It might be a spouse, a girlfriend, a marketing company, a boss, a cop or a criminal.
有可能是配偶、女朋友、营销公司、老板、警察或犯罪分子。
Otherwise, their child could end up one of those sad, pale creatures who can't make eye contact and has a girlfriend who lives only in the virtual world.
否则，他们的孩子可能会成为那种无法进行眼神交流的、悲伤苍白的生物，还有一个只生活在虚拟世界里的女朋友。
Pinocchio replied, "Who needs a girlfriend?"
皮若曹答道，“我不需要女朋友！”
Drinks and he doesn't have a girlfriend. He doesn't even.
题，他从不抽烟、不喝酒，也没有女朋友，甚至没讲过什么不好的？
Tracy: Have you ever considered being a girlfriend of a foreigner?
你曾经想过成为外国人的女朋友吗？
I tease him that he'd better keep it handy now that he has a girlfriend!
我打趣他说他最好随身携带降温服，因为他交女朋友了！
I write poetry about cars, I sing to them and talk to them just like a girlfriend.
汽车就像我女朋友一样，我常常唱歌给她听，与她聊天。
But don't you worry that the standards are higher if you say you want a girlfriend?
可是你不怕找女朋友对你的条件要求更高吗？
I'm happy working but it's not a case of 'I don't have time for a girlfriend'. I do.
我工作的时候很快乐，但并不是忙到没空交女朋友，我当然有时间，但我想这其中的原因和其他单身的人是一样的。
"I cooked dinner for a girlfriend once," he admits at one point. "it didn't work well."
(他曾经说过，“我曾经为我的女朋友做过一顿饭，但味道不怎么样”)。
Recently, I was having dinner with a girlfriend who has the best marriage I’ve ever seen.
最近，我和我的一位在我看来已经拥有了最幸福婚姻的女性朋友吃饭聊天。
We all conferred after and said, ‘He should have a girlfriend.’ He was charming, honest. . .’’
我们之后讨论到：‘他应该找个女朋友，他是如此的有魅力又诚实...’
When you've set your mind on getting a girlfriend, you're already thinking with the end in mind.
当你决定要交女友的时候，你就已经开始在脑子里想结果的事了。
Money can't buy you love, but it can let you rent a girlfriend to take home for Chinese New Year.
虽然金钱买不到爱情，但你可以租个女友回家过年。
Come to think of it, you probably shouldn't have a girlfriend under any circumstance in college.
试想想，在大学里你可能在任何情况下都不该有女朋友。
When you've never been with a woman or had a girlfriend, you're really just making a guess at what you want.
如果你从来没有过女朋友，也没有和任何女人交往过。你事实上不过是在猜想你自己喜欢某些东西罢了。
He had a girlfriend in his hometown who'd visit him, but whenever she wasn't there I'd have my way with him.
他在老家有个女朋友，她也来看过他，但是只要她不在，他就是我的。
If directly confronted about why they don't have a girlfriend, they may use the, 'I have high standards' line.
面对“为什么没有女朋友”这样的质疑时，他们往往会说“我眼光太高了”。
Men's likelihood of continuing to date a girlfriend if she had been unfaithful with a woman was 50 percent, on average.
男性原谅女友和同性出轨，愿意继续维持恋爱关系的可能性平均为50%。
You're here because you want to know HOW to get a girlfriend, and the actual steps to getting to this point with a girl.
你在看这篇文章是因为你想知道怎么追到女朋友，达到这点最实在的是要和一个女孩子在一起。
His problem was that he already had a girlfriend, and she was not pleased to hear that he had married a complete stranger.
问题在于他已经有了一个女朋友，而她知道他同一个彻头彻尾的陌生人结了婚不会高兴。
When I was 14 years old I decided I wanted a girlfriend, I had very little luck with women, mostly because of my confidence.
14岁的时候我决定我要一个女朋友，那时的我几乎没有女人缘，主要是因为我没自信。
He was never faithful to a girlfriend, and although he married at age 25, he was never at any point faithful to his wife.
他从未对女朋友忠诚过，虽然他25岁就结婚了，他从未对妻子忠实过。
Eventually, she gathered the nerve to ask him on a date, but B.B. coughed into his fist and said he already had a girlfriend.
最后，她鼓足了勇气要和他约会，可是博博用拳头挡在嘴边咳了咳，说他已经有女朋友了。
His sporting brilliance meant he almost always had a girlfriend - they were always flocking round him because he was a footballer.
当然了，他的体育天赋让他从来不会缺少女朋友，女生们整天围着他——就因为他是球员。
His sporting brilliance meant he almost always had a girlfriend - they were always flocking round him because he was a footballer.
当然了，他的体育天赋让他从来不会缺少女朋友，女生们整天围着他——就因为他是球员。
应用推荐