"What's that delicious smell?" a friend asked.
“这是什么香味？”一个朋友问道。
A friend asked me about the wasabi fish fillet.
一位朋友问我绿芥末鱼片做法。
A friend asked me if my tango-mania wasn't a little ambitious.
一个朋友问我是否我的探戈狂热并不只是一点雄心。
A friend asked me, the climate of Shanxi is what characteristics?
有朋友问我，山西的气候物产有什么特点？
Acouple of months ago a friend asked if I'd write her a job reference.
几个月前，一位朋友问我是否能帮她写封求职推荐信。
Message to see a friend asked me how to produce personalized navigation.
看到朋友留言问我怎么制作个性导航。
Once a friend asked me if I was cutting myself and I even lied and said 'no.'
一次一个朋友问我是否我自己割伤的，我甚至撒了谎，说‘不是。’
When Roland Fryer was about 15, a friend asked him what he would be doing when he was 30.
当罗兰弗•弗莱尔15岁的时候，他的一个朋友问他长到30岁的时候会做什么。
Well , a friend asked me to buy some cannon from you. Could you help me to buy some from your country?
没问题，另外我还可以为你们找一个会操作大炮的人教你们如何使用，可以吗？
A friend asked, "Do you know the number-one destroyer of spiritual and family relationships? Fast food!"
一位朋友问：“你知道属灵关系和家庭关系的头号杀手是甚么吗？是快餐！”
Recently with his parents for money, wanted to travel in the United States, a friend asked me to the Bugairang him to.
最近跟他父母要钱，想去美国游学，朋友来问我该不该让他去。
Fujian's friends to call that depends on the soil of concern, but also a friend asked him how the money now before the end.
福建的朋友给赖金土打电话表示关心，也有朋友问他，怎么到现在还没把钱发完。
A few weeks ago a friend asked me if I’d had my DNA scanned, and I told him I hadn’t, but that I’d “love to find out what’s in there.”
一两周前有一个朋友问我是否检测了自己的基因，我告诉他没有，但我也说自己“很想知道那里面有什么”。
Her opportunity came when a friend asked her to sign up for Running 101, a 12-week all-women program held by the Jersey Shore Running Club.
当一个朋友邀请她报名参加“奔跑101”活动的时候，她的机会来了。“奔跑101”是JerseyShore奔跑俱乐部为所有女性设计的一个12星期跑步计划。
It was at this point that a friend asked me to travel with him to Southeast Asia. It was as if he heard my restlessness and came to my rescue.
就在此时，一个朋友仿佛看穿了我的烦躁，邀我去东南亚旅游。
Today a friend asked me. Trend line of the book. Specifications book I have read so much. Why these in the regular operation of the process of failure?
今天有个朋友问我。趋势线的书。技术指标的书我都看了这么多。为什么这些在运作过程中经常失效?。
Yet as Moe Dalitz, a mobster from Cleveland who owned the Desert Inn, quipped when a friend asked him about his clubs, “how was I to know those gambling joints were illegal?
但是正如墨尔·达利兹在被朋友问及其俱乐部时所说，“我怎么知道那些赌场不合法？
Several months later, a friend asked him how he like his new role. "Well, "he replied, "the pay is goodand the hours aren't bad, but what I like best is that the customer is always wrong.
几个月后，朋友问他新工作怎么样。他说： “薪水不错，上班时间也不错，但我最新欢的是，顾客总是错的。
Last week, my friend Liu Lei came round with a new computer game and asked to play it on my dad's computer.
上周，我的朋友刘磊带了一个新的电脑游戏来，并要求在我爸爸的电脑上玩。
Later, the friend asked the farmer why he planted the tree in such a poor place.
后来，朋友问农夫为什么把树栽在那么贫瘠的地方。
His friend asked him, "You are not a fish. How do you know they are happy?"
他的朋友问他：“你不是鱼。怎么知道鱼的快乐？”
"Was I snoring?" she anxiously asked a friend.
“我打鼾了吗？”她不安地询问一个朋友。
Although I loved the mountains, I always said no to their requests to join them. After a particularly persuasive friend asked for the tenth time, I finally said yes.
尽管我爱高山，但他们邀请我加入时我却总是拒绝，直到有一个特别能说的朋友第十次邀请我时，我终于答应了，而直到那时，我才意识到自己是多么害怕。
I shall always remember the day when I invited a new friend for dinner and she asked if she could bring something - I simply suggested she brought a huge appetite.
我经常记起我邀请一位新朋友吃晚餐的那天，她问是否她要带写东西—我仅仅建议她带一个好的胃口就行了。
A man once told me that he had spent a day with a friend who was going through a divorce. When he returned home, his wife asked how his friend was coping.
一位男性曾经对我说，他有一次和一个正在闹离婚的朋友在一起呆了一天，后来回到家，妻子问他朋友离婚的事情弄得怎么样了，他说：“我不知道，我们没怎么说这事。”
A man once told me that he had spent a day with a friend who was going through a divorce. When he returned home, his wife asked how his friend was coping.
一位男性曾经对我说，他有一次和一个正在闹离婚的朋友在一起呆了一天，后来回到家，妻子问他朋友离婚的事情弄得怎么样了，他说：“我不知道，我们没怎么说这事。”
应用推荐