A quarter said they were expected to remember too much, and a fifth said there weren't enough hours in the day to deal with everything.
四分之一的人说他们总是被要求记住太多事，还有五分之一的人则认为一天中没有足够的时间处理每件事情。
The number of foreign-born workers shrank by almost a fifth in the year to the third quarter, and many of those who lost their jobs left Ireland.
截止到第三季度爱尔兰境内的外籍工人数量减少了近五分之一，并且他们中很多失业后离开爱尔兰。
Just over a quarter of all industrially emitted carbon moves about in this way, up from a fifth in 1990.
超过四分之一的工业碳排放以这种形式流动，超过1990年的五分之一。
New foreclosures were 17.7% lower in the first quarter than they had been at the end of 2010, and household delinquency improved for a fifth consecutive quarter.
与2010年底相比，第一季度新的止赎房屋少了17.7%，住户还款滞纳率则连续五个季度得到改善。
The People’s Bank of China raised interest rates for the fifth time in eight months, increasing both the one-year lending and deposit rates by a quarter of a percentage point.
中国人行8个月内第五次提高了利率，将一年期的存贷款利率提高了零点二五个百分点。
But they are also more susceptible to depression: a fifth to a quarter of women experience depression at some point in their lives, compared with around a tenth of men.
但是她们更容易抑郁：五分之一到四分之一的女人会在人生的某一时刻经历抑郁，而男人抑郁的比例仅为十分之一左右。
A third of all bread, a quarter of fruit and a fifth of vegetables-all are thrown out uneaten.
三分之一的面包，四分之一的水果和五分之一的蔬菜，都是吃还没有吃就扔掉了。
The country accounts for about a fifth of the world's population, yet it gobbles up more than half of the world's pork, half of its cement, a third of its steel and over a quarter of its aluminum.
这个拥有世界五分之一人口的国家，却狼吞虎咽了世界上超过一半的猪肉、国内一半的水泥、三分之一的钢铁和超过四分之一的铝。
Corporate profits are already on the verge of falling for a fifth straight quarter, according to Thomson Financial.
根据汤姆森金融公司的报告，公司利润已经处在连续五个季度下滑的边缘。
About a fifth of white children are classified as poor; the figure runs from a quarter among Caribbeans and Indians to more than half among Pakistanis and Bangladeshis.
大约五分之一的白人孩子被归入穷人的行列；在加勒比海人和印度人中这个指数是四分之一，而在巴基斯坦人和孟加拉人中则是大于二分之一。
The economy shrank by a seventh in 2009, pay fell by a quarter and nearly a fifth of the workforce became jobless.
然而国家的经济在2009年还是下降了七分之一，居民的收入下降了四分之一，劳动力市场有近五分之一的人失业。
The proportion of the world's young people who go on to university climbed from below one-fifth to above a quarter from 2000 to 2007 alone.
世界年轻人进入大学的比率由2000年的不到五分之一攀升至2007年的四分之一以上。
China's insurance market, though still less than a fifth the size of America's, was the fastest-growing big market last year, with total premiums surging by more than a quarter in real terms.
中国保险市场虽然仍不及美国的五分之一，但它是去年增长最快的大市场，保费实际总额增长超过四分之一。
GDP shrank by 7% in the year to the first quarter. Industrial production has fallen by over a fifth.
GDP今年首季下降了7%，而工业生产则减少了超过五分之一。
Of more than 3, 000 respondents a fifth were smokers and a quarter lived with at least one person who smoked.
在超过3000名调查人员中，五分之一是抽烟者，四分之一的人至少和一名抽烟者住在一起。
Almost a quarter of Brits name their partner as their best friend while a fifth name their mum and 14 per their brother or sister.
近四分之一的英国人会把他们的父母归为最好的朋友，五分之一只把妈妈当作好友，而百分之十四的人会把兄弟姐妹囊括在内。
A quarter of respondents admitted to wasting their cash on alcohol, and almost a fifth admitted to throwing money away on credit card interest.
四分之一的受访者承认把钱浪费在饮酒上，约五分之一承认花费在信用卡利息上。
And amazingly, even among the wealthiest fifth of Indian households, more than a quarter of children are stunted.
同时令人惊奇的是，甚至在印度最富裕的那五分之一家庭中，超过四分之一的儿童都身体消瘦。
China's capital stock per worker is just a quarter of South Korea's and a fifth of America's.
中国劳动者的人均股本仅仅是韩国的四分之一、美国的五分之一。
China, with about a fifth of the world's population, now consumes half of its cement, a third of its steel and over a quarter of its aluminium.
拥有世界五分之一人口的中国，现在消耗着一半的水泥，三分之一的钢铁，以及四分之一的铝等资源。
Overall, one-quarter said they had ever had alcohol without permission, while one-fifth said they had ever "binged" - consumed three or more drinks in a day.
总的来说，其中四分之一的人说他们曾经在不被允许的情况下饮酒，与此同时其中有五分之一的人坦白曾经有豪饮的行为——一天要喝掉三瓶或更多。
U. S. household debt decreased at a 2.6% annual rate in the third quarter, the fifth drop in a row.
按年率计算，第三季度美国家庭债务下降2.6%，连续第五个季度下降。
Germany, Japan and the US have all seen their benchmark market interest rates rise by more than a quarter in the past month while the UK's has risen by nearly a fifth.
过去一个月来，德国、日本和美国的基准市场利率均上升逾四分之一，而英国的基准市场利率上升近五分之一。
The Spurs had led 80-78 early in the fourth quarter before the Suns pulled away from the visitors with a 10-3 run that was capped by Channing Frye's fifth three-pointer of the night.
比赛第四节前半段，马刺以80-78领先太阳，随后太阳队打了马刺一个10-3的攻击波。 其中最突出的是弗莱的五记三分球。
The Spurs had led 80-78 early in the fourth quarter before the Suns pulled away from the visitors with a 10-3 run that was capped by Channing Frye's fifth three-pointer of the night.
比赛第四节前半段，马刺以80-78领先太阳，随后太阳队打了马刺一个10-3的攻击波。 其中最突出的是弗莱的五记三分球。
应用推荐