Seven months and one election day later, a new conservative city council suspended enforcement of the clean air zone, a first step toward its possible demise.
七个月后大选日结束的第一天，由保守派掌控的新一届市议会中止了“清洁空气区”的执行，迈出了废除该项措施的第一步。
As a first step in init , you obtain the graphics context for 3d drawing.
init中的第一个步骤就是使用户获取图形上下文(GC)，以便绘制3d图形。
By no means is the one you're seeing our favicon final; it was a first step to a more.
你永远不会看到我们标识的最终版本，这只是一套更统一的标识的第一步。
Poncet says a hearing due next month would be suspended as a first step and then withdrawn.
庞赛特说，定于9月举行的聆讯可能会取消，随后进而撤销这一诉讼。
Programmes such as LifeSTARTS are a first step. But what the system needs is fundamental reform.
像LifeSTARTS这样的一些计划只是第一步，整个教育体系需要的是根本性变革。
We think this is a first step and we believe there will be many further meetings in the future.
我们认为这是第一步，今后还会有更多的会面。
As a first step, you will create the test environment for this example in the runtime environment.
作为第一步，您要为运行时环境中的该范例创建测试环境。
The best practices discussed in this article are a first step toward fully leveraging metadata with AOP.
在本文中讨论的最佳实践是迈向在AOP中充分利用元数据的第一步。
The traditional way to process an element on a queue in SQL is to fetch the element in a first step.
在SQL中，处理队列上一个元素的传统方法是在第一步取这个元素。
Early diagnosis is a first step, and something the Alzheimer's Association has long advocated, Thies said.
Thies 说：很多阿氏病研究机构长久以来都坚持认为早期诊断是第一步。
The agreement signed last year at the EAC's headquarters in the Tanzanian city of Arusha was a first step.
去年在位于坦桑尼亚的阿鲁沙市的总部，东非共同体五国签署了建立共同商场的协议。
But as a first step toward understanding one another, we can do better than pretending we all think the same.
但是，作为互相理解的第一步，我们会比假装我们人全部想法一致做得更好。
As a first step, make sure you have a mobile compatible website and are enrolled in mobile friendly directories.
卖出手机营销的第一步，应该确保你有一个手机兼容的网站并且在移动网站目录上进行了注册。
Sound legal rules in company laws and securities regulations are a first step towards effective corporate governance.
健全的公司法和证券法是向有效的公司治理迈出的第一步。
Since Mr Mubarak had never anointed a deputy, this was widely seen as a first step to his own graceful retirement.
由于穆巴拉克此前从未任命过副手，因此这项决定被广泛视为他本人体面退休的第一步。
The Pauses template is a first step in diagnosing performance problems that you might suspect to be related to GC.
Pauses模板是诊断怀疑可能与GC有关的性能问题的第一步。
Understanding the nature and purpose of software-related governance is a first step toward achieving good governance.
了解与软件相关的治理的本质和目的是实现良好治理的第一步。
It is only a first step, of course. Designing useful circuitry that can be woven into cloth will be a far harder task.
这当然只是第一步，更艰巨的任务是，设计出可以融入衣服的有用的电路系统。
As a first step for converting any kind of utility JAR to a bundle, you need to add an appropriate bundle manifest to the JAR.
将任何实用程序JAR转化成包的第一步是，您需要添加一个适当的捆绑包清单到JAR。
A first step is to decide which data should be kept and for how long; many firms store too much, making leaks more likely.
第一步是确定那些信息需要保护且保密期为多长。
But if we value the goal and think it's possible, just taking a first step could be the difference between failure and success.
但是如果我们很看重这个目标并认为它可能实现，那么开始的一小步就是成功的一大步。
GE Aviation, for example, says it considers its joint venture with AVIC Systems on the aircraft as a first step to more opportunities.
例如，通用航空表示他们同中航系统的合资公司作为获得更多机会的第一步。
While apologies serve a useful function as a first step, we easily over-estimate the work they can do in repairing a relationship.
当道歉首先起到作用的时候，我们很容易高估了我们重新修复一段关系的能力。
As a first step toward iterative development, consider one or more functional prototypes during the requirements and design phases.
作为向迭代开发转换的第一步，在需求和设计阶段考虑一个或者更多的功能原型。
The internationally-backed "Roadmap" peace plan demands that Israel remove the outposts as a first step toward a settlement freeze.
国际社会支持的和平“路线图”计划要求以色列拆除非法定居点，作为冻结定居点的第一步。
Is PBE as presented in your book also a first step that needs to be followed almost by rote, then adapted, and then ultimately transcended?
你在书中所展现的PBE也只是第一步，需要先照猫画虎，然后调整，最终才能够超越吗？
Is PBE as presented in your book also a first step that needs to be followed almost by rote, then adapted, and then ultimately transcended?
你在书中所展现的PBE也只是第一步，需要先照猫画虎，然后调整，最终才能够超越吗？
应用推荐