By then he was no longer a publishing novelist, despite the success he had enjoyed with "a Room with a View", "Howards End" and his final masterpiece, "a Passage to India", which came out in 1924.

当时他已不再出版小说，尽管《看得见风景的房间》、《霍华德庄园》和1924年最后一本杰作《印度之行》大获成功。

youdao

The final footage of him alive shows him walking past the line of police dog handlers, who have formed a cordon blocking off Royal Exchange passage.

他生前的最后一段画面显示他走过一列牵着警犬、围成警戒线堵住人群的警察。

youdao

Due to an electoral setback in the Senate before the bill's final passage, however, the massive piece of legislation was a half-baked cake, making implementation a challenge.

在医改法案最终通过前，曾在参议院受到反对，但是，这项法案中有大量不完整的法律法规，这在真正的推行过程中会有不少阻碍。

youdao

Due to an electoral setback in the Senate before the bill's final passage, however, the massive piece of legislation was a half-baked cake, making implementation a challenge.

在医改法案最终通过前，曾在参议院受到反对，但是，这项法案中有大量不完整的法律法规，这在真正的推行过程中会有不少阻碍。

youdao