She gets in a flap over the slightest thing.
极小的事也能令她不安。
With a flap of its wings the sparrow flew off.
麻雀忒儿一声飞了。
For fear of making errors he was in a flap.
由于担心犯错，他惴惴不安。
A flap can be a moveable tissue connected to the body.
副翼可以是一片与主体相连接的、可移动的部分。
Couldn't you just open a flap or something and let it out?
你难道不能在(宇航服上)开个口之类的，把气味儿放出来么？
The vane type has a flap that is pushed by the incoming air.
叶片式皮瓣的双重推动下，进入室内的空气。
Most grass embryos have a flap-like structure known as the epiblast.
大多数禾本科胚有一片瓣状结构通常称为外胚叶。
When we deal with more than one or two friends at a time, we get in a flap.
而如果我们每次与一两位以上的朋友交谈，那就会乱做一团。
They subsequently apologized to the hosts, but it did cause a bit of a flap.
虽然事后他们向东道主道了歉，但还是引起了一点儿小骚动。
Originally, inserting a new lens meant cutting a flap in the eyeball some 11mm across.
最初，植入一个新的晶体意味着在眼球上划开一个大约11毫米的口子。
This is a procedure, which involves carving out of a thin layer of cornea to create a flap.
这是一个程序，其中涉及雕刻出一层薄角膜创造一个皮瓣。
Babies learn to anticipate what's coming next in a story or behind a flap in a lift-the-flap book.
宝宝学会预测故事的下一个情节或翻页书下一页的内容。
Figure 16 shows a flap track that cracked because of hydrogen embrittlement 149 flight cycles after overhaul.
图16示意了襟翼滑轨大修后149个飞行循环内由于氢脆造成裂纹的实例。
Other parts include a flap which appears to be a giant SIM card cover, but actually opens up to let you look at the circuitry inside.
其他改装包括一个看似像SIM卡盖，但实际上是可以打开以查看内部电路的翻盖。
He was slapping his tambourine against his maroon wide-wale corduroys, a flap of shaggy brown hair lapping at his face, his eyes closed.
他正闭着眼睛，向自己身上穿的酱紫色粗条灯芯绒衣服上拍打手鼓一缕褐色的头发不羁地搭在脸上，随着节奏上下抖动。
There was a flap of cloth over its face. My entire body, my entire soul cried out to me to turn the flap down, to look at my baby's face.
她写道：“有一片衣襟遮着孩子的脸，我整个身体，整个灵魂都在哭泣，让我把那片衣襟扯下来，去看看我的宝贝的脸蛋。”
He was slapping his tambourine against his maroon wide-wale corduroys, a flap of shaggy brown hair lapping at his face, his eyes closed.
他正闭着眼睛，向自己身上穿的酱紫色粗条灯芯绒衣服上拍打手鼓一缕褐色的头发不羁地搭在脸上，随着节奏上下抖动。
Sniffing is regulated by the soft palate, a flap of tissue in the back of the throat that directs the flow of air through the mouth and nose.
闻嗅由软腭控制，那是位于喉咙后面的组织，通过不停来回拍动来导向经过嘴和鼻子的气流。
Storage is what you make of it: A 16-GB microSD card, accessible via a flap on the side, is installed by default, and you can upgrade to 32 GB.
Galaxy Tab的存储容量是可选择的：默认是16G的microSD卡，通过机身侧面的microSD卡槽连接。你也可以升级到32G。
This includes a triangular pocket on its town facing side, which is covered in white sheet material and features a flap that can be opened to improve views.
这包括一个面向城镇的三角袋，它覆盖着白板材料，可以有效地打开视野。
The top surface, as a flap or strip, of a box containing a commercial product, typically bearing identification and used to prove the date or fact of purchase.
装有商品的盒子的顶部表面部分，如盖口或长条。如带有识别标记并可用来以此证明购买的日期或事实。
Butterfly valve is also called a flap valve, is a simple structure of the regulating valve, but also can be used for low pressure pipeline medium switch control.
蝶阀又叫翻板阀，是一种结构简单的调节阀，同时也可用于低压管道介质的开关控制。
In addition, a flap which is attached to the electrode may serve as a bandage type dressing by flipping down over the access window (s) once the procedure is done.
另外，连接到电极上的翼片可用作绷带类型的包扎物在操作结束后向下翻转在一个或多个进入窗口上。
Suggestions that they were the direct descendants of theropod dinosaurs (a group of bipedal meat-eaters that include Allosaurus, Velociraptor and Tyrannosaurus) caused quite a flap.
有人说它是兽脚恐龙的后代（兽脚恐龙是一群食肉的两足恐龙，其中包括异龙、迅猛龙与暴龙），这引起了学界很大的注意。
Methods the "spilth" tissue asymmetry to the another side on the cleft side lip is formed as a flap, which is used to enlarge nostril size, reconstruct the nostril base and readjust nasal shape.
方法将患侧上唇较之对侧不对称的“多余”组织形成局部皮瓣，用于扩大鼻孔，同时调整鼻翼位置。
You can train it to flap its wings to escape a situation but it's very difficult to get it to flap its wings for food.
你可以训练它扇动翅膀以逃避某种情况，但要让它扇动翅膀获取食物是非常困难的。
If not, your possessions are safest in a pocket with a button-down flap.
如果没有，你的物品放在有纽扣的口袋里是最安全的。
Ball nut, a fixed spherical nut driven by the jackscrew for flap and stabilizer movement.
球形螺母，由顶头螺钉驱动的固定球形螺母，用于翻板和稳定器运动。
They have a large flap of skin that they use as a mask to cover their face when they sleep.
它们长有一大片的皮瓣，在睡觉时可用作遮脸的罩子。
But this new study shows that wings with a little flop can actually get more air-pushing lift from each flap.
但这项新的研究表明，有点向下弯曲的翅膀确实能从每次拍打中获得更多的空气挤压升力。
应用推荐