The confused creature and camera-holding humans stared at each other through a fence for several minutes.
这只动物搞不懂情况,还和拿着相机的人类隔着栅栏互相对视了几分钟。
Robert was lucky to escape with just a broken foot after being squashed against a fence by a car.
罗伯特很幸运,被一辆轿车挤压到一排栅栏上只折了一只脚而脱了险。
For example, a coat on a fence or a pipe on the floor would frighten them away.
例如,篱笆上的一件外套或地板上的一根管子会把它们吓跑。
I had to protect them from wild animals and birds, so I made a fence around them.
我必须保护它们不受野生动物和鸟类的伤害,所以我在它们周围筑了一道篱笆。
All the ski runs are carefully marked. And if there is something that might be dangerous, like a cliff or something, then they often put a fence around it.
所有的滑雪道都有清楚地标示出来。而且如果有什么危险的,像是悬崖或什么的,他们通常会在附近围上栅栏的。
There was a labourer working at a fence round a plantation, on the borders of the grounds.
在庄园边上有个工人在一块林地四周筑篱笆。
The plane went through a fence and skidded over a road before coming to rest on a beach.
飞机穿过围栏,滑过公路,最后在海边停下。
He then leapt from the tree over a fence and sprinted down a nearby street and back again.
然后,他从树上越过栅栏,全速跑到附近的街道上,之后有快速跑了回来。
It is impossible to stop that by decree, it is impossible to try to stop that with a fence.
这不可能因为法令而停止,也不可能试图由一道围墙来制止。
New stems could be coiled around upright supports, woven through a pergola or looped along a fence.
新生的枝条还可以盘绕在直立的支柱上,编织到凉棚或者篱笆里。
I was developing some pictures of a fence at the border and was listening to the radio at the same time.
我一边冲印有关边境围墙的照片,一边收听电台广播。
Over time, and perhaps even before, a pale was not just a stick, but a fence, and then it was the area within the fence.
一些年后,甚至在那之前,pale不仅仅是一根棍子,还有篱笆的意思,后来便指代篱笆之内的区域。
Through the gates and over a fence or two, we came to the spot where a high waterfall cascaded down the glacier-carved slopes.
我穿过了一些人家以及门外的栅栏,最后来到了一个布满了冰舌的斜坡,而远处高高的瀑布正一级一级的流下并冲刷着它。
A barrier is similar to a fence except that it enforces an ordering both with respect to previous and subsequent requests.
barrier与fence相似,但是它对以前的请求和后续请求的次序都进行限制。
The group shot a bird which landed on the other side of a fence, the Iowa Department of Natural Resource said in a press release.
爱荷华州的自然资源部门在一份新闻公报中说,狞猎小组击中的那只鸟,降落在围栏的另一边。
The 'lines' need not be actual lines - they could be the shape of a path, a line of trees, a fence, river or any other feature in an image.
所谓的线并不是条实际存在的线——它可以是一条小路、一排树、一排围栏、一条河或者其他任何在图中出现的东西。
A fence establishes the constraint that a given DMA transfer only execute after all previous commands using the same tag have completed.
fence建立了这样一个约束:某个给定的dma传输只有在前面的所有使用相同标签的命令全部执行完成之后才会执行。
Putting a fence on a request forces all previously issued MFC requests in the same tag group to be processed before the current request.
在请求上放一个fence,就会迫使同一标记组中以前发出的所有MF c请求在当前请求之前得到处理。
Also, adjust the sprinklers to get the maximum use: make sure they are aimed at the grass and no against the wall of your house, a fence or the road.
同样,调整洒水装置使其得到最大限度的利用:确保水对准草地而不是屋子的墙壁,栅栏或马路。
In most depictions of the activity, the practitioner envisions an endless series of identical white sheep jumping over a fence, while counting them as they do so.
大多数人在数绵羊的时候都想一个相同的景象:连续不断的羊群跳过一段白色的围墙,他们自己就一个一个地数。
Because transfer 2 only USES a fence and transfer 3 doesn't specify any ordering at all, transfer 3 is free to float anywhere before the barrier (transfer 4).
由于传输2只使用了一个fence,而传输3根本就没有指定任何次序,因此传输3可以在barrier(传输4)之前的任何地方执行。
I whipped through the woods the way a sparrow flies through the openings in a fence, without a thought, fold-ing up its wings at the right moment, gliding through.
我在林中飞驰,仿佛一只麻雀穿越篱笆间的空隙,不假思索就能在合适的时机收拢翅膀,飞翔而过。
Sunlight and a fence are visible through one, but through others she sees electronic trails that have been kept for her of neighbors coming and going during the early morning.
可以从一个窗口看到阳光和围栏,但是从其他的窗口她看到为她保留的邻居在清晨来来往往的电子小径。
It's impossible. All the ski runs are carefully marked.And if there is something that might be dangerous, like a cliff or something, then they often put a fence around it.
不要担心那个。那是不可能的。所有的滑雪道都有清楚地标示出来。而且如果有什么危险的。像是悬崖或什么的。他们通常会在附近围上栅栏的。
It's impossible. All the ski runs are carefully marked.And if there is something that might be dangerous, like a cliff or something, then they often put a fence around it.
不要担心那个。那是不可能的。所有的滑雪道都有清楚地标示出来。而且如果有什么危险的。像是悬崖或什么的。他们通常会在附近围上栅栏的。
应用推荐