In episode one, last week, Mrs S is a former model who runs a factory that makes industrial doors.
在上周播出的第一集里，S夫人原来是个模特，现在经营一家生产工业用门的工厂。
Jools Oliver, a former model, has a family of four with her chef husband Jamie, while actress Reese Witherspoon had two children by the age of 27.
曾做过模特的朱尔斯·奥利弗和她的大厨丈夫杰米生育了四个小孩，而女演员瑞茜·威瑟斯彭在27岁前就有了两个小孩。
Herr mother Glikeriya Shirokova, unsurprisingly a former model herself, seemingly manages her daughter's career and mans her various social media accounts.
克里斯汀娜的妈妈以前也是一名模特，现在管理着女儿的职业生涯以及各种社交账号。
A man who says he's never changed a diaper and is on his third marriage to a former model may appeal to a resentful male minority, but will look unfamiliar and unappealing in much of the country.
一个说自己绝对不会换尿布、结过三次婚、第三任妻子以前是模特的男人，可能会对少数心怀不满的男性有吸引力，但是对这个国家的大多数人来说可能不太常见，也不令人喜欢。
The absence of any mention of Use Cases in his' Agile Enterprise Requirements Information Model 'was called to his attention by a reader and former colleague.
他的“敏捷企业需求信息模型”中没有提及用例，这被读者和前同事指出并引起了他的注意。
It is no longer sufficient for software to support one language and territory at a time, as defined by the former national language support model.
象以前本地语言支持模型所定义的软件一次支持一种语言和区域的情况再也无法满足需求了。
It is, in the words of a former world Bank President, a "model of effective social policy" and has been exported round the world.
用一句前任世界银行行长的话来说，这是一个“高效社会政策的典范”并且在世界各得到推广。
Freddie Ljungberg, the former Arsenal and Sweden midfielder, and part-time pants model, is a regular: his brother, Filip, works there.
弗雷迪.永贝里，阿森纳队和瑞典队的前中场队员、简直裤模，是这里的常客，因为他弟弟菲利普就在这里上班。
London, England: Model Vanessa Peroncel listens as publicist Max Clifford reads a statement on her behalf about her relationship with former England captain John Terry.
英国，伦敦：模特凡妮莎·佩罗赛尔正在倾听媒体公共关系专家马克思·克利福德代表她宣读关于她与英国队足球队长约翰·特里之间关系的声明。
Last month, another former model, Carla Franklin, persuaded a judge to force YouTube to reveal the identity of a troll who made a disparaging comment about her on the video-sharing site.
上个月，另一个叫CarlaFranklin的模特要求Youtube显示那个在这个视频分享网站上诽谤她的匿名者信息。
The model considered the influence of the crowd density on the evacuation capability, and the capacity of the egress was taken as a variable rather than a constant as former.
模型中考虑了人群密度对疏散能力的影响，改变以往把建筑出口疏散能力视为常数而带来的不能真实反应其疏散能力的状况。
This model eliminates the drawbacks of the former models and is proved to be a high efficiency and stable parallel scheme by experiment and actual SAR imaging application.
这种模型克服了前两种模型的缺点，经过实验测试和实际SAR成像应用，证明是一种高效、稳定的并行方案。
Having fully absorbed the former researching results, strand space model become a practical, intuitive and strict method for security protocols analysis.
串空间模型吸收了前人的研究成果，是分析安全协议的一种实用、直观和严格的形式化方法。
The paper establishes a measure model of the coefficient method for realized value of human resource in current period based on the former production.
针对这个问题，本文在分析前人成果的基础上提出了人力资源当期实现价值系数法计量模型。
On the basis of the former study results, the theory and mechanism of semi-analytical interpretation were improved, and a semi-analytical mathematical model for tracer test system was developed.
在总结前人研究成果的基础上，完善了半解析方法的解释理论和机理，建立了示踪剂测试半解析方法体系数学模型。
On the basis of former rigid wing model and consideration of the velocity change and the distortion of wing plane, a flapping model is developed.
在原有匀速刚性模型的基础上，提出考虑了扑翼扑动速率变化和形状变化的柔性扑翼模型，使之更接近鸟翼真实扑动情况。
In this article, the authors first analyse the flaws of former studies, then propose a global performance cost model and design a algorithm for initial entity partitioning.
论文首先分析了过去对该问题研究的不足，提出了一种综合性的系统代价度量标准和系统性能改善原则，并在此之上提出了一种初始实体划分算法。
The former is developed by a new method by which the calculating work of the model is greatly reduced. The latter is established on the basis of the former one.
前者用了一种新的建模方法，使模型求解工作量大大减少，后者则是在前者基础上建立的炉子优化操作模型。
The fundamental issues on shotgun sequencing were well resolved in the former model, and a more accurate approach based on the order statistics was proposed in the latter one.
鸟枪法测序的基本问题在前者中得到了很好的解决，后者利用次序统计量作为分析工具，对该问题提出了比较精确的计算方法。
It is shown analytically and by computer simulations that the basic system model proposed is valid, and that the latter updating model has a faster convergence rate over the former updating model.
理论分析和计算机模拟均表明，基本的系统模型是成立的，而系数更新的后一种模型有较好的收敛速度。
Thee mother, herself a former Russian model, has been criticized for her eyebrow-raising choices, like sharing photos of her little girl in short shorts.
母亲本人就是名前任俄罗斯模特，她因为分享小女儿照片这样引人瞩目的举动被人喷的很惨。 。
The former involved the barrier clause in a contract and the latter involved the cost of default, so the latter model demands a recovery period.
结构化模型的扩展主要有首达时模型和偏移模型，前者考虑了契约中的障碍条款，而后者考虑了违约的成本，因此要求给予公司一个恢复期。
The former swimsuit model and Jenkins were briefly married after a quickie Las Vegas wedding this year, and had been fighting in recent months.
这位前泳装模特和詹金斯有短暂的婚姻，今年在拉斯维加斯举行的婚礼，最近几个月一直在打架。
The use of the former, in which certain temperature-sensitive paints were sprayed on a model, is limited.
涂层热成像法是在模型表面喷涂一定的示温涂料，使用有一定的局限性。
According to the work of former researchers, this paper designs an artificial immune model for intrusion detection, which is inspired by a human immune system and based on agent technique.
本文在前人研究成果的基础上，以人体免疫学的思想为指导，应用主体技术，设计了一个人工免疫模型，并根据此模型构建了一个入侵检测系统——基于人工免疫模型的入侵检测系统。
The news comes as The Sun newspaper reported that Mr Abramovich was this week seen in Paris with Daria Zhukova, 25, a Russian former model.
伴随这条消息的还有太阳报报导的阿布在巴黎与俄罗斯前模，25岁的DariaZhukova会面的消息。
Through the former research of CBTC, it analyzes the advantages and disadvantages of CBTC and puts forward to a MAS system model based on AIS and GIS.
本文在前人对基于通信的列车控制系统研究的基础上，分析了基于通信的列车控制系统的优缺点，提出了基于AIS、GIS的移动自动闭塞系统的系统模型。
Through the former research of CBTC, it analyzes the advantages and disadvantages of CBTC and puts forward to a MAS system model based on AIS and GIS.
本文在前人对基于通信的列车控制系统研究的基础上，分析了基于通信的列车控制系统的优缺点，提出了基于AIS、GIS的移动自动闭塞系统的系统模型。
应用推荐