But he said it is too early to draw conclusions about this new class of drugs based on a genetic study in mice.
但是他说，对这些基于小鼠内的基因学研究的一类新型药物下结论还为时过早。
Global supply of a key, plant-based, anti-malaria drug is set to be boosted by a genetic study, scientists say.
科学家称，全球供应一种关键的、植物提取的抗疟疾药物因一项基因研究而成为可能。
A previously unknown kind of human—the Denisovans—likely roamed Asia for thousands of years, probably interbreeding occasionally with humans like you and me, according to a new genetic study.
根据一项新的基因研究，之前并不为人所知的人类物种——丹尼索万人——可能在亚洲游荡了数千年，大约偶尔与像你和我一样的人类杂交。
A genetic mutation causes people to be born without fingerprints, a new study says.
一项新研究表明，基因变异导致一些人生来无指纹。
Whether the different outcome is the result of environmental or genetic factors is unknown, but China offers a huge pool of subjects for study and a promising market for any resulting treatments.
两种不同的结果是否由环境或基因因素引起尚未可知，不过中国既为研究提供了丰富的课题，也为得出的治疗方案备好了行销有路的市场。
Then they retrospectively calculated a prediction of cancer risk based on each woman's data for the 10 genetic risk factors known at the outset of the study.
随后他们反向计算出基于研究开始时每个妇女已知的10个遗传风险因子的数据的癌症发生率。
A study in 2006 found older men are more likely to father dwarves, due to an age-related genetic mutation in their sperm.
2006年的一项研究发现大龄男士生养侏儒子女的机率更大，这是由他们与年龄相关的基因突变造成的。
To avoid such errors in the new study, they tagged each Neanderthal DNA strand with a unique molecular bar-code, to distinguish it biochemically from any extraneous genetic material.
因此在新的研究中，为避免再出现这种错误，他们将每一条尼安德特人的DNA都标记出来，以区别于所有外来的遗传物质。
Those first few puffs on a cigarette can within minutes cause genetic damage linked to cancer, us scientists said in a study released Saturday.
美国科学家在周六发表的一份研究报告中指出，香烟燃烧最初产生的烟雾可在几分钟之内导致基因损害，这种损害可引发肺癌。
Pharmacogenomics is the study of the stratification of the pharmacological response to a drug by a population based on the genetic variation of that population.
药物遗传学是基于人群的遗传变异研究该人群对药物的遗传反应的分别。
This latter study may be a few steps too far along the road to genetic determinism for some people.
对某些人来说，后一项研究也许与基因决定论离题太远。
In a study published Tuesday in Current Biology, researchers address these questions with a genetic analysis of five museum specimens.
在周二发表在《现代生物学》上的一份研究报告中，研究人员通过对五个博物馆标本所做的遗传分析来解决这些问题。
Stunting is not genetic: a study by the World Bank found that Mayans in southern Mexico are taller than those over the border.
发育迟缓并非由遗传引起：世界银行所做的一项调查发现，墨西哥南部的玛雅人身高要高于附近危地马拉境内的玛雅人。
In the latest study, the scientists used a genetic trick to make zebrafish turn green when the p53 gene was switched on to explore the way it was regulated.
在最近的研究中，科学家利用一种基因技巧使在p 53基因打开的时候，让斑马鱼变成绿色，来探索这种基因的调节方式。
The MGS study also found an association between schizophrenia and a genetic variation on chromosome 1 (1p22.1), which has been implicated in multiple sclerosis.
MGS研究也发现精神分裂症与1号染色体(1 p 22 . 1)遗传变异间的联系，这种联系在多发性硬化中已经有过。
But looking into the genetic past "opens an interesting window, a much less biased window, I would argue, to study viruses," he says.
但是对于基因历史的研究“为研究病毒打开了一扇有趣的窗，并且可以说不那么受这种偏差的影响”，Freschotte这样说到。
But her study of 1, 064 pairs of female twins, published in the journal Headache in 2009, supports the idea of a common genetic link.
不过她研究的是1064对女性双胞胎。其研究结果发表在2009年《头痛》杂志上，支持一般的基因联系观点。
Kumar is coordinating a multi-hospital study of severe H1N1 to find out, but says preliminary results suggest severity is linked to HLA, a genetic variation in immune systems.
Kumar参加了一个由多个医院协作的研究项目，旨在找出其答案。初步结果显示，病症的严重性与HLA(人白细胞抗原系统，一种免疫系统内的基因变异)有关。
"We found that around half the differences in happiness were genetic," said Tim Bates, a researcher at the University of Edinburgh who led the study.
研究负责人、爱丁堡大学的蒂姆·贝茨说：“我们发现，研究对象在快乐方面的差异约有一半受到遗传基因的影响。”
Longo's research led him first to a particular type of genetic mutation and ultimately to the mountains of southern Ecuador to study people with Laron syndrome.
朗格首先发现了一种特殊的基因变异，然后顺藤摸瓜，找到了厄瓜多尔南部山区的一群有莱伦氏综合症的人。
While researchers admit that the female in the study may have been a genetic freak, they say the findings should press researchers to re-think reptile reproduction.
虽然研究人员承认研究中的雌蟒有可能是基因突变的怪物，但是他们认为生物学家们应该重新思考爬行动物的繁殖行为。
In a new study, researchers propose that Henry had an X-linked genetic disorder and a rare blood type that could explain many of his problems.
在一项新研究中，科研人员推断亨利八世的X染色体遗传障碍和罕见血型是导致其状况频发的罪魁祸首。
Fu's group wanted to study the effect of the mutation in a more controlled way, so they created a strain of mice with the same genetic change.
傅的团队想要更可控地研究这种基因突变的效果，所以他们改造出一种拥有同种基因变化的老鼠。
The study is the first to demonstrate that it is possible to repair genetic faults in human cells and make batches of healthy replacements that could be used to treat a disease.
这项研究第一次证明：可以通过修复人类细胞中的遗传缺陷，再用修复后的健康细胞替代有缺陷的细胞，来治疗疾病。
The study merely suggests that a much higher proportion of those with this genetic type are likely to engage in these behaviors.
这项研究仅仅说明携带此基因类型的人可能做出这些行为的比例要高得多。
Within minutes of being inhaled into the lungs cigarette smoke causes genetic mutations linked to lung cancer, according to a new study in the Chemical Research in Toxicology.
最近的一项毒理学化学研究显示，几分钟之内，将香烟烟雾大量吸入肺部，香烟烟雾则产生与肺癌有关的基因突变。
Scientists have discovered a host of genetic factors that predispose people to heart attacks, in the largest medical study of its kind.
通过大量此类医学研究，科学家发现许多使人易患心脏病遗传因素。
Scientists believe that a person's genetic characteristics of these large-scale study will find some new ways to fight AIDS.
科学家认为，对这些人的基因特点进行大规模的研究将会发现一些抗击艾滋病的新途径。
Scientists believe that a person's genetic characteristics of these large-scale study will find some new ways to fight AIDS.
科学家认为，对这些人的基因特点进行大规模的研究将会发现一些抗击艾滋病的新途径。
应用推荐