While they may use a credit card for convenience, affluent people never let interest charges accrue.
虽然有钱人可能为了方便而使用信用卡，他们从来不让利息费累积。
While searching for a way to augment the family income, she began making dolls.
为求增加家庭收入，她开始做起了玩具娃娃。
Apartments will retain their appeal for a while for Millennials, haunted by what happened to home-owning parents.
公寓对千禧一代的吸引力将保持一段时间，因为他们对拥有住房的父母所经历的遭遇感到不安。
She'd been seeing the boy for a while, but didn't want her parents to find out.
她和这个男孩约会已有一段时间了，但不想让父母知道。
He decides to sort out her life for her, while a pushy Greek chorus dispenses advice from the sidelines.
他决定帮她理顺一下生活，而一位爱管闲事的希腊剧情解说演员则从旁观者的角度发表了建议。
Doctors work an average of 90 hours a week, while a few are on call for up to 120 hours.
医生们平均每周工作90个小时，而有些出诊长达120个小时。
We travelled around for a while and landed up in Seattle.
我们到处旅游了一段时间，最后抵达西雅图。
The windows didn't fit at the bottom so for a while we froze even in the middle of summer.
那些窗子的底部关不严，所以有段时间我们甚至在仲夏时节也感到极冷。
While his interest in these sports began to wane, a passion for lacrosse developed.
他对这些运动项目的兴趣开始减退的同时，对长曲棍球的兴趣却浓厚起来。
The production lines ground to a halt for hours while technicians tried to debug software.
生产线陷入停顿数小时，与此同时，技术人员尽力排除软件故障。
妮娜打了会儿瞌睡。
The bad news sobered us for a while.
坏消息使我们冷静了一会儿。
He rested on his pickaxe for a while.
他在他的镐上倚靠了一会儿。
We rested for a while then pushed on to the next camp.
我们休息了一会，然后继续朝下一个营地迈进。
She debated with herself for a while, and then picked up the phone.
她仔细琢磨了一会儿，然后拿起了电话。
She went quiet for a moment while she summoned up the words to lash him.
她沉默了一会儿，想了些话来怒斥他。
The mask is left on for about 15 minutes while it sets to a rubbery texture.
大约用了15分钟，面具变成了一种橡胶组织。
For a while she dozed fitfully.
她断断续续地小睡了片刻。
A back injury prevented active participation in any sports for a while.
背伤曾一度妨碍积极参加任何体育运动。
I think you'd better lay off fatty foods for a while.
我认为你最好暂时别吃高脂食物。
It took a while for his eyes to adjust to the dimness.
过了好一阵他的眼睛才适应了这昏暗的地方。
The climate continues to warm for a while because there is a lag effect.
由于滞后效应，气候会持续变暖一段时间。
Sara gives Linc an injection that will only last for a while.
莎拉给林肯注射了一针，但只能维持一段时间。
There's a lag period where if I was just looking for antibodies, nothing happens for a while.
这有一段迟滞期，如果我只是寻找抗体，一段时间内什么都不会发生。
This was to knock off being pirates, for a while, and be Indians for a change.
这就是暂时停止当海盗，改行当印第安人。
People come—they stay for a while, they flourish, they build—and they go.
人们来了——兴旺发达了一阵子，建设之后——就离开了。
He bites his lips for a while.
他咬了一下嘴唇。
它已经结束一段时间了。
To protect our eyesight, we'd better relax for a while after reading for a long time.
为了保护视力，我们最好在长时间阅读后放松一会儿。
May I park my car here for a while?
我可以把车停在这一会儿吗？
应用推荐