Discovery roared into a brilliantly blue sky dotted with a few clouds at 5:02 p. m., right on time.
发现号于下午五点零二分在只有一点点白云的蓝天下伴随着巨大的轰鸣声发射升空。
A day before the main event. I believe that was the only part in the whole sky that I spotted a few clouds.
正式演出前一天我相信整个天空中就那几朵零星的云彩。
We be raging like a storm cloud business, to be more inclusive, we never do successfully a few clouds, thousands of cloud by thousands of companies to do.
我们在风起云涌的云业务上，要更多的包容，我们永远不可能独自做成功几朵云，千万朵云要靠千万个公司来做。
The Pigeon flew away, and in a few minutes, he had reached the clouds.
鸽子飞走了，几分钟后他就飞上了云端。
Unlike on earth, with its cycle of nights and days and where there can be clouds, sunshine in space is practically constant - aside from a few days around the spring and autumn equinoxes.
不像在地球上，有日夜交替，有云遮雾绕，太空中的阳光几乎永恒不变——除了在春分秋分的那几天之外。
Experts believe the collision should produce a dark debris field in Jupiter's clouds-similar to the previous impact site-which may become visible over the next few days.
专家们相信这次撞击会在木星的云层中制造出一块可以在接下来几天里持续观测到的深暗色碎片区，就像之前的撞击所留下的痕迹一样。
For a few hours it took the capital back to the chaos and fear that reigned three or more years ago. Clouds of black smoke hung over the airless city.
首都巴格达在几小时内又回到了三年多前混乱和惊恐的局面，黑色的烟云长久地笼罩在城市的上空。
The rainy season was a few weeks away, and so clouds had not obscured the steep volcanic cones that tower over the city, periodically showering the streets with ash.
离雨季还有几个星期，城市周围高耸而险峻的火山还不见云雾缭绕，不时会有火山灰掉落到大街上。
A few ragged clouds overhead, a gauze of stars, his heart pumping, pumping.
几朵参差不齐的云彩漂浮在上空，薄纱般闪动的星星，他的心砰砰跳着，碰碰跳着。
Some Australian beaches are gold like the sun, others red like a fire, and a few so white they almost look like clouds on the ground. Some beaches even contain black sand.
澳大利亚的一些海滩黄如金，一些红如火，一些白如云，一些海滩甚至有黑砂。
The sun was "in and out" a few times until it finally comfortably sat behind the clouds.
太阳时隐时现了一会儿，终于安详地躲到云彩后面去了。
My favorite was a clear and crisp autumn, golden autumn sky was clear and Jiduo faint white clouds cruising blue sky, white clouds a few eagle soaring below.
我最喜欢那秋高气爽的秋天，金色的秋天，天高云淡，几朵淡淡的白云在蓝蓝的天空中游弋，白云下面几只雄鹰在翱翔。
Village banks of the river a few head of cattle heads bowed in the drinking water, the river formed the circle of ripples, tear a piece of sunset clouds and her hanging in the trees.
村前河岸边，几头黄牛低着头在饮水，河面上泛起的圈圈涟漪，撕碎了夕阳下的片片彩云，把她挂在了树梢。
Me too. Look at the sky. It's so blue and clear, with only a few white clouds floating over ahead.
我也是。看那天，那么蔚蓝，只有一些白云漂浮在天空中。
We soar with this wind for a few hours, and I barely notice the time going by for I am lost in pleasant thought, in the dramas unfolding in the clouds above.
我们随着风的脚步疾驰几个小时，几乎没有注意到时间的流逝，因为我已陷入快乐的思绪中，沉浸于云端间上演的一幕幕戏剧里。
What had been a few black clouds a moment before now filled half the sky, and were bearing down upon us, pressing ominously towards the channel. The mountain path grew narrower and steeper.
我回头再往天上看，那几朵乌云一下漫黑了半边天，还在紧紧追赶我们，很凶险地向海峡压下来。
Butt these days, the weather gets cold, dotted with red clouds in the sky, all of a sudden, only heard a few scratching noise.
这几天，天气聚然变冷，天空中彤云密布，突然，只听几声噼里啪啦的声音。
Dany walked right past him. There was an old man on the ground a few feet away, moaning and staring up at the grey belly of the clouds.
丹妮只是走过他身边，一个老人就在几尺外的地上哀鸣，盯着鼓胀的灰云。
In the last few years the drama says the unrest like rising winds and surging clouds, becoming a new influence of the literature expression.
近几年来戏说风潮风起云涌，成为文学表达的一股新势力。
Going things slow in air travel slightly in the area, causing some five to 30 minutes 'delay on a few flights in some thick low hanging clouds.
因为低空厚密云层滞留不去，空中的飞机都要减速，相应的有一些航班被延误5到30分钟。
With autumn wind bursting forth on the mountain, the small rock road zigzags up to the mountain peak where there are still a few households enshrouded among the clouds.
秋寒阵阵的山上，石头小路向山顶蜿蜒，白云缭绕的地方，还住着几户人家。
Beautiful women are the clouds that do not even throw a glance at the wild geese making few cries in the sky in the bright and clear moonlight of deep autumn.
佳人本是天上云，晴朗明月下，秋色正浓时，一任寥落的雁声划过而不侧目。
Future was like the sky behind a thin layer of dark clouds, with a few rays of golden sunbeam pouring down from behind.
未来就像那层淡淡的乌云背后的天空，有金色的阳光透过缝隙照过来。
Future was like the sky behind a thin layer of dark clouds, with a few rays of golden sunbeam pouring down from behind.
未来就像那层淡淡的乌云背后的天空，有金色的阳光透过缝隙照过来。
应用推荐