Nowdays, real estate enters a fast-developing era. As an important form of commercial realty in China, walking-street appears in big and small cities of the whole country.
在房地产业迅猛发展的今天,商业步行街作为国内商业地产的一种重要形式,出现在全国的各大小城市。
Nowadays self-driving tour, widely accepted and loved with the prominent features of freedom, self-determination and self-help, is a fast-developing special travel item in the recent years.
自驾车旅游(简称自驾游)是近年来我国新兴的旅游方式,以自由、灵活、个性化等突出特点被旅游者接受和喜爱,它的兴起有深刻的社会与经济原因。
What's more, demand for animal products in developing countries is growing so fast that meeting it will require an extra 300 million tons of grain a year by 2050.
此外,发展中国家对动物产品的需求增长如此之快,以至于到2050年时每年将需要额外增加3亿吨谷物才能满足需求。
Kafoul, is developing with a fast speed in the new economy tide.
佳惠,正以势不可挡的速度吹响新经济大潮的集结号。
And while it's not yet a top-five player there, Apple has been reaping the benefits of fast developing interest in high-end 3g touchscreen phones.
虽然苹果未跻身前五,但凭3G触摸手机也已受益颇多。
A large and fast-growing number of companies are turning to application service providers instead of developing or purchasing the application software they need to run their businesses.
大和快,越来越多的公司正在转向应用服务提供商而不是开发或购买应用软件,他们需要经营生意。
China has a fast developing economy, which needs more electricity, and accordingly which needs transmission and distribution of this electricity.
因为经济的高速增长,中国对电力的需求在加大,而输配电正是不可或缺的环节。
With the fast development of HFC broadband access and broadband IP network technology, modern CATV network is developing to a broadband integrated service network plant.
随着HFC宽带接入技术和宽带IP网络技术的飞速发展,现代有线电视网正不断向宽带综合业务网络平台演进。
He says his company has taken Mr. Musk's idea and is developing a system that will be safe, environmentally friendly and fast.
他说该公司已经采用了马斯克先生的想法,并且正在开发一个安全、环保、快捷的运输系统。
Pinnacle Technology is a fast growing software company focused on developing leading-edge next generation telecommunication and networking software.
奔泰软件技术(上海)有限公司是迅速成长的软件企业。公司主要着眼于下一代通讯和网络软件的开发。
Nowadays, it is a common and facing problem for the fast developing real estate bloc corporation to fulfill collectivization.
这是目前许多正在快速成长实现集团化的房地产企业所面临的普遍问题。
Modern logistics is developing fast in the worldwide as an advanced organizing way, a management technology and the most economical serving model.
现代物流作为一种先进的组织方式、管理技术和最为经济的综合服务模式。
Added Shimada, "Singapore is an ideal location for Nissan's regional head-office and as a base to seek out growth opportunities in the fast developing markets in the region."
什补充道:“新加坡是一个理想的地点为日产的区域控为基地,以寻求成长机会在飞速发展的解放油罐车市场在该地区。”
Therefore, developing fast and efficient motion estimation algorithm has become a research hotspot.
因此,研究出高效快速的运动估计算法成为视频压缩领域的研究热点。
Introduce: as the fast developing of the Internet, more and more young people are addicted to the Internet, which has become a serious problem in the society.
介绍:作为快速显现出互联网,越来越青年人是上瘾的对互联网,成为了一个严肃的问题在社会。
Laser cladding is a high-tech developing fast among the most modern techniques of surface modification and manufacture.
激光熔覆是现代表面改性制造技术中的一种极有发展前途的高新技术。
Unified Messaging is a new fast-emerging telecom service. It's widely noticed and concerned about in foreign countries, and is also under developing in China due to the force of its giant markets.
统一消息作为一种新兴的电信业务,在国外越来越多的被提及和关注,这一业务在强大的市场推动下,近年来也正在国内普及和推广。
Our key value and competitiveness lie in offering the outstanding and apt to use developing platform to products developer, so their products can be developed fast, emerge fast, make a profit fast.
我们的核心价值和竞争力在于为产品开发商提供优秀并易用的开发平台,便于他们的产品快速开发、快速面世、快速获利。
Regis Sanya Yalong Bay Resort brings a new level of taste and refinement to this unspoiled but fast-developing "Hawaii of the East".
度假酒店将为这个天然的但又飞速发展的“东方夏威夷”带来了新的品味与优雅。
Their findings have far-reaching implications for those who find themselves socially isolated – something that, in the present state of our society, is a fast developing trend.
在我们当前的社会里,人与人之间日益隔绝。对于那些自感与世隔绝的人而言,上述发现意义深远。
As a new type teaching mode, CAI is developing very fast and the development of courseware is the prerequisite for CAI.
CAI作为一种新型教育模式正蓬勃发展,而CAI课件开发则是计算机辅助教育的前提。
They keep on showing how Shanghai has been developing fast and enormously since its opening as a commercial port in the late 19th century, especially after the founding of new China.
它们记述了上海自十九世纪末开埠以来,尤其是新中国成立以后,是如何迅猛发展的。
The research of dynamic competition is a fast - developing branch of strategic management theory since of 1980s early, and at-tracting increasing attention from abroad and home.
动态竞争的研究始于80年代初,至今仍是国外企业战略管理学界最重要、讨论最热烈的研究方向之一。
Ningbo Port is world-class port in China. To be a modern and fast developing port, it must syndicate all resources, and develop an automatic identification system.
宁波港是我国著名的深水良港,是世界级的亿吨大港,为创建大港口、完成大跨越,必须共同协作,将资源进一步整合,建立宁波港船舶自动识别系统。
Regis Sanya Yalong Bay Resort brings a new level of taste refinement to this unspoiled but fast-developing "Hawaii of the East".
度假酒店将为这个天然的但又飞速发展的“东方夏威夷”带来了新的品味与优雅。
Regis Sanya Yalong Bay Resort brings a new level of taste refinement to this unspoiled but fast-developing "Hawaii of the East".
度假酒店将为这个天然的但又飞速发展的“东方夏威夷”带来了新的品味与优雅。
应用推荐