My father told me that there used to be a forest near our town.
我父亲告诉我，过去在我们镇附近有一片森林。
The walls were covered with tapestry with a forest scene embroidered on it.
墙上挂着绣有森林景色的挂毯。
At about 6 p.m. on Saturday, a forest fire broke out in a village in Mu Li, Liangshan.
在周六下午大约六点钟，凉山木里县的一个村发生了森林火灾。
Over the past 38 years, he has planted trees on a sandbar of the Brahmaputra River and has turned it into a forest.
38年来，他在雅鲁藏布江的一个沙洲上植树造林，把那里变成了一片森林。
If you compare soils from a forest with soils that don't come from a forest, the amount of variability will most likely be greater in the forest's soil.
如果你比较来自森林的土壤和不是来自森林的土壤，森林土壤的变化量很可能更大。
One strand of silk doesn't make a thread; one tree doesn't make a forest.
单丝不成线， 独木不成林。
Trees and bushes were covered with hoarfrost, and looked like a forest of white coral, while on every twig glittered frozen dew-drops.
树木和灌木丛披着一层白霜，看上去就像一片白珊瑚森林，每一个枝桠上都闪烁着凝结的露珠。
这是一所森林学校。
As we know, one tree can't make a forest.
众所周知，独木不成林。
One tree can't make a forest, so we need teamwork.
独木不成林，所以我们需要团队合作。
After he tried again and again, he left everything behind and went into a forest.
在一次又一次的尝试之后，他抛下了一切，走进了森林。
With his hard work and great effort, day by day the young bamboo trees grew into a forest.
他孜孜不懈，苦心极力，小竹树一天天长成了一片竹林。
Most surprisingly of all, plants have an amazing system of communication that can link nearly every plant in a forest.
最令人惊讶的是，植物具有一个惊人的交流系统，可以把森林里的几乎每一株植物连接起来。
It's like looking into a forest and not knowing where trees come from.
这就像观察一片森林，却不知道树木是从哪里来的。
His house sat on ten acres, and his life's goal was to make it a forest.
他的住所占地10英亩，他的人生目标就是将它变成一片森林。
A young man was lost wandering in a forest, when he came upon a small house.
一个年轻人在森林里迷路了，他四处游荡时，偶遇一小房子。
One morning, a hare and a tortoise meet in a forest, so they begin to talk.
一天早上，一只兔子和一只乌龟在森林里相遇，于是他们开始了谈话。
Besides planting a forest, here are some other examples of long-term investment ideas.
除了种植森林，这里也有一些长期投资理念的其它实例。
"Let's say you love the woods, so you decide to become a forest ranger," says Dr. Potter.
“比如说你喜欢森林，因此你决定成为一名森林保护员，”波特博士说。
I merely found myself walking in a forest, half-clad, footsore, unutterably weary and hungry.
发现自己在树林里漫步，衣衫单薄，又伤了脚，疲惫不堪，饥肠辘辘。
The grounds boasted a secluded lodge and a forest reserved for hunting deer and other game.
庄园内曾有一座隐蔽的旅馆和一座用于猎鹿和其他猎物的森林保护区。
When a forest goes ablaze, it dischargeshundreds of chemical compounds, including carbon monoxide.
当森林着火后，会释放包括一氧化碳在内的众多化学物质。
How is it one careless match can start a forest fire, but it takes a whole box to start a campfire?
不慎的时候只要一根火柴就足以引发森林大火，而想点燃一堆篝火却需要整整一盒火柴，真纳闷。
Get out in the park, in a forest, or close your eyes and memorize the last time you went there.
到公园里去，到森林里去，或者是闭上你的眼睛，回忆你最近一次去那里的情景。
What looks like a tangle of gnarled cables is in fact a forest of deepwater whip coral in Suruga Bay.
看上去它们好似一丛纠结的电缆，实际上这是骏河湾中一个深海鞭珊瑚林。
And if Kenya cannot save a forest on which its capital depends, what hope is there for Congo's rainforest?
如果肯尼亚不能拯救其首都赖以为生的森林，刚果的雨林又能指望什么呢？
Researchers in Germany left six volunteers in a forest and asked them to keep going in the same direction.
在德国，研究人员把六名志愿者留在森林中，并要求他们始终向着一个方向行走。
应用推荐