This is a fun idea, fully in line with the reasons for creating CSS in the first place.
这是一个很好的主意，完全符合CSS在首次出现的原因。
It was a fun idea, a cool nod to the rumors that spawned it, but in execution it was just... game breaking in some ways.
这是一个有趣的点子，对传闻冷静思考后的产物，但是他的出现仅仅是…在某些方面破坏了游戏。
Would it do Kinetic damage? RAMMING SPEED! That's a fun idea but I think it might be too hard to balance with the other combat.
让它来做动能伤害吗？再加上惊人的速度？这个想法很酷，不过我觉得这个很难和其他的战斗模式做到平衡。
However the idea of having an extra-special day with your father is a fun thing to do and I hope that where ever you are, all fathers and their families are having a fabulous day of celebration.
你计划和你的父亲一起度过这个“多余”而“特殊”的节日，这个想法也不错，我还是祝愿所有的父亲和家人今天节日愉快。
Typing on a tiny phone keyboard isn't anyone's idea of fun, so it's great that Android provides so many options to make it as painless for people as possible, and super easy to install.
在一个小小的电话键盘上打字对任何人来说都不是件有趣的活。因此，安卓能提供如此多的让人们能方便使用，又易于安装的键盘程序是我们的一大幸事。
If cooking isn't your idea of fun or making dinner frequently involves a phone then this first step will be super important.
如果说做饭并不是因为你觉得好玩，或是做晚饭时经常需要打电话求助，那么这个第一步非常非常的重要。
Set against this, the Gerrard affair has offered a reminder that footballers are generally a bunch of fairly average young men, with a fairly average idea of fun.
与此相反，杰拉德事件给大家提了个醒：球员总的来说就是一群再普通不过的年轻人，他们玩的和常人玩的差不多，。
'Clearing up after a twenty-something who doesn't know how to use the washing machine, however gorgeous, is not most women's idea of fun.
不管人长得有多帅，整天要跟在一个连洗衣机都不会用的毛头小伙后面收拾残局，想必不是多数女性希望的‘生活乐趣’。
Over the December holidays, my husband went on a 10-day silent meditation retreat. Not my idea of fun, but he came back rejuvenated and energetic.
圣诞节假期中，我丈夫去参加了一个为期10天的冥想训练。我对此并不感兴趣，但是，他回来后明显变得更有活力和精力。
Working with an unusual repository can actually add a little fun to the mapping process; but that's assuming that content integration is your idea of fun, which may be true only for me.
使用一种不寻常的存储库确实可以为映射过程带来一点儿乐趣；我认为内容集成是乐趣，但是您可能不这么想。
I have a hot idea- why don’t we pack a lunch and go to the beach today? Won’t that be fun!
我有个绝妙的主意，我们把午餐打包到海滩上去吃吧，一定很有意思！
Likewise, he criticized Pythagoras' doctrine of the transmigration of souls, making fun of the idea that a human soul could inhabit another animal.
同样，他对毕达哥拉斯学派关于灵魂转世的教条持批评的态度，并将这种教条扩展并调侃道：一个人的灵魂能够寄居在另一种动物的身体中。
'it may seem like a mad idea, but it was a unique project and the children really learned a lot from the experience. It was ridiculous but really good fun.'
这个想法看起来比较疯狂，但却非常独特，可以让孩子们从实际经历中真正学到一些知识，所以尽管稍显荒唐，却真的非常有意思！
Putting yourself into debt to buy someone a gift is no one's idea of fun.
让自己负债去给某人买礼物不是个有趣的注意。
They built a company around the idea that work should be challenging and the challenge should be fun.
他们创建公司的理念是工作应具有挑战性，而挑战可以带来乐趣。
My idea of a friend is when you do a lotta things together and have a lotta fun.
我心中的朋友，就是要一起做不尽的事享受不尽的乐趣。
According to a research team at the MIT Media Lab in Cambridge. Massachusetts, the idea will make phoning more fun.
据马萨诸塞州剑桥市的麻省理工媒体实验室的研究小组说，这个主意可以使打电话更有趣。
'Clearing up after a twenty-something who doesn't know how to use the washing machine however gorgeous is not most women's idea of fun.
不管人长得有多帅，整天要跟在一个连洗衣机都不会用的毛头小伙后面收拾残局，想必不是多数女性希望的‘生活乐趣’。
Clearing up after a twenty-something who doesn't know how to use the washing machine, however gorgeous, is not most women's idea of fun.
不管人长得有多帅，整天要跟在一个连洗衣机都不会用的毛头小伙后面收拾残局，想必不是多数女性希望的生活乐趣。
Possibly choose a place near water for the most fun-a new moon in Cancer is whispering that idea.
最开心的，可能选择一处近水的地方，一个在巨蟹新月正低声呢喃着那个想法。
Mu Yumin had no idea that when he stopped by the computer club as a freshman looking for something fun, it would decide his career four years later.
大一时，穆玉明(音译)为了好玩，偶然间加入了计算机俱乐部。当时的他不知道，这个选择将会决定他四年后的职业。
I had apprehensions when the idea for a concert was mooted, and I wondered if I could do it. So I was determined to put together a strong show and the content had to be fun and interesting.
我曾经有怀疑自己有没有能力去开一场属于自己的演唱会，可是我决心会将整个秀变得很好看和很有料的。
Cute socks Gift exchange: This is another fun idea. Everyone buys a pair of silly or cute socks to exchange.
食品礼物交换：这是又一个讲究实际的礼物交换。
Cute socks Gift exchange: This is another fun idea. Everyone buys a pair of silly or cute socks to exchange.
食品礼物交换：这是又一个讲究实际的礼物交换。
应用推荐