Take a free education test to find out how going back to school can help you earn more.
做一份免费的教育测试，找出重新学习的方法能帮助你挣更多钱。
A few American colleges provide a free education, including the military and Merchant Marine academies. They accept some foreign students.
较少的一些美国学院会提供一个免费的教育，这些学校包括军事学院和海军商学院。他们也接收一些外国的留学生。
A free education graduate majoring in teaching to work at a city or town school shall first teach at a rural compulsory education school for two years.
到城镇学校工作的免费师范毕业生，应先到农村义务教育学校任教服务二年。
With a little planning, parents can create learning opportunities that are so fun. The kids won't even realize you are putting education into their free time quietly and secretly.
只要有一点计划，父母就可以创造出有趣的学习机会。孩子们甚至不会意识到你悄悄地把教育放在了他们的空闲时间里。
Because a university education is increasingly seen as the threshold to a decently paid job, young people may choose among different providers of it but are not free to rule it out altogether.
因为大学教育越来越被看做是获得一个不错收入工作的最低标准，年轻人虽可以在不同的学校间作选择，但却没有不作选择的自由。
Just as we can't really predict how a free market in education or the media would turn out, we also can't predict what a free market in judicial rulings would look like.
就像我们完全不能预料自由市场教育或媒体会是什么模样那样，我们也无从预测一个自由市场司法体系的样子。
The residents of århus cheerfully part with 68% of their income in taxes, knowing that in return they will be guaranteed free healthcare, free daycare, and a topnotch education for their children.
奥尔胡斯的市民很乐意的把收入的68%都要作为给人所得税上缴，因为他们知道作为回报他们可以享受免费的医疗、免费的日托服务以及孩子会享受到一流的教育。
The American Association of University Professors agrees: ". . . critical thinking . . . is the hallmark of American education—an education designed to create thinking citizens for a free society."
美国大学教授协会也发出同样声音：“批判性思维...是美国教育的标志 - 它能为自由社会输出有思考能力的公民。”
Mustafa Sarigul, the mayor of a posh borough in Istanbul, offered free housing and education to 1, 000 children left homeless by the quake.
伊斯坦布尔某个豪华城镇的镇长MustafaSarigul，为地震中无家可归的1,000名儿童提供了免费的住宿和教育。
Google video for business is available from today for Premier Edition users, and will be available to Google Apps Education Edition customers from Monday for a free six-month trial.
从今天起，高级版本用户可以使用商业视频，从周一起，Google应用入门版(Google AppsEducationEdition)用户也可以免费试用半年。
In Huaxi, those from theoriginal 2, 000 residents have at least a house, a car, and $250, 000 in the bankand enjoy universal health care and free education.
华西村当地的2000个居民至少都有一栋房子、一辆车和25万美元（1595825元人民币），享受免费的医疗和教育。
In the meantime, Deborah Santiago of Excelencia in Education, a non-profit research group, says that some good steps are free.
与此同时，来自一所非盈利性研究团体Excelencia inEducation的黛博拉。圣地亚哥表示，一些有益措施是完全免费的。
Her answers mirrored those given by other would-be emigrants: better education for the children; a pollution-free environment; better medical care; a safer food supply; bigger and cheaper housing.
她的回答和其他一些想移民的人的回答差不多：移民后，孩子可以得到更好的教育，无污染的生活环境，更好的医疗，更安全的食品，更大更便宜的住房。
The free online guide is from the American council of Trustees and Alumni. The council is a nonprofit group that supports liberal arts education.
这份免费的在线指南来自美国校董与校友委员会。该委员会是一个支持自由艺术教育的非盈利组织。
IBM has some fee-based Web-based training courses available, along with a variety of free education offerings.
IBM 提供了一些基于 Web 的收费培训课程，以及各种免费教育内容。
However, as a tech blogger, I understand this issue to be Wikipedia's dedication to free and educational content - even when that education is widely debated.
不过，作为科技博客作者，我将这个问题理解为Wikipedia对自由和教育性质内容的奉献精神——即便是这种教育备受争议。
Despite a robust social safety net - including free education and health care - there are poor Saudis, and many in the middle class barely make ends meet.
尽管社会保障体系颇为强大——包括免费教育和医保——但一些沙特人依然穷困潦倒，很多中产阶级人士只能勉强糊口。
Out of 120000 children willing to take entrance exams only 40000 have a right to get free education. All the rest will pass their exams next year or enter a private university.
在12万名志愿参加大学入学考试的孩子中，仅有4万名能上免费的大学，其他的要在来年通过考试才能上私立大学。
The United States Department of Education recently launched a free Web site designed to help immigrants learn English.
美国教育部近期建立了一个免费网站，旨在帮助外来移民学习英语。
They have for some time thought, by free education for all, they can solve all the problems of society and build a perfect nation.
这些国家曾一度认为，通过为全体公民提供免费的义务教育，就能够解决一切社会问题，建设美好的国家。
This is a challenge to the principle of the American free education, thus calling for the rationality in thinking.
“猴子审判”向美国自由教育原则提出了挑战，人们对自由教育原则进行实际的理性的反思。
In some modern countries it has been fashionable to think that free education for all can solve all the problems of society and build a perfect nation.
在有些现代国家中有种流行的想法，那就是全民义务教育可以解决一切社会问题、建立起完美的国家。
The free course is offered once a month, and is designed to introduce advanced education solutions.
学堂旨在提高家长的教育理念，并提供每月一次的免费培训。
These vary so widely in quality, subjects taught, and educational standards, that people sometimes move into (or out of) a state because of the quality of free education available.
这些计划在质量上、课程上和教育标准上都有很大的差别，因此人们为了免费教育的素质问题，不惜迁入(或迁出)另一州。
As a result, education and health were provided free of cost to all Bhutanese even though the country was still poor.
因此，即使这个国家仍然很贫穷，但所有不丹人的教育及健康服务都是国家免费提供的。
As a result, education and health were provided free of cost to all Bhutanese even though the country was still poor.
因此，即使这个国家仍然很贫穷，但所有不丹人的教育及健康服务都是国家免费提供的。
应用推荐