He saw a footprint in the sands.
在沙滩上他看到了一个脚印。
I was standing inside a footprint!
我刚才站在一个脚印里！
小袋鼠找到了一个脚印。
Little keeps a footprint, keeps a green Italy.
少留一个脚印，多留一份绿意！
You can't leave a footprint that lasts if you're always walking on tiptoe.
如果你总是掂着脚走路，就无法留下长存的足迹。
Installation of a patch or hotfix always leaves a footprint in the registry.
补丁程序或者修订程序的安装总是在注册表中留下痕迹。
However, Ryan does nothing except leaving a footprint on the bucket, and his foot nearly breaks.
可是雷恩只是在水桶上沾上一个脚印而已，自己的脚却痛得半死。
Hoh Xil, where you are free to leave a footprint, may be left behind by the first human footprint.
可可西里，在那里你随意留下的一个脚印，可能是人类留下的第一个足迹。
Many people will walk in and out of your life, but only true friends leave a footprint in your heart.
很多人在你的生命中来来去去，但只有真正的朋友能在你的心中留下脚印。
Don't like studying entrepreneurship, can have a day for many years, entrepreneurship must go one step a footprint.
创业不像读书，一天可以过好多年，创业必须一步一个脚印走。
A footprint is seen on a dried-up reservoir in the drought-hit Luoping County of Qujing, Yunnan province March 23, 2010.
2010年3月23日，云南省曲靖市罗平县，干涸的水库上，一个脚印清晰可见。
As long as one step a footprint walk down a solid, believe that will be able to out a career development in rural China financial success.
只要一步一个脚印扎扎实实地走下去，相信就一定能够走出一条中国农村金融事业发展壮大的成功之路。
Should we should not be attributed to the major achievements or Neil Armstrong, Edwin Aldrin on the moon the first time such a footprint left by the people?
难道我们不应该把主要功绩归于尼尔·阿姆斯特朗或埃德温·奥尔德林这样在月球上第一次留下足迹的人吗？
Though a footprint can be positive or negative, the emphasis in these considerations is such that a person is seen primarily as a threat or load to the earth.
虽然这种足迹可好可坏，这些考虑重点在于人类从根本上给地球带来多少威胁和负担。
The ducky has made a five-hour climb in the middle of the night on Buddha’s birthday to the top of Sri Pada in Sri Lanka, where it is said Buddha left a footprint.
它陪着我在佛陀生日那天的午夜爬了5个小时才到达斯里兰卡的圣足山（SriPada）之巅，传说佛陀在那留下了一个脚印。
Expanding the number of compiled methods, as we mentioned above, has a footprint impact although the benefit to performance is usually more critical than the footprint increase.
正如上文提到的，扩展编译了的方法的数量将影响内存消耗，尽管性能从中获得的好处往往要比增加内存消耗更重要。
IFC, a full of passion and vitality of the international enterprise group, will carry on everyone's dream, one step a footprint persist through unity efforts, to reach new heights!
一个充满激情和活力的国际企业集团，将承载著大家的梦想，一步一个脚印的坚持不息，团结努力，再创佳绩！
A friend is a person, you walk down, the road is out, not float out, not their feet on the ground, one step a footprint to walk, never to see the front the scenery is so beautiful.
朋友你是人，下来走走，路是走出来了，不是飘出来的，不脚踏实地、一步一个脚印的去走，永远不会看到前方的景色是多么的美好。
In Leopard, the equivalent button — a green circle at the upper left — increases a small window's size to a footprint deemed optimal for its contents, which isn't always the whole screen.
在Leopard系统中，相对应的按钮是左上角的绿色圆圈；点击这个按钮可以将小窗口放大到根据内容优化的最佳尺寸，但不一定是全屏。
To achieve this, Takenake will first start with a base that is 1300 feet per side, a footprint that equates to several city blocks (Burj Khalifa's triangular footprint is just 300 feet or so).
为了实现这一目标，Takenake将先挖一个每边长400米的地基，其面积相当于几个街区(哈利·法塔的地基仅为一个边长90米左右的三角形)。
After all, even if profit is the motive, the net result is a reduction in the hotel's "carbon footprint".
毕竟，即使动机是利润，最终的结果也是减少了酒店的“碳足迹”。
The country is also planning to reduce its carbon footprint by 80-95% by 2050, sparking a shift to green energy in the country.
该国家还计划到2050年时将本国的碳足迹降低80%-95%，以推动本国向绿色能源的转变。
Anyone taking all these flights over a year might rack up a carbon footprint totaling more than 35 tonnes.
一年中乘坐所有这些航班的任何人可能都会积累到总计超过35吨的碳足迹。
Now, researchers have a way for people to measure how much nitrogen pollution they produce—their nitrogen footprint.
如今，研究人员为人们提供了一种测量个人产生的氮污染量的办法——他们的氮足迹。
The specimen, complete with surrounding rock, had been on display for the past 50 years at a museum in Poland, but amazingly no one had spotted the footprint.
这个标本连同周围的岩石，在过去的50年里一直在波兰的一家博物馆陈列，但令人惊讶的是，从未有人发现这个脚印。
One way to determine your foot shape is to do a "wet test"—wet your foot, step on a piece of brown paper and trace your footprint.
有个能确定你的脚型的方法就是做“湿足测试”——把你的脚浸湿，踩在一张牛皮纸上，然后勾画出你的脚印。
In Brazil, the multinational corporation Adidas has been running a shoe-recycling program called "Sustainable Footprint" since 2012.
在巴西，跨国公司阿迪达斯自2012年以来一直在运作一个名为“可持续足迹”的鞋子回收项目。
Studies have shown that people who eat a meat-heavy diet can reduce their food-related footprint by one third or more by moving to a vegan diet.
研究表明，吃肉较多的人可以通过转向纯素饮食将食物相关的生态足迹减少三分之一或更多。
Studies have shown that people who eat a meat-heavy diet can reduce their food-related footprint by one third or more by moving to a vegan diet.
研究表明，吃肉较多的人可以通过转向纯素饮食将食物相关的生态足迹减少三分之一或更多。
应用推荐