I open my cupboard and select a G&T-style dress to wear.
我打开衣柜，想挑一件智识型的衣服来穿。
We returned to our hotel, she needed hugs and we both needed a G&T.
我们回到旅馆。她需要温暖的怀抱。我们都要了些杜松子酒补剂。
Feel free to mix and match -m with -a and -g to extend the global list or a group, respectively.
可以结合使用- m与- a和- g，分别扩展全局列表和组。
The European Union has urged a different scheme in which a G-12 of advanced countries would manage the Internet.
而欧盟区提出一个不同的方案，他们建议由12个发达国家来管理互联网。
This weekend sees a G-8 meeting of finance ministers in the UK, which will be attended by Chinese officials as guests.
本周末将在英国召开八国财长会议，而中国相关官员将做为嘉宾出席。
The other (complementary or antisense) strand always has a sequence that matches the first strand, with each C complemented by a G, and each A by a T, and vice versa.
另一条链（互补链或反义链）的序列总是与第一条链相匹配，即C与G，A与T，反过来也一样。
The examples so far have naively assumed that the penalty for a mismatch between DNA bases should be equal — for example, that a G is as likely to mutate into an A as a C.
目前为止的示例都假定DNA碱基对之间不匹配的扣分应该相等 —例如，认为G 变异为A与变异为 C 的可能性相当。
The examples so far have naively assumed that the penalty for a mismatch between DNA bases should be equal - for example, that a G is as likely to mutate into an a as a c.
目前为止的示例都假定DNA碱基对之间不匹配的扣分应该相等-例如，认为G变异为A与变异为C的可能性相当。
The present invention relates to methods of identifying whether one or more candidate compounds is a modulator of a G protein-coupled receptor (GPCR) or a modulator of blood glucose concentration.
本发明涉及鉴别一种或一种以上候选化合物是否为G蛋白偶合受体（GPCR）的调 节物或血糖浓度调节物的方法。
It is a term for the Japanese words for "megaphone" and "translate", which actually makes g lot of sense because it's a megaphone that can translate Japanese into several other languages in real time.
它是日语中“扩音器”和“翻译”的意思，这其实很有道理，因为它是一种可以实时将日语翻译成其他几种语言的扩音器。
Under the ship, he printed in big red letters: C-O-N-G-R-A-T-U-L-A-T-I-O-N-S!
在船下面，他用红色大字写着：C-O-N-G-R-A-T-U-L-A-T-I-O-N-S！
A cup of Colombo blueberry yogurt contains 36 grams (g) of sugar, only about half of which is found naturally in the yogurt and fruit.
一杯科伦坡蓝莓酸奶含有36克糖，其中只有一半是天然存在于酸奶和水果中。
If you look at the top of your phone, you will usually see a little symbols that says 3G or 4G. The G means "generation" of your mobile network.
你看一下手机的顶部，你通常会看到一些小符号，上面写着 3G 或 4G。G 的意思是移动网络的“一代”。
The Russian biologist G. F. Gause performed numerous tow-species experiments in the laboratory, in which one of the species became extinct when only a single kind of resource was available.
俄罗斯生物学家G. F.Gause在试验室进行了大量的两个物种的实验，试验中，当只有单一的资源时，其中一个物种将会灭绝。
P&G has been testing a cream that counters the effects of ageing from sun exposure.
宝洁在测试一种抗日晒引起的老化的护肤霜。
Passerini said that getting P&G employees to buy into the digital revolution hasn't been a problem.
帕萨利尼表示，让宝洁员工参与数字革命并不是一个问题。
Rgba (r, g, b, a) - (r, g, b, a are decimal Numbers).
rgba (r,g,b,a)- (r, g, b, a是十进制数)。
Just because the body was found near a beach with a "g" in its name does not mean that any signs containing the letter "g" were near the corpse.
仅仅因为尸体被发现的地点靠近一海滩，海滩的名字上有个‘G’字母，这不能代表任何有字母‘G’的牌子在尸体边上。
The energy implications are converted into letter grades, from squeaky-clean A to dirty G.
能源意蕴被转化为字母等级，从非常干净的A级到脏污的G级。
Can a child be conceived in zero-G?
零重力环境下能怀上孩子吗？
For DNA, these units are the c, t, a and G bases, and for proteins the units are 20 different amino acids.
对DNA来说，这些单位是C、T、A和G碱基，对蛋白质来说这些单位是20个不同的氨基酸。
Without a strong G-2, the G-20 will disappoint.
没有一个强大的两国集团（G-2），20国集团（G-20）就会令人失望。
I worked as a salesgirl for P&G Company Ltd.
我曾经作为P&G公司的促销小姐。
The chemical structures that form the units of DNA and RNA and that encode genetic information i.e. the bases that make up the base-pairs are A, G, T, C and U (see DNA).
形成DNA、RNA单体以及编码遗传信息的化学结构，也就是组成碱基对的碱基包括A、G、T、C、U。
They include embedded 16GB memory, large battery capacity of 1850mAh, NFC (Near Field Communication), WiFi a/b/g/n support, and Bluetooth 3.0+HS.
包括16GB的嵌入式内存 1850毫安的超大电池容量，NFC(近距离通信)支持无线a /b /g /n格式以及蓝牙3.0头戴式耳机。
They don't have to be labeled 'games' with a capital' g. '.
它们就没有必要给'游戏'贴上一个大写'G '的标签。
They don't have to be labeled 'games' with a capital' g. '.
它们就没有必要给'游戏'贴上一个大写'G '的标签。
应用推荐