A team of astronomers working at the European Southern Observatory in Chile, led by Simon Clark, spotted a flyer in the cosmos.
在智利的欧洲南方天文台，由西蒙·克拉克领导的天文学家团队发现了宇宙中的一个飞行物。
Design a flyer to recruit potential volunteers.
设计一份宣传单来招募潜在的志愿者。
He was proficient both as a flyer and as a navigator.
他即精于飞行，又善于导航。
Things got a little rough, and Manty decided to take a flyer.
情况变得有些复杂了，马蒂决定立即逃走。
In addition, an IAMFC system has been designed for a flyer roll stabilization.
此外，还为某飞行器的倾斜稳定设计了一个IAMFC系统。
And I might leave a pizza flyer in your front door to see how long it takes you to remove it.
可能的话，我会在你家前门放一张披萨的传单，以观察你用多长时间来移除它。
I was there simply to give people directions, hand them a flyer and send them on their way.
我在那儿只是简单地给人指示方向、发传单以及引路。
He told me about a flyer he'd seen at our hotel-a special invitation for athletes registered for the Trials.
他告诉了我关于他看见了在我们的旅馆特别邀请为运动员登记为试验的飞行物。
The interface instability of a flyer driven by one dimensional or by sliding explosive detonation was studied.
计算了在平面一维爆轰驱动和滑移爆轰驱动下飞层的界面不稳定性问题。
Then, you've got to stay steady on the shot - don't take a flyer at it because your cue action will just go to pieces.
接下来，在击球动作期间你要保持身体稳定，如果身体不够稳定，那么你的出杆可能就被毁了。
Today, at work, an elderly lady came up to the cash register with a flyer in her hand, and asked if we had a certain item.
今天上班时，一个老太太拿着传单到收银台问我们有没有某样货。
Zagorsky said he came up with the idea for the study after seeing a flyer for a fitness center aimed at combating the "Freshman 15."
Zagorsky说，他是在看到一个健康中心所发的关于向“大学生新生的15磅”发起挑战的传单之后，提出了做这项研究的想法。
A few years ago our congregation mailed a flyer to local homes. The flyer captured the attention of a woman who had just moved to town.
若干年前，我们的教会把一张小传单寄给附近的居民，传单引起了一个刚搬到此地的女子注意。
I found her rolling her eyes and giggling at a flyer someone had posted on a message board, advertising for a "vegan naturist" house mate.
当时，我发现她正对着一张有人贴在留言板上的传单翻白眼，咯咯地笑出声来——那是一份寻找“素食主义博物学家”室友的传单。
We propose a six-wire suspension method to control the attitude of a flyer of complicated or irregular shape and set up its mathematical model.
提出了一种用六丝悬吊法控制形状复杂或不规则目标飞行物姿态的方案，建立了数学模型，着重论述了用反解迭代逼近绳长的算法进行位姿求解的思路。
A flyer explains that the myriad lakes and tarns of Mount Wonuosemo and Mount Dage resulted when "the goddess Wonosmo dropped a mystical mirror, a gift of love from the god Dag."
一份宣传单解释说许多沃洛色嫫山及达戈山上的海子和小湖泊起因于“沃洛色嫫女神丢掉了一面神奇的镜子，那是达戈神送的爱情礼物。”
"Electric car production: workers assemble a Flyer car at the BYD plant in Xian, " The photo shows the assembly of an internal combustion engine. The alternator is clearly visible.
“汽车制造”：在西安比亚迪工厂的工人们聚集在一起组装汽车。上面的照片是工人们在组装引擎，可以从图片中看到发电机。
A court in Myanmar sentenced a bar manager and two colleagues to two and a half years in prison Tuesday for using an image of Buddha in a flyer that a judge said insulted Buddhism.
星期二，一个缅甸法院判处一名酒吧经理及其两名同事两年半劳役和监禁。他们的罪名是在一张广告单上使用佛像。法官说，这样做是对佛教的侮辱。
Granted, designing a flyer or website isn’t the same as a multi-year-long 3D feature length film. But you can still partner with, hire or outsource to people the aspects that you’d rather not do.
当然，设计一个传单或网站不同于长年的3D特效大片，但你可以与人合作、把你宁愿不做的地方雇人去做或外包给别人。
For those who haven't made the top grade in any FFP, alliances might be a way of simplifying the earning of frequent flyer miles.
对于那些没有在任何一个FFP 中获得最高等级的人来说，加入联盟可能是一种简化累积飞行里程收入的方式。
Some folks view alliances as a blessing to travelers, offering seamless travel, reduced fares and enhanced frequent-flyer benefits.
有些人把联盟看作是对旅行者的一种祝福，因为联盟可以提供连贯的旅行、优惠的机票和加强版的常旅客优惠。
Regular flyer Dave Gardner, 35, said the new case would be a big help when he is at the airport.
35岁的“空中飞人”大卫·加德纳称，这款新式旅行箱将会成为他在机场的一个得力助手。
Love comes at a price, though — a date on the Singapore Flyer costs 140 US dollars, which includes a gourmet dinner at a spa resort.
不过爱情是“有价的”——在新加坡摩天观景轮上约会需花费140美元，其中还包括在温泉休闲区的一顿精美大餐。
One factor in Rakuten's success is its loyalty system, a more fungible version of an airline's frequent-flyer programme.
乐天市场的成功因素之一在于其忠诚体制——一个比航空公司的常客项目更加优越的替代机制。
Between meals why not check out the Singapore Flyer, Chinatown, the Botanic Gardens or take a shopping trip down Haji Lane, Singapore's premier shopping district.
除了美食为什么不注意一下新加坡的传单、唐人街、植物园呢？或到客家路，新加坡最好的购物中心逛逛呢？
Love comes at a price, though -- a date on theSingapore Flyer costs 140 US dollars, which includes a gourmet dinner at a sparesort.
不过爱情是“有价的”――在新加坡摩天观景轮上约会需花费140美元，其中还包括在温泉休闲区的一顿精美大餐。
For example, a preferred airline Smart Contact delivers up-to-date travel information, provides access to reservations, frequent flyer miles, and more.
比如一个出色的航空“智能联系人”可以提供最新的旅行信息，酒店预订信息，以及飞行里程奖励计划。
In fact, a weak flyer, this specie of bird could reach a height of no more than one foot. Jumping, however, was their strength.
然而它们却没有飞远，我发现，这鸟好象已经不太会飞，它们飞的高度不超过一尺。
In fact, a weak flyer, this specie of bird could reach a height of no more than one foot. Jumping, however, was their strength.
然而它们却没有飞远，我发现，这鸟好象已经不太会飞，它们飞的高度不超过一尺。
应用推荐