A worker unloads a fresh catch of tuna for export to the US and Japan.
一名工人正在将一批新鲜的金枪鱼装箱——它们将被出口到美国和日本。
Just as I finish ringing up an order, a customer will say, "Oops, I forgot to pick up a fresh loaf of bread".
当我结算完一个订单时,一个顾客会说:“哎呀,我忘记拿一条新鲜的面包了。”
The corporal ignored him, sliding the empty magazine from his weapon and replacing it with a fresh one.
那个下士没理睬他,把空弹匣从他的武器上卸下来并换上了一个新的。
Each day is a fresh beginning.
每一天都是一个新的开始。
When you come back, you will have a fresh perspective and figure out an answer more quickly.
当你回来的时候,你会有一个全新的视角,并更快地找到答案。
These two little words gave him a fresh impulse, and he bent his mind again to his task.
仅仅这两个字就给了他一种新的冲动,他又把心思放在了任务上。
That was not the case in 2007 when he entered the industry as a fresh graduate.
2007年,当他以应届毕业生的身份进入这个行业时,情况并非如此。
Two strong porters came up the Alp, each carrying on his back a fresh, white bed.
两个身强力壮的壮实的脚夫走上高山,每个人都背着一张崭新的白色床。
Britain is expected to put forward a fresh initiative on reducing the debts of the poorest countries.
预计英国将提出一项减少最贫穷国家债务的新倡议。
Every month the magazine introduces a fresh new topic with articles, experiments and creative things.
每个月这本杂志都会用不同的方式介绍一个新的话题,比如通过文章,实验或是其他创意。
Sales of formal tailoring have taken a fresh dive as chinos and trainers replace suits and ties in the office.
随着斜纹棉布裤和运动鞋取代了办公室里的西装和领带,正式定制服装的销量再次暴跌。
Getting input from others not only offers a fresh perspective and thought process, it often also includes riskier choices.
听取他人的意见,不仅可以提供一个全新的视角和思考过程,而且通常还包括一些更冒险的选择。
The dog had initially been knocked unconscious but had survived by drinking water from a fresh stream at the base of the cliff.
起初,这只狗被撞到失去了知觉,但后来靠饮用悬崖底部一条溪流中的水活了下来。
Besides the meal and pantry food lockers, a fresh food locker is packed at KSC and installed on the shuttle 18 to 24 hours before launch.
除了饭和食品储藏室,一个新食品柜也在肯尼迪天空中心被打包,并在发射前18到24小时装上航天飞机。
Just as we began to appreciate petroleum more after the 1970s oil crises, today we must start looking at water from a fresh economic perspective.
正如我们在上世纪70年代的石油危机后开始更加重视石油一样,如今我们必须开始从一个全新的经济视角看待水资源。
It's too bad to see a fresh flower on a heap of cow-dung. He'll be the ruin of her!
鲜花插在牛粪上,真把她糟踏啦!
B: a fresh-tasting toothpaste?
口感清爽的牙膏?
Teddy Riley gives the song a fresh but faithful sheen.
特迪·瑞利给了歌曲新鲜而忠实的光泽。
She throws the tea away, gets a fresh teabag, starts over.
她将茶放到一边,拿了一个新鲜的茶叶袋,重泡了。
Yu Bi’er, 24, joined the army in 2009 as a fresh college grad.
24岁的俞碧儿(音译)2009年大学刚毕业时就选择了参军。
A fresh spate of killings hit Chechnya, in Russia's north Caucasus.
位于俄罗斯北部高加索的车臣境内又发生一起大量人员死亡事件。
We have had a good think about things and it will be a fresh start now.
我们已经对事情有不错的想法,而且这会是一个新的开始。
Now his latest book, newly published in Polish, has caused a fresh rumpus.
现在,这本他的新作在波兰出版后,引发了对历史的新的争论。
All shows use foreign guests occasionally as a fresh injection of entertainment.
这类节目都会偶尔请来外国嘉宾,为娱乐性注入新鲜的内容。
Obviously, that presents problems if you're looking for a fresh set of errors.
很显然,如果想要寻找的是全新的错误集,那么这么做就会有问题了。
Once the credential expires, the server asks the client for a fresh connection.
在凭据过期之后,服务器将请求客户端进行一次新的连接。
They feel soothingly warm on your skinand emit a fresh-scented aroma into the air.
衣服感觉抚顺温暖地贴着皮肤,向空气中散发出清新的香味。
The only way forward, he now says, is to agree on a "road map" to a fresh election.
现在他说未来的唯一道路就是达成一项“道理版图”协定进而再举办一次新的选举。
That, in turn, will help you take a fresh approach that puts you ahead of the pack.
这反过来有助于你采取全新的方法,帮助你保持领先的地位。
Good things of this kind could still be delayed by a fresh outbreak of gloom abroad.
这种好事仍有可能被国外新爆发的经济低迷所延迟。
应用推荐