A family who had a flight trip on Saturday afternoon had been arrived at m + cafe as they promised.
有一个家庭定了当天下午离京的航班，却在活动开始前如约而至。
If you can fly on a Tuesday or Wednesday, and buy your tickets at least 21 days in advance, I suggest you book a round-trip excursion flight.
如果你能在周二或周三坐飞机，并且能至少提前21天购票，我建议你预订往返短途航班。
If you can fly on a Tuesday or Wednesday, and buy your tickets at least 21 days in advance, I suggest you book a round trip excursion flight.
如果你能在周二或周三坐飞机，并且至少提前21天购票，我建议你预订往返短途航班。
Whether taking the kids on a road trip to visit family, or getting on a flight to travel in a different province or country, the learning possibilities are endless.
无论是带着孩子自驾游探亲，还是乘飞机去不同的省份或国家旅行，学习的可能性都是无穷的。
If you have an airline miles rewards card, as I do (Southwest Visa), you can earn yourself a free round trip flight for about $20,000 in purchases.
如果你有一张航空积分里程信用卡，正如我说的（西南签证），你可以为你自己赢得一个价值20000美元的免费往返旅行班机。
If you have an airline miles rewards card, as I do (Southwest Visa), you can earn yourself a free round trip flight for about $20, 000 in purchases.
如果你有一张航空积分里程信用卡，正如我说的（西南签证），你可以为你自己赢得一个价值20000美元的免费往返旅行班机。
Organize your trip seamlessly to avoid the unpleasant surprises that a poorly planned trip can present-such as a missed flight or lack of decent lodging.
为了避免不愉快的意外，请精心安排你的旅行计划。 计划不周的旅行可能会造成例如飞机延误或者没有像样的地方住宿等问题。
And, like pretty much all these "gurus", he demands a first-class round-trip flight ticket to boot.
像所有的专家，他需要预订一流的往返机票。
She has been on the company's flight list for the last year but, in a wider sense, she has been waiting to make this trip for half a century.
她的名字已在VG的飞行名单上呆了一年时间，但也可以说，她已为这次旅行等了半个世纪。
On a flight to Berlin following his August trip to Sweden, a bag with three encrypted laptops mysteriously disappeared - a theft his airline was unable to explain.
今年8月，在结束瑞典旅行、飞往柏林的一个航班上，他的一个装有三台加密笔记本电脑的包离奇失踪了——连航空公司也无法解释这样的失窃。
A round-trip flight from New York cost Frommer $350, "decent hotels" charged as little as $35 a night, and a meal at a sit-down restaurant might set you back just $3, she said.
从纽约往返这里的双程机票花了Frommer350美元，“还不错的酒店”一晚仅收35美元，一顿在餐馆（非快餐店）里的饭仅3美元，她说。
They’d love to hop a flight for a weekend trip to Vegas, but that money would be better spent on the bills or putting money into buying a bigger house.
他们可能会在一个周末飞去vegas，但是钱呢，最好还是花在账单上或者是买个大点的房子？！
If you want to book a journey, or a flight, you can say: I'd like to book a trip to Xi 'an.
如果你想预订一个旅程或者飞机票，你可以说：Id liketobooka trip toXian。
For city breaks, Los Angeles is a short flight away, and if the California High-Speed Rail is actually built, it will make the trip in two-and-a-half hours.
如果要到其它城市去逛一下，洛杉矶乘飞机很快就能到达。假如加利福尼亚高速铁路真的建起来了，从旧金山到洛杉矶只要两个半小时就可以了。
The added dose from cosmic rays during a coast-to-coast round trip flight in a commercial airplane is about 0.03 mSv.
在往返美国东西的一轮商业飞机飞行旅程中多受到0.03毫希来自宇宙射线时剂量。
Now to get from Taipei to Shanghai - a trip that used to take over 6 hours - is an 80-minute flight.
而现在，从台北到上海-过去需要6个小时-现在只需要80分钟的飞行就够了。
The flight was eight and a half hours and we all just wanted to get there to start the trip of a lifetime.
飞行时间为八个半小时，所有人都盼望着在那里展开一次毕生难忘的旅程。
Only two hours remain until my flight leaves-and it's an hour and a half trip to the Osaka airport.
离我的航班起飞只有两小时了- - -而到达大阪机场至少需要一个半小时的旅程。
A form for creating a trip itinerary that lists items such as hotel addresses and flight information.
用于创建出差行程安排(如宾馆地址和航班信息等)的表单。
The "flight" includes a 250-day "outward trip, " a 30-day "stay on the planet, " and a 240-day "return flight.
这项试验将用250天模拟飞往火星，30天模拟驻留火星，240天模拟返回地球。
A cargo plane to Dubai are from Turkey, the flight, the Boeing 747F is the last trip flight … …
一架去迪拜的货机正从土耳其起飞，这次航班，就是这架波音747F的最后一趟航班……
Air China on Monday successfully finished the first trip of Flight CA841, a new route from Beijing to Barcelona via Vienna.
周一，国航成功完成CA841航班的从北京经维也纳至巴塞罗纳的第一次飞行。
My flight is delayed because of the terrible weather. I don't know how long I have to wait. I've been on a business trip for a month. I hate these long delays.
我的航班因为恶劣的天气推迟了，我不知道得等多久，我已经出差一个月了，讨厌这么久的耽误。
So while the round-trip fare for a Ryanair flight from London Stansted Airport to Perpignan, France, in late March was $60 as of yesterday, the cost with taxes jumps to $132.
从目前公布的价格看，由伦敦斯坦台德机场到法国佩皮尼昂机场的往返航班三月底之前的票价是60美元，但加上税收和其他费用，实际费用要132美元。
So while the round-trip fare for a Ryanair flight from London Stansted Airport to Perpignan, France, in late March was $60 as of yesterday, the cost with taxes jumps to $132.
从目前公布的价格看，由伦敦斯坦台德机场到法国佩皮尼昂机场的往返航班三月底之前的票价是60美元，但加上税收和其他费用，实际费用要132美元。
应用推荐