A full report on the launch of the festival will be published in next week's issue.
关于这次节日举办情况的完整报告将在下周的发行物中公布。
Authorities have demanded that the hospital present a full report on the incident within 3 days.
卫生部门已要求台大在三天内提交报告，解释事件。
I need to take down a few details of the actual damage over the phone before you put it in a full report.
在你提交完整的报告之前，我需要先通过电话记录一些有关实际损毁情况的详细信息。
After shopping for most of the day, a couple returns to find their car has been stolen. They go to the police station to make a full report.
一对夫妇花了差不多整天时间逛商场，回来后却发现他们的车被偷了，于是他们马上去警察署打报告。
This asks them to write a full report on their interview, which then becomes an invaluable document to help the next generation of students who will apply to the same college for the same course.
这对下一年准备报考同一学院同一专业的考生来说，会是一份宝贵的资料。
“We were required to spend thousands of pounds in defending ourselves against the prospect of a libel suit, when we had full confidence in the accuracy of our report,” she says.
“当我们对报告的准确性有充分信心时，我们还是需要花费数千英镑为自己辩护，以应付可能的诽谤诉讼”， 她说道。
The full version will provide a detailed comparison of the five options presented in the summary report – including one plan that would culminate in a trip to Mars orbit.
报告的完整版本将提供对摘要报告里的五个方案的详细比较——其中包括一项以在最终完成火星轨道飞行为目标的计划。
You can find the full report with almost 50 pages of quotes about a number of additional topics on the Pew Center's website.
您可以在长木椅中心网站上找到关于许多其它主题的引语的完整报告，约50页。
To help you make up your mind have a look at the full report of the study [PDF].
为了帮你下定决心，你可以看看这项研究的完整报告[pdf]。
A recent report from the Congressional Budget Office reckons that it created 2m-4.8m more full-time-equivalent jobs in the second quarter than would have existed without it.
一份来自国会预算办公室最近的报告称，在第二季度，同没有经济刺激计划相比，多产生200-480万相当于全职的工作。
You can read more about label confusion on the WalletPop blog, or click here for a detailed summary of the C.S.P.I. report as well as a link to the full 158 page document.
你可以在the WalletPop blog 查看更多模糊的食品标签，也可以点击这里获得CSPI报告的摘要，或者全部158页的文件。
We will issue a background document for World Health Day to guide these discussions and issue the full report later this year.
我们将发行一份世界卫生日背景文件为讨论提供指导，并在今年晚些时候发行报告全文。
You can then click "view report" (this might also say "view full report," which is the same thing) at the bottom of the box to look at a more thorough overview of the results.
然后，你可以点击此栏最下面的“查看报告”(有时也叫“查看完整报告，一个道理)，以浏览更完全的概述。”
You can then click "view report" (this might also say "view full report, " which is the same thing) at the bottom of the box to look at a more thorough overview of the results.
然后，你可以点击此栏最下面的“查看报告”（有时也叫“查看完整报告，一个道理），以浏览更完全的概述。
In a statement Friday, Mr. Chernoff said the coroner's news release 'contains nothing new,' and said he wouldn't comment further until after seeing the full autopsy report.
切尔诺夫上周五发表声明说，验尸官办公室的新闻发布会没什么新内容，并表示在看到验尸报告全文前他不会进一步置评。
The second is to extend the search results list so that a user can click on the title of an incident report and see the full report.
第二个修改是扩展搜索结果列表，这样用户就可以单击事件报告的标题并查看整个报告。
Today, an investor in Europe could not tell from reading a company's financial report whether it is using full-blown IFRS or the EU version.
目前，一个欧洲的投资者仅通过阅读财务报告，是不足以区分公司究竟使用的是IFRS的全本还是欧盟版本。
Yet the report may not give a full or fair picture of the market, or even the candidates' true experience levels or pay.
但这类报告或许无法全面、公允地反映市场的真实情况，甚至也无法如实反映出求职者的工作经验或薪酬水平。
The full impact of an alien species on an area's habitat may not come to light until decades after its intentional introduction, a report has warned.
报道提醒，直到十年前特意引进外来物种后，它们对区域生境的整体影响力才为人所知。
Sometimes we just need to make the data available for querying and sometimes we're developing a full-fledged report.
有时候我们只需要让数据用于查询，有时候我们要开发健全的报告。
Before I accept the report of that study, I'll have to see a list of goods (their prices and sales volumes) and the information on where they are made, in part or full.
在我接受这份研究报告，我需要看到一个商品的列表(价格和销售量)和他们创造的信息，部分或者全部都可以。
We recommend you read the report for a full understanding of ontologies, but basically they are the means to connect data and metadata together.
我们对建立阅读完整的报告以全面了解本体。但是本体基本上可以被看成链接数据（connect data）和元数据（metadata）的混合体。
This provides a documented, time stamped report showing the full history of a survey, any special events during the survey, and the measurement data recorded.
这提供了一个记录，时间戳记报告显示，全部历史的一项调查显示，有特殊事件的调查过程中，测量数据记录。
Augustine, who will be speaking to a Senate committee on Wednesday, said the panel intends to have its full report ready by the end of September.
奥古斯丁将于9月16日星期三向参议院的委员会进行汇报。他说，专家小组打算在9月底完成全部报告。
The full report of the Prague meeting, with a complete set recommendations, will be available in December 2003.
布拉格会议的全文报告，包括全部的提议将在2003年12月公布。
The full report of the Prague meeting, with a complete set recommendations, will be available in December 2003.
布拉格会议的全文报告，包括全部的提议将在2003年12月公布。
应用推荐