Satava says, "We are in the midst of a fundamental change in the field of medicine."
萨塔瓦说:“我们正处于医学领域的根本变革之中。”
Independence and sovereign equality among states is a fundamental principle of international law.
国家间的独立和主权平等是国际法的一项基本原则。
Industrialization not only produced a fundamental change in the way work was organized; it transformed the very nature of work.
工业化不仅从根本上改变了工作的组织方式,还改变了工作的本质。
Labor activists countered these arguments by insisting that health care was a fundamental right that should be guaranteed by government programs.
劳工维权人士反驳了这些论点,坚称医疗保健是一项基本权利,应该得到政府项目的保障。
Marconi may not have been the greatest inventor of his time, but more than anyone else, he brought about a fundamental shift in the way we communicate.
马可尼也许不是那个时代最伟大的发明家,但他从根本上改变了我们的沟通方式,在这一点上他比任何人都伟大。
Increased inequality and decreasing mobility pose a fundamental threat to the American Dream.
不平等的加剧和流动性的下降对美国梦造成了根本上的威胁。
These uninformed traders face a fundamental uncertainty.
这些不知情的交易者面对着一个根本的不确定性。
Finally the ontology adds events as a fundamental to SOA concept.
最后,本体将事件也加入到SOA概念的基础范畴。
Every complex adaptive organization faces a fundamental tradeoff.
每一个复杂的自适应组织都面临着基本的权衡。
TM is a fundamental part of modern computer aided translation (CAT) tools.
TM是现代计算机辅助翻译(CAT)工具的基本组成部分。
So, going back to enterprise architecture, there is a fundamental disconnect.
那么回到企业架构,其中有一个根本的断档。
It is a fundamental mistake to graft the previous 30-year trend onto the next 30.
用前30年的趋势来预测未来30年是一个根本性的错误。
I still look on UK as being perhaps the best hope for leading a fundamental change.
我始终认为英国也许最有希望引领根本变革。
Transactions are a fundamental concept in building reliable distributed applications.
事务是构建可靠的分布式应用程序中的基本概念。
Batch processing is a fundamental component of enterprise application infrastructures.
批处理是企业应用程序基础结构的基础组件。
At the heart of the current crisis is a fundamental confusion about the nature of wealth.
当前危机的核心是人们混淆了财富的本质。
Must and may behavior is a fundamental concept of UML and of software development in general.
一般来说,必须和可能行为是UML和软件开发的基本概念。
But in roughly 15 to 20 years, a fundamental change will take place in this competitive race.
但未来的15到20年间,在这场竞争激烈的比赛中会产生重大的变化。
I think what's been happening around us is a fundamental shift in the distribution of knowledge.
我认为我们身边正在发生的一切是知识传播方式的一大根本性转变。
In a service-oriented environment, service policies have a fundamental impact on interoperability.
在面向服务的环境中,服务策略对互操作性有根本的影响。
Historically, on the Internet such a fundamental service wouldn't be owned by a single company.
历史上,在因特网上具有如此关键性意义的服务都不会被一个公司所垄断。
The Singularity project was started in 2003 as a fundamental redesign of how operating systems work.
Singularity项目始于2003年,它是对操作系统如何工作的根本性重新设计。
Constant stakeholder feedback is a very important and a fundamental part of an agile development cycle.
在敏捷开发周期中,相关方面的不断反馈是非常重要的基本组成部分。
Notoriously, the theory of quantum mechanics reveals a fundamental weirdness in the way the world works.
众所周知,量子力学的理论,透露了世界运行之道的根本古怪之处。
Notoriously, the theory of quantum mechanics reveals a fundamental weirdness in the way the world works.
众所周知,量子力学的理论,透露了世界运行之道的根本古怪之处。
应用推荐