A fishing boat moves past the Myanmar's Mergui Archipelago.
一只渔船驶过缅甸丹老群岛海域。
A fishing boat plies the Meghna River at sunset.
落日之下，一只渔船来往于梅克纳河。
Judging by its rig, I'd say it was a fishing boat.
从船具装备来看，我认为这是一艘渔船。
In trawling, a fishing boat drags a bag-shaped net along the sea bottom.
用拖网捕鱼时，渔船拖着一个袋状的网，从海底兜网鱼类。
Then in December, a fatal clash over a fishing boat occurred in the Yellow Sea.
接着，在12月，一艘渔船在黄海遭遇致命碰撞。
Life's pace seems to pick up as we board a fishing boat from Gulangyu back to Xiamen.
从鼓浪屿乘渔船回厦门，一切的生活步伐好像又变快了。
We took a fishing boat out to a shipwreck near John Obey and snorkelled amongst the fish.
我们乘渔船到欧贝海滩附近一处沉船，潜到水下和鱼儿一起畅游。
Experts said the dolphin might have collided with a fishing boat before it was stranded.
专家推测它可能与渔船相撞后搁浅海滩。
How: From mainland Yemen, hop a fishing boat or take one of two weekly flights, weather permitting.
怎样去：从也门大陆出发，天气情况许可的情况下，搭乘渔船或两周一次的飞行航班。
One night the winds raged, the clouds burst and a gale force storm capsized a fishing boat at sea.
有一天晚上风刮得很猛，阴云密布。突然，一阵大风浪袭来，掀翻了在海上作业的一条渔船。
That way, port officials could deny entry to a fishing boat that has committed offenses in others waters.
那样的话，港口官员就可以拒绝曾在其他水域犯罪的船只的进入。
Thee wallet survived the dunking in a Minnesota lake after a fishing boat capsized leaving Buffett dogpaddling.
一次，巴菲特在明尼苏达州的一个湖中钓鱼时，船翻了，害得巴菲特在湖中练狗刨。
Evening calm ushers a fishing boat past the distant shores of Vanua Levu island, one of 300-plus Fijian islands.
晚间的宁静展示一条钓鱼船通过遥远的瓦努阿岛海滨，该岛是斐济岛屿300多个中的一个。
"Well just then, a fishing boat came by, and all the herrings were caught in a net and taken to market that very day."
正在这时，一条捕鱼船开了过来，所有的青鱼被一网打尽，当天就被送到了市场。
Well just then, a fishing boat came by, and all the herrings were caught in a net and taken to market that very day.
正在这时，一条捕鱼船开了过来，所有的青鱼被一网打尽，当天就被送到了市场。
Over the course of two summers, Mr Chen slept aboard a fishing boat, travelling from island to island over the whole chain.
整整两个夏天，陈水华都睡在一艘渔船上，一个岛一个岛地跑遍了整个群岛。
He and other rescued sea lions rode in on a fishing boat from San Francisco to a protective cove where sea lions are known to gather.
牠和其他被救的海狮乘坐一艘来自旧金山的渔船到达一个保护港湾，已知海狮是在这个地方集合的。
In trawling, a fishing boat drags a bag-shaped net along the sea bottom. Fish such as cod, flounder, and haddock are caught in this way.
用拖网捕鱼时，渔船拖着一个袋状的网，从海底兜网鱼类。鳕、比目鱼、黑线鳕等都是用这种方法捕捞的。
At a port of the west coast line in Europe, there was a fishing boat, inside which a man wearing ragged garments was lying, taking a nap.
欧洲西海岸的某港口泊着一条渔船，一个衣衫寒碜的人正在船里打盹儿。
Kim-Chi Trinh was just nine when her father used his savings to buy a passage for her on a fishing boat that would carry her from Vietnam.
Chi只是九岁的时候，她的父亲使用他的存款将一个从越南来的渔船上为她买一个进入的通路。
Her daughter and her daughter's husband had a fishing boat in which they let people from cities come and catch fish, which the daughter then cooked for the guests.
她的女儿和女婿有一条船，他们把这条船租给城里来的人，让他们去捕鱼，女主人再把鱼做给这些城里来的客人们吃。
The biggest proof that the debris is from the Japanese tsunami is a fishing boat that's been traced to the Fukushima Prefecture, the area hardest hit by the March 11 disaster.
碎片来自日本海啸最大的证据是这艘渔船，其被日本福岛县追踪，该县在3月11日受灾最严重。
There will be something like 5 sets including a harbour featuring a grain loading terminal and cargo ship, a marina, a fishing boat, a speedboat and powerboat on a truck.
将有大概5台套，其中设有一个海港码头散粮装卸和货物船舶，码头，渔船，快艇和摩托艇上一卡车的东西。
If while crossing a ferry you can catch a fish you are a lucky man, but that does not make the ferry boat a fishing boat, nor should you abuse the ferryman if he does not make fishing his business.
如果坐船渡河时，你捉到一条鱼，那算你运气好，但决不能就此把那条渡船当作渔船；同样，倘若渡船的艄公没有抓到鱼儿，也不能责怪他失职。
SEOUL (AFP) – A South Korean patrol ship sank off the southern island of Jeju after a collision with a fishing boat, leaving one sailor dead and two others missing, navy officials said Thursday.
首尔（法新社） ——一艘韩国的巡逻舰在与一艘渔船相撞后，在济州南岛沉没，海军官员在星期四说。
SEOUL (AFP) – A South Korean patrol ship sank off the southern island of Jeju after a collision with a fishing boat, leaving one sailor dead and two others missing, navy officials said Thursday.
首尔（法新社） ——一艘韩国的巡逻舰在与一艘渔船相撞后，在济州南岛沉没，海军官员在星期四说。
应用推荐