That's when I realised that I'd been living in a fantasy world.
那时我才意识到自己一直生活在一个虚幻的世界里。
Other art critics have suggested that Kemp has succumbed to a fantasy.
其他艺术批评家也认为坎普屈从于幻想。
Let's take a look at how a fantasy world is realized by the magic of sand.
让我们一起去看看这个幻想的世界是如何通过沙子的魔力来实现的。
Or rather (this being Los Angeles) a fantasy amalgam of several town centres.
因其坐落于洛杉矶,更恰当一点说,它更像是几个城镇中心的混血儿。
This journey is not a fantasy, it is real, and it is not without its own problems.
这一条旅途并不是一个幻想,它是真实的,但它也并不是没有自己的问题。
It will simply remain a fantasy, overridden by the habit of showing up to work each day.
而你的目标只是一个幻想,一个被每天都工作的习惯所蹂躏的幻想。
Living in a fantasy like drunk, his hands trembling, weak and feeble, doing nothing.
在幻想中生活的人就像醉汉,双手颤抖,软弱无力,无所事事。
Next you will be asking where, in such a fantasy world, we aliens plug our devices in.
接下来你就会问,我们外星人在此幻想世界的什么地方把我们的设备连接起来了。
I realize a fantasy computer game is not everyone's cup of tea, but this one is amazing.
我知道不是每个人都迷那些虚幻的电脑游戏,不过这个游戏真的很好玩。
But when it does, they plan to show that the stuff of movies is not always just a fantasy.
等这一天到来时,他们就可以告诉人们,电影里的情节,有时不是异想天开。
It was always a fantasy, of course, and Brown did not waste much time in disillusioning them.
它一直是幻想,当然,布朗并没有浪费太多时间在他们失望的。
I think it (the new film) is not a fantasy. There are some elements of fantasy, but it's not fantasy.
我认为这部新电影不是奇幻类,尽管有些奇幻的元素在里头。
"I SET up a Fantasy Football competition between some of my toughest pupils," one young man explains.
“我为一些棘手学生举行了一次梦幻足球比赛,”一位年轻人解释道。
'Hot Tub Time Machine' (MGM), a fantasy-comedy starring John Cusack, finished third with $13.7 million.
美高梅(MGM)出品的奇幻喜剧《热浴盆时光机》(Hot Tub Time Machine)周末票房1,370万美元,排在第三位,该片由约翰•库萨克(JohnCusack)主演。
Maybe you should start thinking about writing those stories on a blog, or sending them to a fantasy magazine.
或者你可以将这些故事写到博客上面,或者发给幻想中的杂志社。
“The thing about the show that’s important is we try to be real, but it is also a fantasy high school, ” he says.
这部剧里头我们想要保持现实感,但是咧,其实这又是一个虚拟的幻想中的学校。
Report Digital “I SET up a Fantasy Football competition between some of my toughest pupils,” one young man explains.
“我为一些棘手学生举行了一次梦幻足球比赛,”一位年轻人解释道。
But a few weeks ago, he asked if I had ever thought about taking it beyond a fantasy and actually having a threesome.
但就在几周之前,他问我说,是否曾想过将想象具体化成一场真正的三人行。
Perhaps it's a good idea, even.But it's probably far more a fantasy scenario to chew on than anything tied to reality.
就算这可能是个好主意,但是看上去离现实好像还有很长一段距离。
Perhaps it's a good idea, even. But it's probably far more a fantasy scenario to chew on than anything tied to reality.
就算这可能是个好主意,但是看上去离现实好像还有很长一段距离。
Marriage counsellor Terry Real said he believes some users go on Facebook to create a fantasy life and escape the drudgery.
婚姻咨询师TerryReal说他相信部分用户登录Facebook是为了逃避日复一日的枯燥,创造一个幻想中的精彩人生。
It seems he might have been lost in a fantasy world that allowed him to present himself as something quite different from his public self.
看来他可能已经迷失在幻想世界中,一个容许他去展现与其公开形象截然不同的自我的世界。
RB: “Oh, I’m not a science fiction writer, I’m a fantasy writer. The better term is fantasy because I can make people believe anything.”
布拉德伯利:哦,我不是科幻小说作家,我是一个幻想文学作家,用幻想文学这个词更好,因为我能让人们相信任何事。
RB: “Oh, I'm not a science fiction writer, I'm a fantasy writer. The better term is fantasy because I can make people believe anything.”
布拉德伯利:哦,我不是科幻小说作家,我是一个幻想文学作家,用幻想文学这个词更好,因为我能让人们相信任何事。
Neither a fantasy rendition of DisneyWorld's Animal Kingdom nor a megabudget version of Ferngully, the filmcreates a total environmental experience.
这部影片既不是迪斯尼世界动物王国主题公园的玄幻再现,也不是豪华预算版的《最后的雨林》。 它创造了一种完整的环境感受。
Neither a fantasy rendition of DisneyWorld's Animal Kingdom nor a megabudget version of Ferngully, the filmcreates a total environmental experience.
这部影片既不是迪斯尼世界动物王国主题公园的玄幻再现,也不是豪华预算版的《最后的雨林》。 它创造了一种完整的环境感受。
应用推荐