After a few more years, skirts became longer again.
又过了几年，裙子又变长了。
They are making repairs to buy the telescope a few more years of life.
他们希望通过维修，望远镜的寿命可以再延续几年。
A few more years passed, however, before Jack dug up the negatives.
然而又过了几年，杰克才翻出了那些底片。
So I wasted a few more years of my life with a man who was all wrong for me.
于是我浪费了很多年在一个差错的人身上。
She's not quite into the phone thing yet. We probably have a few more years.
她目前还对电话不太感兴味，我们还得等几年。
I could, but these fit so well now. I think they ought to last a few more years.
我本来可能买的，但是它们现在还是那么好穿。我想我还能再穿几年。
I have provided enough light bulbs in this box to keep the star lit a few more years.
在这个盒子里，我已经准备了足够的灯泡可以使那盏星星灯点亮数年。
As to whether they are increasing, that won't be known until we have a few more years of data.
至于它们是否在增加，目前无法知道，还要等今后数年的数据。
Soon the end will come: a few more years and I must depart out of this world unto the Father.
再过些年月，我在地上寄居的日子就要结束，脱离帐棚的日子就快到了。
I could have savored the assembly language plateau for a few more years, perhaps even longer.
我可以在汇编语言的高原无忧无虑地呆上好几年，甚至更长的时间。
Patricia Lewis hoped to work a few more years at her electronics assembly job and then retire.
帕特洛夏·路易斯希望在她的电子装配工作岗位上再多工作几年，然后退休。
I want to play on, I don't want to drop down leagues but I want to play on for a few more years.
我依旧想上场，我不希望在联赛中被弃用，不过我更希望再多踢几年而不是现在就退役。
PUT aside the cruise brochures and let the garden retain that natural look for a few more years.
将海上旅行的宣传册放在一边，让花园再保持几年保持无人打理的状态。
The occupation of genetic engineer took a few more years to be named, this time by Poul Anderson.
几年后这个词汇才被保罗安德森应用于科学当中。
She has a few more years, before these kids graduate from planned lunch menus and scheduled exercise.
这些孩子完成计划的午餐菜单和计划的运动之前她还有几年的时间。
In one way and another you have so much to look forward to, so we ask what are a few more years to you.
因此在某种程度上，你们此刻的确是有有如此多的美好和壮丽的未来值得去期待，如同在这几年中我们所一直告知你们的。
They can use stimulus to cover up the problems for a few more years. But, it would bring even a bigger crisis.
他们可以靠刺激在几年内掩盖问题，但是这将带来更大的危机。
"They're not building Bridges to nowhere, but if they keep this up for a few more years they might be," he said.
“他们到处造桥，但是如果再继续这样干几年，他们可能就无处可建了。”他说。
Learning how to operate it - and fly planes off it - will take a few more years to master, our correspondent says.
学会如何操作航母，还有如何在航母上起飞飞机，将花费几个月时间掌握。我们的记者说到。
But now I feel better than in previous seasons, so I think and hope to be able to play for a few more years in my best condition.
不过目前自我感觉要比之前的赛季要好，所以我希望能以自己的最佳状态多踢几年。
But in a few more years, as Moore's Law continues to expand our computing capabilities, we may well see topic maps come into their own.
但在今后的几年中，随着摩尔定律继续提高我们的计算能力，我们将看到主题图会发出它应有的光辉。
MrsLacey: "Marriage was hard work when we set off but we stuck at it and, a few more years down the line we are happier than we've ever been."
莱西太太说：“当我们一踏入婚姻，这就是一项辛苦的工作，但我们陷进来了，而且一些年过下来，我们比以前更快乐。”
In 1992 the board, looking to forge a new image for the company, eased him out as chairman despite his lobbying to stay on a few more years.
虽然他向董事会游说，希望能在现职多待几年，但是一心想为公司塑造新形象的董事会，还是在1992年暗中把他排挤出去，不再担任董事长。
From an economic point of view, getting people to work for a few more years would solve many of the problems associated with ageing populations.
从经济角度看，使人们多工作几年将会解决许多与老龄化人口相关的问题。
We have to be careful not to write off poorer performers at an early age when in fact their IQ may improve significantly given a few more years.
我们必须小心，不要抹煞孩子在幼年时期的差劲表现，其实再过几年他们的智商可能会明显改善。
I think he had the ability to play for a few more years - maybe not every week because at Liverpool you have three or four top players in every position.
我认为他有能力再踢几年——也许不是每个星期，因为在利物浦在每个位置上都有三，四个顶级球员。
If America is willing to stay the course for a few more years, success is still possible—though the policy will continue to be costly in American lives and money.
如果美国愿意在伊拉克坚持几年，成功还是有望的——尽管那将让更多美国人付出身家性命。
Whether there really is a measurable benefit from PSA screening for younger men won't be known for a few more years, after data from two major clinical trials studying the test are reported.
年轻男人的PS A筛查是否真的有益，几年后才能知道，会有两个研究这个的大型临床试验报告数据。
Whether there really is a measurable benefit from PSA screening for younger men won't be known for a few more years, after data from two major clinical trials studying the test are reported.
年轻男人的PS A筛查是否真的有益，几年后才能知道，会有两个研究这个的大型临床试验报告数据。
应用推荐