They were trying to palm the table off as a genuine antique.
他们在设法把那张普通桌子当真正的古董推销出去。
Use a genuine fish knife and fork if possible as they are designed to cut through the flesh but not the bones.
如果可能的话，使用一副真正的鱼刀和鱼叉，因为它们是专门设计用来切鱼肉而非鱼骨的。
By US standards, a genuine antique must be at least 100 years old.
按美国的标准，一件真正的古董必须至少有100年的历史。
This suggests that the rats perceived the social robot as a genuine social being, says Quinn.
奎因称，这表明老鼠将社交机器鼠看作了真正的社交生物。
She no longer thinks of gardening and making her own jams as just a money saver; they're a genuine pleasure.
她不再认为园艺和自己做果酱只是为了省钱；它们是一种真正的乐趣。
Do your best to engage coworkers in a genuine, back-and-forth conversation, rather than prioritizing your own thoughts.
尽最大努力让你的同事参与真诚的、来回互动的对话，而不是优先考虑你自己的想法。
What the designers of the American sportswear proved was that fashion is a genuine design art, answering to the demanding needs of service.
美国运动服装的设计师们证明了时尚是一种真正的设计艺术，它能满足人们对服务的需求。
The arrangement was more a formality than a genuine partnership of two nations.
这种安排与其说是两国间真正的伙伴关系的表现，还不如说是装样子。
His interest in science and technology was leavened by a genuine passion for architectural history and theory.
对建筑历史学和其理论的热爱使他对科学和技术的兴趣更加浓厚了。
Those who imitate a genuine hero experience life with new depth, enthusiasm, and meaning.
那些模仿真正英雄的人会体验到人生的新深度、热情和意义。
To be honest, if it is a genuine Michelangelo drawing, it will sell for millions of pounds.
老实说，如果这真的是米开朗基罗的画，它将价值数百万英镑。
While cryonics is a genuine field of research, the claim that Disney went in for it is an urban myth.
因为人体冷冻法是一个全新的研究领域，说迪斯尼冷冻了自己的声称是一个都市神话。
It was a genuine relief to the whole congregation when the ordeal was over and the benediction pronounced.
当折磨结束，开始接受祝福的时候，全体教堂的会众都如释重负。
For a genuine meal, one had to look either to a good inn or go to a rotisseur.
要吃上一顿正宗的饭，就得去找一家好旅馆，或者去找一位烤肉大师。
Now a genuine revival in Britain’s swooning economy does look in sight.
而暑假将要结束的现在，英国经济昏沉之后的一场真正复苏看起来不远了。
The marriage, he insists, was a genuine one, not a tactic to get to the UK.
他强调说，婚姻是真实的东西，而不是为了去英国用的手段。
Websites devoted to the phones are appearing and have become a genuine subculture.
为山寨机设立的网站不断出现，成为一种真正的亚文化现象。
The risk for France is of becoming a foil for Germany rather than a genuine partner.
法国面临的是成为德国的陪衬者，而非真正的伙伴。
He was a genuine businessman, backed by factories, mines, and other tangible assets.
他是一个天生的商人，拥有工厂、矿山和其他固定资产在背后给他撑腰。
But economists said those figures did not amount to a genuine rebalancing of the economy.
但经济学家表示，这些数字并不意味着经济真正趋向平衡。
Whether expressed in an essay or a genuine smile, our future wellbeing seems predictable.
无论是在文章中表达还是通过真诚的微笑，我们的人生像是能预见了。
That day I began to develop a great respect for the power of the ocean-and a genuine fear.
从那天开始，我心中涌起对海洋力量的无比尊崇和一股真正的敬畏。
When you give a genuine compliment you ignite a spark of happy feelings inside of yourself.
当你真诚的给予他人赞美话语的时候，你也会在自己的内心激发一阵愉快的情绪。
The touching simplicity of Ms. Portman's technique gives her character a genuine innocence.
波特曼用她简单却打动人心的技巧赋予了她的角色真实的纯真性格。
Here the EU has identified a genuine problem-the system for supervising cross-border Banks.
欧盟似乎正在认识到真正问题所在——对跨国银行的监管体系。
A genuine online course would be nothing but the software and would handle all the grading, too.
一个真正的网络课程应该只教授软件技术并且会处理好不同阶段的学习任务。
But he, like his father, also knows well that a genuine libertarian impulse is astir in America.
不过就和他的父亲一样，他也十分清楚一个真正的自由意志主义思想已经在美国觉醒。
But he, like his father, also knows well that a genuine libertarian impulse is astir in America.
不过就和他的父亲一样，他也十分清楚一个真正的自由意志主义思想已经在美国觉醒。
应用推荐