Though a flood wall was built in the 1960s, Londoners still must be prepared for the possible disaster.
尽管于20世纪60年代修建了防洪堤，伦敦人仍然需要为可能发生的灾难做好准备。
There's a flood dragon under the long bridge over that river.
河上的长桥下面有一条蛟龙。
Am I a tiger or a flood dragon?" he shouted.
“我是老虎还是蛟龙？”他喊道。
A flood had hit the area earlier that year and the damage it caused had driven away a number of birds.
那年早些时候，一场洪水袭击了这个地区，洪水造成的损害赶走了很多鸟类。
Qi took the lead to beat drum. Soldiers rushed over like a flood.
齐国率先擂起了冲天的战鼓，士兵像洪水般冲过来。
The authorities expect a trickle of eastern workers, not a flood.
管理部门希望东欧工人们涌入慢一点，不要一窝蜂。
We've all seen the pictures of a flood carrying away cars and even homes.
我们都见过洪水把汽车和房子卷走的画面。
Since 2009, the BRICs' deals in Africa have become a flood (see table).
2009年以来，金砖四国在非洲签订的协议已成洪水泛滥之势（见图表）。
this was accompanied by a flood of contemporary literature, most of it mediocre.
随之涌现了一大批当代文学作品，但其中大部分都很平庸。
The odds of a flood occurring in the autumn of 2000 likely increased by double or more.
在2000年秋天，爆发洪水的可能性增加了两倍，或者更多。
Winning an award is not easy, but it can lead to a flood of new visitors for your site.
赢得奖项并不容易，但是它可以为你的网站带来洪水般的访客。
The end result: The blogger wrote a favorable review and generated a flood of comments.
最后的结果是：这位博客作者写了一条正面的评论，引发了大量的评论。
A flood of tributes from fans, who were unaware of his illness, also appeared on the web.
那些没有意识到他得病的粉丝们的赞扬之词如洪水般涌满了互联网。
There needs just one case to be brought to court and won, then a flood of cases will ensue.
只要有一个这样的案件被起诉到法庭并获胜，就会有一大批案件随之而来。
Meanwhile cheap digital-video cameras and editing software have produced a flood of content.
同时，便宜的数码摄像机和编辑软件让一大批电影作品涌现出来。
In a flood zone people and flooded villages are generally hard to reach, except slowly or by boat.
在洪水区，一般很难接触到人和淹没的村庄，除非缓慢地乘船前往。
The state of the ancient bones suggest she was buried in a flood which may also have caused her death.
这具远古化石的状态显示洪水导致女孩被埋起来，这也可能是她的死因。
Their relationship went official when Chen carried Fan on his back out of her home during a flood.
他们的恋情曝光于一场洪灾期间，陈建州背着范范走出她的家。
There are no signs yet of a flood of household deposits out of the banking sector into other markets.
目前尚无迹象表明，家庭存款会大量撤离银行体系，涌入其它市场。
For one subject, a donkey in the background of a barnyard photo brought back a flood of recollections.
对于某个主题，站在谷仓前空地上的一头驴的照片能令人回忆思绪打开。
But when he returned to Germany, Mouazzen began receiving a flood of e-mails that raised serious doubts.
然而，当回到德国的那一刻起，穆阿仁就开始收到大量电邮，其内容也让他困惑不解。
That's because an economic disaster can devastate families and communities just as surely as a flood or tornado.
因为经济灾难就像洪水和龙卷风一样能摧毁家庭和社会。
For example, the results of a spatial query that identifies customers within a flood zone can be visualized.
例如，洪水区域内，用于识别客户的空间查询结果可被可视化。
For example, the results of a spatial query that identifies customers within a flood zone can be visualized.
例如，洪水区域内，用于识别客户的空间查询结果可被可视化。
应用推荐