But a life of beauty does have a fixed rule, which is to feel satisfied with your present.
但是，美丽人生的一条铁律，就是随遇而安。
The system is a fixed rule, with the main characteristics of being mandatory, standard and objective.
制度是一种定型化了的规范，强制性、规范性和客观性是制度的主要特征。
But control code on Windows and requests on Linux are defined in such a different way that there is no fixed rule to find the mapping relations between these two parameters, as we discussed earlier.
但是Windows的控制代码和Linux的请求在定义上差别很大，以致没有固定规则能够找出这两个参数的映射关系，如前文所述。
As only a very general rule, most sailboats over 20-something feet have fixed keels.
作为一条通常规律，大部分20英尺以上的帆船使用固定龙骨。
Mortgages are generally variable-rate in these countries, whereas they are fixed as a rule in Germany and France.
这些国家的抵押贷款率逐渐采取浮动利率，然而，德国和法国的通常是固定不变的。
A fixed-width layout may create excessive white space for users with larger screen resolutions, thus upsetting "divine proportion," the "Rule of Thirds," overall balance and other design principles.
固定宽度的布局可能会给高分辨率屏幕用户带来巨大的页面空白，从而破坏“神圣比例”、“三分割法则”、整体平衡，乃至其他设计原则。
If a player removes a part of something fixed and in so doing improves his line of play, he is in breach of Rule 13-2.
如果这名球员为了改进打球路线而移动一部分栅栏，他就违反了规则13 - 2。
Combining this method with the K-nearest neighbor decision rule, a fixed neighborhood, decision algorithm is developed.
将该方法与K—最近邻判决规则结合，提出了用于判别的固定邻域判决算法。
This paper introduces a fixed crane faults diagnosis system used in port, and focuses on the method of inferring rule based on the pretreatment of sampling signal.
文章介绍了一个港口门机故障检测系统，着重讨论了在采样信号预处理的基础上，通过规则推理进行故障分析的方法。
As a general rule prices are fixed, so don't try bargaining for anything, except at some private sales and flea markets.
个别来说，价格是固定不变的，所以都用不着讨价还价，除非是私家交易，跳蚤市场。
The protractor (3) with a triangular rule is arranged on a board and is fixed on the two sides on the upper part of the compasses through an elastic fixing clip (7).
板面上带有三角尺的量角器(3)通过弹性固定卡(7)固定在圆规的上部两侧。
A fixed-date rule provides the month, day, and time of day on which the transition occurs.
固定日期规则提供转换发生的月、日，以及当天的时间。
A fixed-date rule provides the month, day, and time of day on which the transition occurs.
固定日期规则提供转换发生的月、日，以及当天的时间。
应用推荐