But the fun guy, as he was in real life, is Dean Martin's character - he wears a cowboy hat and, like Dean, doesn't give a shit about anything.
不过电影中那个有趣的家伙是迪恩·马丁的角色，他在真实生活中也是如此——他戴着一顶牛仔帽，如迪恩一样，对任何事都不屑一顾。
He use a black hat to pass a secret messages, and his walking stick allowed him to make fun of his enemies or to punish them from a distance.
他用一顶黑色的帽子来传递隐秘的信息，用他的手杖来嘲弄敌人并在远处惩治他们。
Put on your pointy hat, grow a beard, drink Jolt Cola and come join in the fun.
带上你的尖顶帽，长一副胡须，喝着震动可乐加入到娱乐当中来把。
Did this man steal a showgirl's hat for Derby Day? Feathers can be fun. But not in excess like this.
这男人是不是偷了维加斯秀场女的帽子来看赛马节呢？羽毛当然可以很有趣，但这个样子过度使用就难了。
A lot of the fun of chicken Run is in the little details, like the spoon Ginger USES in an attempt to dig under the fence, or the up-side-down 10 shuttlecock that one chicken wears as a hat.
《小鸡快跑》的一大趣味在于小细节上，例如金吉用来在栅栏下挖通道的汤匙，或是被其中一只鸡翻过来当帽子戴的羽毛球。
A lot of the fun of chicken Run is in the little details, like the spoon Ginger USES in an attempt to dig under the fence, or the up-side-down 10 shuttlecock that one chicken wears as a hat.
《小鸡快跑》的一大趣味在于小细节上，例如金吉用来在栅栏下挖通道的汤匙，或是被其中一只鸡翻过来当帽子戴的羽毛球。
应用推荐