A single-engine plane took off and banked above the motorway in front of him.
一架单引擎飞机起飞了,倾斜地飞行在他前面的高速公路上空。
Dillworthy was staring into space, with a scrawl of doodles on the pad in front of him.
迪尔沃西凝望着天空,面前的纸上满是涂鸦。
Darren Taylor, aka Professor Splash, jumped from a platform into a paddling pool in front of a mesmerized crowd in Trondheim, Norway.
达伦·泰勒,绰号 Splash教授,在挪威的特隆赫姆一群如痴如醉的观众面前,从一个跳台跳进了一个戏水池。
Waving a book in front of your face, you'll feel the air moving against your face.
在面前挥动一本书,你会感觉到空气在你面前流动。
Boys in Switzerland and Portugal were least likely to dedicate two hours a day to sitting in front of a computer.
瑞士和葡萄牙的男孩最不可能每天花两个小时坐在电脑前。
Farnese had the orientation of the church changed so that the front would face a square.
法尔内塞把教堂的朝向改了,使其正面对着一个广场。
Moshing down the front, crushed against the stage in a sweat-drenched T-shirt, is all part of the gig experience.
穿着被汗水浸透了的T恤衫,拥到台前,狂舞着,这都是摇滚音乐会上的所有体验。
She stopped in front of a painting of a dog and she started going "woof woof."
她在一幅狗的画像跟前停下,开始“汪汪”叫起来了。
All requests must be made in writing on a Change of Programme form, which is available at the front office of the Cultural Centre.
所有请求必须以书面形式在《章程更改表格》上填写,该表格可在文化中心的对外办公室拿到。
The snow signalled the arrival of a front, and a high-pressure area seemed to be settling in.
降雪标志了一个锋面的到来,一个高压区似乎正在进入本地。
I wanted the front garden to be a blaze of colour.
我想把前花园装点得五彩缤纷。
They put a screen in front of me so I couldn't see what was going on.
他们在我面前放置了一扇屏风,因此我看不见在发生什么。
He wanted to teach her a lesson for showing him up in front of Leonov.
他因她在列昂诺夫面前使他难堪而想教训她一顿。
For me, a performance is in front of a microphone, over the radio, to an unseen audience.
对我来说,表演就是在麦克风前,通过无线电,传播给看不见的听众。
We don't go out much. Give me a quiet night in front of the TV any day!
我们不常出去。我宁愿坐在电视机前安安静静地过一夜!
Neither of the front-runners in the presidential election is a mainstream politician.
这次总统选举中的两个领先者都不是主流政客。
I think that it's true that the economy is difficult and there is a big challenge in front of us.
我认为经济形势确实很困难,我们面临着巨大的挑战。
A generation of people called computer suckers are spending so much time in front of a computer screen or on their mobile phone or BlackBerry.
被称为计算机吸盘的人在计算机荧屏或移动手机或黑莓手机上花了那么多时间。
In front of a shop, a woman in a top hat and leather boots addresses men as they scurry past.
在一家商店前面,一个戴高帽、穿皮靴的女人向匆匆走过的男人打招呼。
This led to the construction of earthen or stone steps, arranging the audience into a semicircle in front of the speaker.
这导致了泥土阶或石阶的建构,安排观众们面对讲演者坐成一个半圆形。
There's a snack bar serving sandwiches and hot and cold refreshments situated in the front of A deck.
甲板A前面有一个小吃店,供应三明治和冷热点心。
Only in America are there handicap parking places in front of a skating rink.
只有在美国,残疾人停车位前面才有一个溜冰场。
If there's a microphone in front of you, adjust it to the right height, rather than forcing yourself to stoop during the speech.
如果你面前有一个麦克风,把它调到合适的高度,而不是强迫自己在演讲时弯腰。
When I got there, I found a woman in front of one of the graves I would lay a stone on.
当我到那里的时候,我发现一个女人站在了我要放一块石头的坟墓前面。
It turns out that dolphins have a structure in their foreheads, just in front of their nasal sacs, called a melon.
原来,海豚额头上有一个结构,就在它们的鼻囊前面,叫做鼻瓜。
A lady was walking to work when she saw a parrot on a perch in front of a pet store.
有一位女士在步行去上班途中,看见一只鹦鹉栖息在一间宠物店前面。
A drone pilot and a sensor operator sit in their flight suits in front of a series of screens.
一名无人机飞行员和一名传感器操作员穿着他们的飞行服,坐在一系列屏幕前。
In the test, the researchers made red marks on the animal's bodies and took them in front of a mirror.
在测试中,研究人员在动物身上留下红色的印记,并把它们放在镜子前。
Recent visitors to the Louvre report that tourists can now spend only a minute in front of the Mona Lisa before being asked to move on.
最近去过卢浮宫的游客说,现在游客仅能驻足观赏《蒙娜丽莎》一分钟,之后就被要求往前走。
Recent visitors to the Louvre report that tourists can now spend only a minute in front of the Mona Lisa before being asked to move on.
最近去过卢浮宫的游客说,现在游客仅能驻足观赏《蒙娜丽莎》一分钟,之后就被要求往前走。
应用推荐