A foreign visitor gets into the holiday mood at Shanghai's Yuyuan Garden yesterday.
昨日一名外国游客在豫园很快进入了过节的氛围之中。
A foreign visitor used to say that Hong Miao was the most famous Chinese temple in Shanghai.
三十年代就有外国游客这样说:“虹庙是上海最有名气的中国庙宇。”
I met a foreign visitor who wanted to buy a dictionary, when buying books in Xinhua Bookstore.
我去新华书店买书时,遇见一名外国游客想买词典。
That's like a foreign visitor hitting Washington and New York City and declaring he's done America。
这就像是外国游客看了看华盛顿和纽约,就宣称他已搞定了美国。
He wrote that they wanted to tell interesting stories to a foreign visitor. But their stories were not necessarily true.
书中写道,她们想给一个外国拜访者讲一些有趣的故事,但她们的故事不一定是真实的。
Teachers should give contexts, roles, and tasks that they conceivably could face some day, such as helping a foreign visitor on the street or serving as a translator for a U. S. company.
教师应该提供给学生一些可想象的、能遇见的场景、角色和任务,比如在大街上帮助一名外国游客或者给美国公司提供翻译。
On a Sunday, a villager finds the key to its huge red wooden outer gate to show a rare foreign visitor around.
某个周日,一名村民找到教堂钥匙,打开大红木门,让一位外国稀客入内一探究竟。
Please complete the form and get pass at Registration with a filled form and a business card. Foreign visitor needs to show passport.
您也可以下载专业观众登记表填好表格后并附名片一张,在登记处换取入场证、外商需出示护照。
All alone in a foreign land, I am an outside visitor. I am twice as homesick on the festivals.
独自一人在他乡,就是外来之客,每当遇到佳节总会更加思念家乡和亲人。
All alone in a foreign land, I am an outside visitor. I am twice as homesick on the festivals.
独自一人在他乡,就是外来之客,每当遇到佳节总会更加思念家乡和亲人。
应用推荐