The second and third formats allow limiting of a search by using a scope attribute or a filter attribute, respectively.
分别通过使用scope属性或filter 属性，第二种和第三种格式允许对搜索进行限定。
You might use a yellow filter to improve the clarity of a hazy horizon.
你可以用一个黄色滤光器来提高模糊的地平线的清晰度。
We need a filter or a lens to talk about then what is ultimately in control.
我们需要一个过滤器或一个镜头来谈论最终控制的是什么。
Simply put, a filter is a SAX event handler that passes the events it receives to another event handler.
简单地说，过滤器是将接收到的事件传送给另一个事件处理程序的SAX事件处理程序。
Deploy a bus service and a decompression filter for the bus off-ramp.
为总线出站部署一个总线服务和一个解压缩过滤器。
When a message is received by an MTA, a distributed blacklist filter is called to determine whether the message is a known spam.
当MTA收到一条消息时，会调用分布式黑名单过滤器来确定这条消息是否是已知的垃圾邮件。
Your thoughts and attitudes act like a filter, a screen or lenses, through which you see the world in a particular way, which does not always depicts reality.
你的想法和态度就像一个过滤器、一个筛子或一个透镜，通过它们，你就用一个特别的方式来看这个世界，但是这个方式并不总是能揭示真相。
The extraction filter template file looks similar to a standard extraction filter file with a few exceptions.
除了一些例外，提取过滤器模板文件看起来同一个标准的提取过滤器文件很相似。
For instance, a tag cloud can filter a large set of results to allow a human to instantly recognize certain areas of value in the data.
例如，一个标记能够过滤一大部分结果，使人们立即可以识别出某些区域的数据值。
In a gas mask designed to guard against a biological threat, a very fine particulate filter is useful.
预防生物威胁时，优良的微粒过滤器对防毒面具非常有用。
After all, how can one prove beyond doubt that a water filter prevented a child from falling sick?
毕竟，谁能证明一个滤水器可以使一个孩子免于生病呢？
This is a filter that replaces XYZ with a random number less than 611 (that number is arbitrarily chosen).
这是一个过滤器，它将XY Z替代成小于611(该数字是任意选择的)的随机数。
Unfortunately, there is not a filter by copyright conditions, which is a major shortcoming.
不幸的是，雅虎搜索不能根据版权限制进行过滤，这是个大缺点一个主要缺点。
If you're using a cone-shaped filter, set it in a funnel over a container that is large enough to hold the strained liquid.
如果你使用的是锥形的滤纸，将它放置在足够大容器的空管上。
Application configuration a "how a DSAPI filter was used to provide stronger authentication and authorization controls."
应用程序配置——DSAPI过滤器如何用于提供较强的身份验证和授权控制？
Likewise, the second and third tags of Listing 1 define that a filter bean depends on a manager bean.
同样，清单1中的第二个和第三个标记定义了一个过滤器bean依赖于一个管理器bean。
So, a search filter of ":text" will return every text field on a page, while a search filter of ".largeFont:text" will return only the text fields on a page that are part of the "largeFont" class.
因此，一个 “:text”搜索过滤器将返回页面上的每个文本字段，而一个 “.largeFont:text” 搜索过滤器仅返回页面上作为 “largeFont”类的一部分的文本字段。
The Stripper is a good example of a SAX filter, a piece of code that takes a stream of SAX events as input and produces another stream of SAX events as output.
Stripper是SAX过滤器的一个良好示例，这是以SAX事件流作为输入，并生成另一个SAX事件流作为输出的一段代码。
When using an OLAP-based package, a report that uses a detail filter containing the NOT operator applied to a hierarchy produces the following error
使用基于OLAP 的包时，如果报告使用一个细节过滤器，而该过滤器包含了一个应用到层次结构的NOT操作符，那么执行报告将生成以下错误消息
So I wrote a filter function that, given a node, determines whether it starts an XML island. Listing 2 shows the code.
于是我编写了一个过滤器函数，判断给定的节点是否启动了一个XML岛，清单2显示了该代码。
Both are functions that wrap a filter into a visitor.
这两个函数均在访问者中包装了一个筛选器。
If you apply both a comparator and a filter, records that match the search criteria will be returned in sorted order.
如果同时使用比较器和过滤器，那么将会按照排序顺序返回满足搜索条件的记录。
A minor difference between a comparator and a filter is that a comparator returns the entire record store in sorted order, whereas a filter returns only those records that match a specified criteria.
比较器和过滤器之间的一个微小差别在于比较器返回排序后的整个记录存储，而过滤器只返回那些满足指定条件的记录。
The fourth format allows both a scope and a filter.
第四种格式允许同时使用范围和筛选器。
In the next example, I'll show a filter that skips a whole branch of an XML document.
在下面的例子中，我要介绍的过滤器能够忽略XML文档的整个分支。
Later, you'll define an interaction set, which will illustrate the simplest policy of an event generating an action without a filter or a delay.
稍后，您将定义一个交互集，该交互集将演示在不使用筛选器或无延迟的情况下生成操作的最简单事件策略。
If you're using a basket-type filter, set it in a sieve over a jar or bowl.
如果你用的是篮状的滤纸，请将它放在罐子或者碗的筛子上。
A filter is a conditional expression that is used to select rows.
过滤器是一个条件表达式，用于选择行。
You can effectively reduce the number of records that are read from the source, and reduce the overall execution time of a rule, by defining a virtual table with a filter condition.
您可通过定义具有过滤条件的虚拟表，来有效地减少从源所读取记录的数量，并减小规则的总执行时间。
A text box serves as a filter for records.
有充当记录过滤器的文本框。
应用推荐