The right to deliberately alter quotations is not a concomitant of a free press.
蓄意改动引文的权利不是新闻自由的伴随物。
You are entitled to a free gift whether you accept our offer of insurance or not.
无论你接不接受我们的保险提议，你都可以免费得到一份礼物。
If you are selling your property, why not call us for a free valuation without obligation.
如果你打算出售房产，为什么不打电话让我们做个免费的评估呢。
Every Saturday, Tani goes to a free 3-hour class to improve his game skills.
每周六，塔尼都去参加一个3小时的免费课程来提高他的游戏技巧。
She just graduated from an interior design academy and will give a free estimate.
她刚从室内设计学院毕业，会给你一个免费的估价。
I'll give you a free path so that you can try out the facilities before you decide.
我会给你一条免费通道，这样你在决定之前可以先试用一下设施。
We must make the building of a free society once more an intellectual adventure and a deed of courage.
我们必须使建设自由社会再次成为一种智力的冒险和一场勇敢的行动。
The boy acquired the trick of making his lower lip tremble when asking for a free pie from a coffee stand.
为了咖啡摊的一块免费馅饼，这个男孩学会了在乞讨时下唇发抖的技巧。
The doctors are not entirely sympathetic, "If there was a surgery to enlarge brains, we would offer him a free trial," they quip.
医生们并不太同情，他们讽刺说：“如果有个手术能使大脑变大的话，我们很愿意给他免费试用。”
She walked to the local grocery store to buy broken biscuits which were much cheaper and to get a free bone for her much loved dog.
她走到当地的杂货店买了一些更便宜的碎饼干，并为她心爱的狗狗弄到了一根免费的骨头。
Regardless, all these complex measures had the same psychological purpose: to reassure people that the free fall would stop and, thereby, curb the fear that would perpetuate a free fall.
无论如何，所有这些复杂的措施都有相同的心理目的：让人们相信自由落体运动将会停止，从而抑制人们对自由落体运动持续下去的恐惧。
He scored four of the baskets but missed a free throw.
他4次投篮得分，可是一次罚篮却没中。
The lowering of trade barriers has led to a free-for-all among exporters.
降低贸易壁垒导致出口商各自为政。
The plural 's' is not a free form, as it must always be attached to a noun.
表示复数的s不是自由语素，必须附着于名词。
I've had an opponent every time. I've never had a free ride. I've had to fight.
每次我都有一个对手。我从未遇到一件一帆风顺的事。我一直都得奋斗。
我们在自由聊天。
When can you see a free outdoor movie?
你什么时候可以看免费的露天电影？
In 2008, Zhang started a free school for poor girls.
2008年，张为贫困女孩开办了一所免费学校。
Simple acts of kindness like a free haircut will spread.
像免费理发这样简单的善举会传播开来。
Students can get a free baseball cap this summer from this reading programme.
今年夏天，学生们可以从这个阅读项目中获得一顶免费的棒球帽。
All new students will receive a free tennis racquet when joining for the first time.
所有新生在第一次参加时均可免费获赠一支网球拍。
—Sorry to cut in on you and Frank. —Never mind. We're having a free talk.
——抱歉打断你和弗兰克的谈话。 ——不要紧。我们只是在闲谈。
After opening a free online Harry Potter center in April, British writer J. K. Rowling brings even more good news.
英国作家J.K.罗琳于4月在网上开设了一个免费的哈利·波特中心后，带来了更多的好消息。
This year the programme gives out a free book to each child who reads and records 5 books during the summer.
今年，该项目向每个在夏天阅读并记录了5本书的孩子免费发放一本书。
If you're standing nearby, the birdhouse will also give you a free Wi-Fi connection—but only if pollution level is low enough.
如果你站在附近，鸟舍也会给你免费 Wi-Fi 连接，但前提是污染水平得足够低。
We will be holding a free taster session on 23rd May, at 10 am, to demonstrate the variety of effective and active exercises.
我们将于5月23日上午10点举行一次免费的体验课，以展示各种积极有效的运动。
Providing a free and healthy lunch at school is one way to help New Zealand become the best place in the world for school children.
在学校提供免费的健康午餐使新西兰成为世界上最适合学生学习的地方。
Early this year she started the Steller Kindness Project, in which people who do acts of kindness (volunteering for snowstorm relief, helping neighbors in need) are invited for a free haircut at Steller's salon.
今年早些时候，她发起了“斯特勒善行项目”，邀请那些做过善事的人（雪灾救援志愿者、帮助邻居的热心人）到斯特勒的理发店免费理发。
The Generation Beyond project also includes an iPhone app for iOS providing real time information about weather reports for Mars, and there's also a free deep space course for middle school teachers and students.
“超越一代”项目还包括一个用于 iOS 的 iPhone 应用程序，它可以提供火星天气报告的实时信息，还有一个面向中学教师和学生的免费深空课程。
New Zealand offers free school lunches to thousands of kids. WELLINGTON, Feb. 20 (Xinhua)—"Thousands of children have begun receiving a free lunch on schooldays under the government's free and healthy school lunch program," Prime Minister Jacinda Ardern said on Thursday.
新西兰为成千上万的孩子提供免费学校午餐。2月20日，新华社在惠灵顿报道——“在政府免费健康学校午餐计划的推动下，成千上万的孩子已经开始在上学日收到免费午餐。”总理杰辛达·阿登周四时说。
应用推荐