It's a moment we have a get-together.
这是我们聚在一起的时刻。
Today the mothers are having a get-together.
今天，母亲们正在参加一个聚会。
Harry: Haven't seen you for ages. Let's have a get-together next week.
哈里：好几年没看到你啦。下周咱们聚聚吧。
During a get-together later at our hotel, we discussed what we had seen.
后来在旅馆里聚会时，我们讨论着所看到的事情。
Or 35 friends at a get-together, also lives in the flat infinite warmth and fun.
或三五个朋友的一次小聚，也给这平淡的生活带来了无限的温暖和乐趣。
“A gathering of Mercedes indicates a get-together for old folks, ” the writer said.
“成群的奔驰显示着一群老人，”这个作者写道。
At this point, the square to participate in a get-together of people issued flood of cheers.
此时，广场上参加联欢的民众发出潮水般的欢呼声。
Perhaps we can look for a new person to flirt with or call an old friend to plan a get-together.
我们还可以尝试结交一个新的朋友或者电话一个老朋友出来聚聚。
A year ago, at a get-together of a dozen girlfriends from college, I saw my old friend, Therese Gibson.
一年前，在十二位女大学生举行的一次聚会上，我看到了我的老朋友，特里萨·吉布森。
At a get-together of European and Latin American leaders in Lima on May 16th he was unusually conciliatory.
5月1日在利马举行的一次欧洲和拉丁美洲领导人聚会上，他不同寻常地非常和气。
The next weekend she organized a get-together with lots of people and after that, I asked her to get together with me.
周末，在她组织的一个热闹的聚会结束后，我邀请她来和我聚一聚。
Jack: yes. He flew home yesterday and suggested old friends have a get-together. So we decided on a picnic in the East Lake.
杰克：是的。他昨天飞回来了并且建议老朋友们聚一聚。因此我们决定到东湖野餐。
On the eve of the Spring Festival, a get-together banquet is a must, and the most popular food is Jiaozi, which is supposed to bring good fortune.
除夕之夜，一大家子定会在一起会餐，最受欢迎的主食是饺子，人们认为它能带来好运吉祥。
Last year a grandson organised a get-together in Dayi for the extended Liu clan, whose members would once have been terrified of revealing their ties.
去年刘的孙子之一在大邑组织一场刘氏家族的聚会。他们曾经担心告诉别人他们有与刘留有同样的血脉。
Last year a grandson organised a get-together in Dayi for the extended Liu clan, whose members would once have been terrified of revealing their ties. More than 1,000 turned up.
去年，刘氏家族的一位子孙在大邑为已分散的刘家后代组织了一次聚会，刘氏的后代们曾一度害怕被人揭发自己是刘家后人。
We normally get one person or no more than a small group of people in there watching a video together.
我们通常让一个人或一小群人一起看视频。
The formerly small supper after sundown becomes the big meal of the day, the only one at which the family has a chance to get together.
原本日落后的小型晚餐成为一天中的大餐，这是一家人唯一有机会聚在一起的时候。
So the formerly small supper after sundown becomes the big meal of the day, the only one at which the family has a chance to get together.
因此，原本日落后的小晚餐成为一天中的大餐，这是一家人唯一有机会聚在一起的时候。
The way they swarm or flock together does not usually get good press coverage either: marching like worker ants might be a common simile for city commuters, but it's a damning, not positive, image.
它们蜂拥或聚集在一起的方式通常不会得到媒体的正面报道：城市的通勤者往往会被比喻成像工蚁一样行进，但这种比喻是一个不佳的、负面的形象。
Whenever famous actresses get together to make a "woman's film" you can bet on an overload of sentimental mush.
无论什么时候，只要著名女演员们聚在一起演绎一部“女性题材电影”，那毫无疑问里面准是一堆多愁善感的故事。
Now that we've figured out the ancient Greek meaning of pneumonia, we can stick it together with peri to get the peripheumon-their word for a lung problem.
既然我们弄明白古希腊语单词 pneumon的意思了，我们就可以把它与前缀peri 组合到一起，得到单词peripheumon ——古希腊人用它来指称肺部病症。
On that day, families and friends often get together to have a big dinner, giving their thanks to God for what they have got.
在那一天，家人和朋友经常聚在一起吃一顿丰盛的晚餐，为他们所得到的一切感谢上帝。
A Department of Health spokesperson said: "We need to create a new vision for public health where all of society works together to get healthy and live longer.
卫生部的一位发言人说：“我们需要为公共卫生开创新视野，共同努力让社会变得更加健康长寿。”
A Department of Health spokesperson said: "We need to create a new vision for public health where all of society works together to get healthy and live longer.
卫生部的一位发言人说：“我们需要为公共卫生开创新视野，共同努力让社会变得更加健康长寿。”
应用推荐