The real beauty of having a framework like this is getting off to a fast start.
拥有这样一个框架的真正美丽之处在于你能够快速启动。
Running a bank is like running a marathon: getting a fast start doesn't assure success.
经营一家银行就象跑一场马拉松：起跑很快并不能确保胜利。
Please remember that once a Fast Start Bonus is paid there is no retroactive back pay if a package is upgraded.
但请各位记住了！若是在快速启动奖金发放出去后，才将入会套装升级，玛克雅公司无法追溯发放奖金差额。
There is no sensible way not to call her Jane within her first four months in the field. She got off to a fast start.
另一项值得记住的有趣观点是，不管有没有改变人类的思维模式，这三个重大发现都是珍在开始野外考察之初的四个月内完成的。
Andrew Bynum has gotten off to a fast start in the preseason after being plagued by knee problems during the Laker championship run.
安德鲁·拜纳姆在上个赛季被膝伤折磨之后，在本赛季季前赛火速上线。
Google + is definitely off to a fast start in reaching the most desirable income segments, which may make it more attractive to advertisers.
Google +在直达最理想的特定收入群体方面绝对是更加快速有效，因此对于广告客户而言也更具吸引力。
But after a fast start in Melbourne and Indian Wells early this season, Djokovic has accumulated points only slightly faster than Andy Murray.
这个赛季，在墨尔本和印第安维尔斯的完美开局之后，德约科维奇并没有比穆雷挣得更多的积分。
The automatic washing machine test machine judgment, in order to save time and save water, has a fast start method, we call it a force test machine.
小鸭全自动洗衣机试机判断时，为了节约时间和节约用水，有一种无水快速启动的方法，我们叫它强行试机。
His rookie season was up-and-down, with a fast start, a peak in late December, then a slow fall-off that had people questioning his drive and his mental conditioning.
新秀赛季充满了起伏，一开始进展颇为顺利，12月底到达顶点，之后开始慢慢下滑，以至人们开始质疑他打球的动力和精神状态。
This intercultural support helped the work team to get off to a fast start and facilitated by easing both work employee and family adjustment to a culturally different lifestyle.
这种多文化支持策略帮助工作团队很快投入工作，并缓解雇员及其家属的文化困扰，通过这种方法使他们适应与其原有生活完全不同的生活方式。
And after a fast start last season, Bynum faded badly and the general feel around the Lakers was at just 20 going into this season, Bynum was two or three years away from seriously helping the team.
上赛季开始不久，拜纳姆就让人大失所望，总觉得他本赛季才20岁，拜纳姆至少两年或3年才能给球队带来帮助。
The Alliance will start an ambitious programme - the Fast Track Training Initiative - aimed at achieving a rapid increase in the number of qualified health workers in countries experiencing shortages.
联盟将开始一项雄心勃勃的规划——速成培训行动——目的是在经历短缺的国家实现迅速增加合格卫生工作者的数量。
You can't help but start moving when you hear this song. If you're looking for a challenge, try keeping up with it -- it's incredibly fast!
当你听到这首歌的时候，你不由自主的开始移到。如果你在寻找挑战，尝试跟着它的节奏--它不可思议的快！
There are no hard and fast rules about the age a child can start self-care safely.
对于多大的孩子可以开始自己照顾自己，并没有明确限定。
The ideal is to start out at a fast pace that you can sustain for the distance, with enough reserve to push past slowing competitors near the finish.
最好的状态是以一个你能保持到终点的最快速度开始，这样能在最后有足够的体力超过减速的竞争者。
When some people decide to start running, they strap on a pair of running shoes and run as fast and far as they can.
当一些人决定开始跑步，他们穿上跑步鞋，然后能跑多远跑多远，能跑多快跑多快。
You have a start-up company in which picking a productive technology is much more important than picking a fast one.
公司正在起步阶段，选择一个生产效率高的技术要比选择一个运行快的技术更加重要。
We're designing the OS to be fast and lightweight, to start up and get you onto the Web in a few seconds.
我们正在设计一个快速和轻量型的操作系统，能在几秒钟内开机并带你进入互联网。
These are only a start as there are many more job sites available to get you up and running fast.
这些只是个起头，因为还有更多的威客网站让你充分“动起来”且干劲十足。
If you start at a too fast rate, you may be soon overwhelmed by the amount of obligatory work.
如果开始的太快，你可能很快会被大量必须完成的任务压垮。
Brusaw wants to start smaller, though—on the scale of, say, a fast-food restaurant.
然而，布尔萨想要创办一家规模上更小型的快餐饭店。
It allowed people to record and play back at the same time, so they could start watching a programme 20 minutes after it had started and fast-forward through all the advertisements.
它允许人们边录像边回放，所以人们可以在节目开播20分钟后开始看节目，在广告时间快进。
To calculate the necessary speed of a CPU for any given project, start with a realistic view of how fast the CPU needs to run to accomplish a given task and triple it.
要计算任意给定的项目所需的CPU速度，首先要现实地看看为了完成一个给定的任务CPU得运行多快然后再乘以三。
And when we give up the junk food for a new diet, things can start to suck pretty fast.
当我们因一款新食品而放弃了垃圾食品，事情很快又回复原样。
If you want to write a blazing fast application that feels like a desktop app, XML might not be the best place to start.
如果需要编写速度很快、看起来像桌面应用的程序，XML可能不是最佳选择。
Get a little too over-confident and you might slack off a little in your training or start out way too fast in your race.
如果你有点自负，在训练时你就会减慢速度要不就会在比赛时起跑速度太快。
Hit Start. Hopefully the screen will go black, but only for a little while (this could be anywhere from 10 seconds to a minute or so, depending on how fast your computer is).
希望你的屏幕能变黑，然后过一会儿（可能是10秒到1分钟之间，取决于你的计算机速度）。
For these types of applications, the object model constructed from a Schema can provide a very fast way to start working with documents.
对于这类应用程序，根据schema构造的对象模型能提供一种非常快速的开始使用文档的方法。
For these types of applications, the object model constructed from a Schema can provide a very fast way to start working with documents.
对于这类应用程序，根据schema构造的对象模型能提供一种非常快速的开始使用文档的方法。
应用推荐