A fee is charged for each year of study and is payable at enrolment.
学费按年收取，可在注册时交纳。
You can expect to pay the bank a fee of around 1% to 2% every time you change money.
每次兑换钱时，你要准备支付银行约1%至2%的费用。
This means charging a fee for the water itself as well as for the supply costs.
这意味着对水本身及其供应成本收费。
By six o'clock that evening I had signed contracts with seven companies to rent plants from me and pay me a fee tomaintain maintain them.
那天晚上6点，我已经和7家公司签订了合同，他们从我这里租用植物，并支付我一笔费用来培养它们。
Customers who overdraw their accounts will be charged a fee.
透支的存户须付手续费。
Paying a fee doesn't automatically qualify you for membership.
交纳会费并不能使你自动成为会员。
Museums should require regular visitors to pay a fee, but provide free tickets as prizes for high achieving students who can appreciate them more.
博物馆应该要求经常参观的人付费，但为成绩优秀的学生提供免费的门票作为奖励，让他们可以更多地欣赏博物馆。
Where the consignee of import goods fails to declare with the Customs within the time limit mentioned above, a fee for delayed declaration shall be charged by the Customs.
进口货物的收货人超过前款规定期限未向海关申报的，由海关征收滞报金。
Dogs are allowed in some rooms for a fee.
宠物狗允许在房间，但要收费。
A fee of 980rmb is charged to each student.
每个学员需要缴纳980元的费用。
He paid Hansen a fee to make sure that happened.
他付了汉森一笔费用来确保这事。
They don't want the responsibility of figuring out a fee.
他们不想承担计算费用的责任。
The rest are franchised out or managed by Marriott for a fee.
其他的酒店都以特许经销的形式转让出去，或是由万豪收取管理费进行运营。
Essentially, Iraq will pay companies a fee for boosting output.
基本上，伊拉克将会为增产而向这些公司支付报酬。
Others charge a fee that depends on how long you stay connected.
其他的收费项目则取决于你在线的时间。
The fund will also charge them a fee for taking on their assets.
该基金也会向SIV机构收费，用于接管这些资产。
Staff members will cook your meals for a fee, or you can whip up your own.
这里有服务员为你准备餐点(要收费)，也可以自己动手做饭。
This will erode their cost advantage, since every transaction involves a fee.
因为每笔交易都收费，所以就会消弱其价格优势。
A company "hires" you in exchange for a fee, but they're not really hiring you.
有家公司‘雇佣’你，然后向你收钱，但他们不会真用你。
You can search for them using the search engines and some good ones may charge a fee.
你可以通过搜索引擎来搜索，很多不错的网站都提供免费服务。
They can rent it out, but this often involves paying a fee to the village administration.
他们可以出租土地，但是通常要支付繁复的费用给村委会。
Though the board is free for those seeking jobs, there is a fee for Posting positions.
虽然该板块对于求职者免费，但对于发布职位要收取费用。
Here's another classic startup story: Ever get charged a fee for returning a video late?
这里是另一个经典的创业故事：你是否有过因晚还录像带而罚款的经历？
In return, these advertisers will pay a fee to the enthusiast community owner for this access.
做为回报，这些广告主会给论坛拥有者付费。
Several other U.S. airlines, including United Airlines, offer extra-legroom seats for a fee.
其他的一些美国航空公司，如美国联合航空公司，也为乘客提供付费的“更宽距离”座位。
An example would be a metering service that was publicly available for a fee (see Resources).
例如计量服务就是公共可用的付费服务。(参阅参考资料)。
A rating package is a set of rules that associates subscription and usage meter events with a fee.
定价包是将预订和使用评测事件与费用关联起来的一组规则。
应用推荐