Mary: Today, I'll try a foam perm.
玛丽：今天我想试一下泡沫烫。
The plants float on a foam sheet, their roots dangling into the water below.
植物漂浮在泡沫板上，它们的根悬浮在下面的水里。
It works in conjunction with a foam that contains billions of tiny bubbles.
它与一种含有几十亿个微气泡的泡沫合并使用。
They contain nothing but speakers each set on a foam mounted speaker baffle.
它们仅仅包含扬声器，每组都安装在垫有泡沫的扬声器反射板上。
Please put each bottle in a foam plastic casing and then in a thick paper box.
译文：请将每个瓶子加一个塑料泡沫套并装在后纸盒内。
A man in a plaid shirt emerges from the folds of his collapsed tent and rolls up a foam mat.
周六，蒙蒙细雨。 上午10点刚过，一个穿花格衬衫的男人从倒塌的帐篷里爬出来，卷起泡沫睡垫。
Suspended in solution, the microparticles formed a foam containing 50 to 90 percent oxygen.
悬浮在溶液里的微粒会产生含有50% - 90%氧气的泡沫。
The marines have been exploring ways to reduce that consumption by spraying tents with a foam coating.
海军陆战队已经在探索减少这种消耗的方式，为此他们给帐篷喷洒了泡沫涂层。
The plate is inked face up with a foam brush or foam roller rather than a traditional printmaking brayer.
该板着墨面朝上的泡沫刷或泡沫滚筒，而不是传统的版画布雷尔。
In his room he fiddles with a laptop, leafs through a motorcycle magazine, and plays with a foam basketball.
他在房间里时而胡乱摆弄着笔记本电脑，时而翻阅一本摩托车杂志，时而玩玩海绵篮球。
Each piece of moss is cut into a foam frame, which prevents the moss from spreading or growing out of control.
每一块苔藓都被嵌入了泡沫框架中，以防止其过分生长或者四处散布。
When there is a foam column is the annular space of a pumping oil well there will be no distinct gas-oil interface.
当抽油井的环形空间中出现泡沫段时，将会失去明显的油-气界面。
It solidifies into a foam within 30 seconds and becomes a flexible, leathery substance over the course of several hours.
它能在30秒内硬化为泡沫，在几小时内变为柔韧的皮质。
A rigid, clear thermoplastic polymer that can be molded into objects or made into a foam that is used to insulate refrigerators.
聚苯乙烯一种硬而明亮的热塑性聚合物，它能被铸成物件或制成用来给冰箱隔热的一种泡沫。
Lettuce, herbs, bok choi and kale can all be grown this way. The plants float on a foam sheet, their roots dangling into the water below.
莴笋、药草、白菜和甘蓝都可以通过这种方式培养。植物漂浮在泡沫板上，它们的根悬浮在下面的水里。
Patty's true home amid all this brilliant eccentricity was a foam-cushioned, mildewed, built-in bench in the TV corner of the basement.
身处这群聪明的怪人当中，帕蒂真正的家是一张有泡沫软垫、嵌在墙上的长椅，椅子已经发霉了，放在地下室摆放电视的那个角落。
News Corporation Chairman Rupert Murdoch was hit on the shoulder with a foam pie. A man was quickly taken away and handcuffed by police.
听证会现场有人冲到默多克父子所在的桌子旁，看起来是企图要用一盘刮胡膏袭击老默多克。出手袭击的人随即被警察戴上手铐带走。
An inflatable PFD has less bulk and interference than a foam unit, but is ready to provide flotation during an unexpected entry into the water.
可膨胀的PFD有较少的体积和没有了干扰泡沫单位，但在想不到的进入水后实时提供漂浮。
In some systems, foam at the surface may not cause a lot of damage, but the presence of a foam layer normally indicates extensive air entrainment.
在一些系统中，油液表面的泡沫不会造成很大的损害，但泡沫的存在说明相当量的空气滞留在油液当中。
The process of creating a Blackbird Rider Guitar starts with a foam prototype that is hand sculpted and re-sculpted for scale, aesthetics and ergonomics.
的过程中创造了黑鸟莱德吉他首先在于它具有泡沫的原型即是手雕塑和重新雕塑规模化，美学和人机工程学。
This alkalinity causes the glue to set. It solidifies into a foam within 30 seconds and becomes a flexible, leathery substance over the course of several hours.
海水的碱性会使粘液凝固，30秒之内凝成泡沫，数小时后又能变成皮革一样柔韧的物质。
For the following massage all you need is a foam pool "noodle" you can buy at any toy store rolled in a towel. Try this easy chest opener and feel the stress roll away.
在下面要介绍的按摩方法中，你只需要一些泳池中用的泡沫塑料条，这些东西卷在毛巾里面，你可以在任意一家玩具店里买到。
Therefore, if a resistor acquires surface films from careless handling or deposits from air contaminants, it should be cleaned with a foam-tipped swab and methanol.
所以，如果由于不当的处理或空气污染物的沉积而在其表面形成薄膜，则应使用浸了甲醇的泡沫签来清洗。
Some research has shown that massage can help ease DOMS, so you can try doing some gentle massage your muscles with your hands or a massage tool such as a foam roller or Stick.
一些研究表明，按摩有助于减缓延迟性肌肉酸痛。因此，你可以试着用手轻柔肌肉或用诸如瑜伽柱或棍。
By horizontal tangent into the air filter layer, rotate and foreign get down to the oil, oil level of shock wave and flow surfaces by a foam, the air in the oil to get oil bath.
空气由水平方向切线进入过滤器的外来层，获得旋转并向下冲击油面，使油面产生波动并被气流掀起油沫，空气在此得到油浴。
Some couples were given mundane tasks, while others took part in a silly exercise in which they were tied together and asked to crawl on MATS, pushing a foam cylinder with their heads.
有些夫妇分配到普通的任务，但另有一部分参与了一个看似“愚蠢”的测试，比如两人捆绑在一起，爬垫子，用头推倒泡沫圆柱等等。
Some couples were given mundane tasks, while others took part in a silly exercise in which they were tied together and asked to crawl on MATS, pushing a foam cylinder with their heads.
有些夫妇分配到普通的任务，但另有一部分参与了一个看似“愚蠢”的测试，比如两人捆绑在一起，爬垫子，用头推倒泡沫圆柱等等。
应用推荐