At one time it used to be a farm village. Later it became an industrial city.
过去一段时间那里曾是农村，后来它变成了一个工业城市。
When Zhang moved into his house 24 years ago it was in a village. He worked on the local collective farm and quietly supported his family.
24年前当张长福搬进这间房子，这里还是一个小村庄。他在当地的大队农场工作，默默养育着他的家庭。
The latest example is the plan by Nocton Dairies, a big farming firm, to build an enormous, multi-million-pound dairy farm near the village of Nocton in Lincolnshire.
最近的例子便是诺克顿奶场，一家大型农业公司，计划在林肯郡靠近诺克顿村建立一个庞大的，耗资数百万英镑的奶牛场。
A friend told me about her female cousin who returned to farm the land in the village where their grandparents lived in a mud house with paper Windows.
一个朋友告诉我，她的一个堂姐妹回农村种地了，在那里她的祖辈们曾住着有纸窗的泥房子。
He invited artist friends from Moscow, and also hired Uncle Vanya from the village and a few workers from a failing collective farm nearby.
于是他邀请了一些莫斯科的艺术家朋友过来，并雇了万尼亚舅舅，还有附近一个濒临倒闭的集体农庄里面的一些工人。
Lambrechts came in a second time, flying about 500 feet over a farm near the village of Berg, northeast of Brussels.
兰布莱奇第二次出现了，飞过布鲁塞尔东北部的一个叫博格的村庄附近的农场，飞行了大约500英尺。
Gabriel soon arranged the details of his employment with Bathsheba's farm manager, Benjy Pennyways, and walked on to the village to find a place to live.
盖伯瑞尔很快就与芭丝谢芭的农场经理宾尼威斯安排妥了有关他受雇的一些具体事宜，然后向村里走去，去找一个住的地方。
The orchard in the village gives a copious harvest, and people hire many temporary farm workers to help.
村里的果园大丰收，大家临时聘请了许多农业工人，帮助采摘。
In that time, I was just in my 16 years old, and as a educated youth, send to a small village in Changbai Mountains for hard farm work.
那一年我刚满16岁，那一年是我下乡到长白山区敦化县官地公社南天门大队柳蒿屯的第一年。
The angel came to him, and told him to go to a certain village on the other side of the mountain, and to a small farm in it, where two women lived.
天使来到他身边，告诉他去山那边的某个村子，找一个小农庄，里面住着两个女人。
A farmer works at a laver edible seaweed farm at Gutong Village in Fujian Province, China.
中国福建省古铜村，一名农民在紫菜田里劳作。
One farm lost a few sacks that evening and another lost a coil of rope the next: but some tattered old boy's clothes for Aravis to wear had to be fairly bought and paid for in a village.
那天晚上，有个农场丢失了几只麻袋，第二天晚上另一个农场又丢失了一圈绳子；不过一些给阿拉维斯穿的、破破烂烂的男孩旧衣服，倒是在一个村庄里用现金规规矩矩地买来的。
In Dejinghe, the poor village north of Beijing, the only livestock farm nearby is a piggery. It is owned by li Jun and Shen Jinlin, not Wang Jian.
在北京北部贫困的德经河村，附近唯一一个畜牧场是个养猪场，由李军(音)与沈金林(音)共有，而非王建。
The farm is made of bamboo plants and empty oil containers, or drums. It is attached to the bank of a river near the village of Charbhangura.
这个农场是由竹子和空油桶建造的，它固定在Charbhangura村附近的河岸边。
In a village not far away, there was a young girl who worked on a farm.
在不远的一个村落里，住着一位在农场上工作的年轻女郎。
At that time, every village shall kill a beef cattle for sacrifice and feed the farm cattle glutinous rice balls and steamed pork with rice flour.
届时，各村都要杀一条菜牛进行祭祀，并给耕牛饲糯米饭团和粉蒸肉。
And not in a remote village in the farm, with such a group of special groups, a group of singing dancing party.
在一个并不算偏僻的乡村农场里，生活着这样一群特殊的群体——一群喜爱唱歌跳舞的“派对奶牛”。
Born into a family of farmers, Mr. Wu invented tools in his Mawu village to help farm more effectively, include a seeding machine built from a bicycle.
作为一个土生土长的农民，老吴为村里发明农具，例如把他的自行车改造成播种机。
Tadesse Futa has a small farm in the village of Aleta Wondo, nearly 350 kilometres south of the Ethiopian capital Addis Ababa.
特达斯伏塔在艾利塔温都有一个小农场，位于衣索比亚首都，阿地斯阿贝巴南边350公里处。
Zhuang Qing Quan, a Taiwan-born architect, quit his job in Nanjing five years ago to come to the village and start a pear, watermelon and honeydew farm and build a guesthouse for visitors.
庄清泉（音），一个台湾出生的建筑师，五年前辞掉了他在南京的工作，搬到桠溪当上了一个瓜农。 他建了一个西瓜棚专门接待游客。
Zhuang Qing Quan, a Taiwan-born architect, quit his job in Nanjing five years ago to come to the village and start a pear, watermelon and honeydew farm and build a guesthouse for visitors.
庄清泉（音），一个台湾出生的建筑师，五年前辞掉了他在南京的工作，搬到桠溪当上了一个瓜农。 他建了一个西瓜棚专门接待游客。
应用推荐