Patriotic songs have long been a feature of Kuwaiti life.
爱国歌曲长期以来一直是科威特人生活的一个特点。
However, only in recent years has it become a feature of undergraduate programs in Canadian universities.
然而，直到最近几年，它才成为加拿大大学本科课程的一个特色。
What Galileo proposed was that sunspots were indeed a feature of the Sun, but he didn't know what kind of feature.
伽利略所提出的观点是，太阳黑子确实是太阳的某一个特征，但他不知道是什么特征。
A feature of these is the Filipino variation on the Mexican pinata: a bamboo frame from which dangle packages of sweets, fruit, and toys on strings.
其中一个特色是菲律宾版的墨西哥皮纳塔：一个竹制的架子，上面用绳子挂着一包包的糖、水果和玩具。
Humans will be spared many of the dirty, repetitive, and dangerous jobs that have long been a feature of factory life.
人类将不再从事许多肮脏、重复和危险的工作，长期以来，这样的工作一直是工厂生活的特征。
In the 1967 European outbreak, a non-itchy rash was a feature noted in most patients between 2 and 7 days after symptom onset.
在1967年欧洲的疾病爆发中，大多数患者在症状发作后2至7天出现非瘙痒性皮疹。
To work it as a feature film, Mr.Carré's book had to be condensed into 127 minutes, almost a third of the length of the television version.
要将它制作成一部故事长片，卡雷先生的书必须被浓缩进127分钟之内，这几乎只是电视版本时长的三分之一。
Unlike a thorn, a prickle can be easily broken off the plant because it is really a feature of the outer layers rather than part of the wood, like a thorn.
与刺不同，皮刺能够被轻易地从植物茎上剥落，因为它仅仅是植物外层的一种特征，而不像刺那样是树木的一部分。
If it is displayed on such occasions, do not allow the flag to fall to the ground, but let it be carried high up in the air to form a feature of the ceremony.
如果在这种场合展示国旗，不要让国旗掉到地上，而是让它高高地悬在空中以构成仪式的特色。
Speaking from New Zealand via Skype, Moffitt explained that self-control problems were widely observed, and weren't just a feature of a small group of misbehaving kids.
在新西兰接受网络电话采访的莫菲特解释说，孩子自我控制的问题受到了广泛关注，而这不仅仅是少数调皮孩子的问题。
Configuration updates - Adding a feature.
配置更新——添加一个功能部件。
The plug-in is packaged as part of a feature site.
插件被打包为功能站点的一部分。
Volatility is also a feature of the container market.
反复无常也是集装箱市场的一大特点。
Unfortunately this is more commonly used as a feature.
不幸的是很多时候这被当成一个特性来使用。
First, create a feature that references the new plug-in.
首先，创建一个引用新插件的特性。
This is a feature of XDIME and is not an error condition.
这是XDIME的一个特性，而不是错误情况。
CE has a feature that allows you to define custom events.
CE有一个允许您定制事件的特性。
The EMF provides a feature to support files in this format.
EMF提供了一个特性来支持这种格式的文件。
A Feature is a function useful and meaningful to users.
特性是对用户有用和有意义的一项功能。
This is a feature that ensures runtime accuracy of the test.
这是确保测试的运行时准确性的特性。
For example: a feature represents a system capability view.
举例来说：特性表示系统功能视图。
To help you out, Bing provides a feature called Instant Answers.
为了帮助你，必应提供一个称为即时回答的功能。
On-line help, a feature not offered in many products at this time.
联机帮助，当时很多产品都没有提供的这种特性。
A feature set and its features are merely Outlines of the requirements.
功能集和它的功能特性仅对需求进行了概述。
Back then, you got a feature film, a cartoon, a serial, and a newsreel.
那时的电影有故事片、卡通片、系列影片和新闻纪录片。
When the whole document will be accessed repeatedly, this is a feature.
当对整个文档进行重复访问时，这点必须注意。
The task list itself isn't a feature in process models; it's abstracted away.
任务列表本身并不是流程模型中的功能，被抽象出去了。
The task list itself isn't a feature in process models; it's abstracted away.
任务列表本身并不是流程模型中的功能，被抽象出去了。
应用推荐