If a fish has a choice between two groups, it's safer to join the larger one.
如果一条鱼要在两个群体中选择，加入较大的群体会更安全。
Those who give you a serpent when you ask for a fish, may have nothing but serpents to give.
那些当你要一条鱼的时候却给你一条蛇的人，可能除了给蛇之外没别的可给了。
The Marionette, being made of wood, floated easily along and swam like a fish in the rough water.
木偶是木头做的，很容易就浮在水面上，像鱼一样在汹涌的海水里游着。
Turn it down to set the mood, or turn it up to start the dancing! What's it like to swim like a fish?
把它调小来调节气氛，或者把它调大来开始跳舞！像鱼一样游泳是什么感觉？
Oh, there is another strange sea life, you know, the sea horse. It is a fish, but it does not look like a fish.
噢，还有一种怪异的海洋生物，那就是海马。海马是鱼，但是它长得又不像鱼。
He was an old man who fished alone in a small boat on the sea and he had gone eighty-four days now without taking a fish.
他是一个老人，独自在海上的一条小船上钓鱼。至今出海84天了，他一条鱼也没钓到。
When they get a tern or pelican to drop a fish, they plunge down and grab it off the surface of the water, which may have been how this bird got oiled.
当他们让一只燕鸥或鹈鹕扔下一条鱼时，他们会一头栽到水里，然后把鱼从水面抓起来，这可能就是这只鸟被油弄脏的原因。
Shubin distinguished himself by leading an expedition to the Arctic, which uncovered the remains of a fish with a wrist-a creature with part fin and limb.
舒宾的杰出成就是带领了一次北极探险。在这次探险中，他们发现了一种半鳍半肢的动物——一条有腕的鱼化石。
Can a shark choose between a plant and a fish?
鲨鱼能在植物和鱼之间选择吗？
His friend asked him, "You are not a fish. How do you know they are happy?"
他的朋友问他：“你不是鱼。怎么知道鱼的快乐？”
Fish live in water. A person who is in a strange or uncomfortable environment may feel like a fish out of water.
鱼生活在水中。一个处于陌生或不舒服环境中的人可能会感觉像一条离开水的鱼。
When I was about seven years old, my grandfather took me to a fish pond on a farm and told me to throw a stone into the water.
我七岁的时候，爷爷带我去农场的一个鱼塘，叫我往水里扔一块石头。
These researchers show that great white sharks are dangerous hunters which will attack anything that looks and acts like a fish.
这些研究人员表明，大白鲨是危险的猎手，它会攻击任何看起来和行为像鱼的东西。
Mammal a whale is not a fish, but a mammal.
鲸不是鱼，而是哺乳类动物。
Occasionally we see a fish leap, presumably from danger underneath.
有时我们能看到鱼儿跃出水面，也许它们是逃避水下的险情。
But Veta la Palma is not just a fish farm; it's also a bird sanctuary.
但是VetalaPalma不只是一个渔场，它也是一个鸟类的保护区。
He replied affably, "And you, my friend, how do you know I am not a fish?"
大师和蔼地回答：“哦，我的朋友，你又怎么知道我不是鱼呢？”
But I'll never go into the wilderness, skewer a worm on a hook, reel in a fish.
但是我永远也不会进入荒郊野地，在鱼钩上挂上虫饵，钓上一条鱼。
Or, standing in a river, he would wait for hours until a fish tickled his line.
或者，他又会整个人插在河里，石雕般地站上好几小时，直到那鱼儿“胳肢”他的鱼线。
But I've been making good money for 30 years so he's teaching a fish how to swim.
我三十年来生意做得很好，赚了不少钱。所以，他来告诉我怎么做生意简直是多余的。
He asked her in every language that he knew, but she remained as speechless as a fish.
国王于是用自己会说的每一种语言问她，她却仍然闷不作声。
To buy a fish about the length of your forearm, for example, the conversation might go as follows.
比如，要买一条像前臂那样长的鱼，会有以下的对话。
The man at Dalgliesh's hoisted a fish the length of his arm from under a covering of seaweed and ice.
达尔·莱丝店的店员从海草和冰块下面捞起一条臂长的鱼。
'I will hide over here where the fish cannot see me,' said Fox. 'When a fish grabs your tail, I will shout.
“我会躲在鱼看不到的地方，”狐狸接着说：“当鱼咬住你的尾巴的时候，我会大叫。”
'I will hide over here where the fish cannot see me,' said Fox. 'When a fish grabs your tail, I will shout.
“我会躲在鱼看不到的地方，”狐狸接着说：“当鱼咬住你的尾巴的时候，我会大叫。”
应用推荐