"We've got a societal debate going on about access to our public commons, as it were, about famous faces," says Lilian Edwards at Newcastle University.
纽卡斯尔大学的莉莉安·爱德华兹说：“我们就公众使用权展开了一场社会辩论，就比如名人肖像方面的讨论。”
"The music shouldn't be too fast," says Dr. Costas, a famous sports expert.
“音乐不能太快，”著名的体育专家科斯塔斯博士说。
It is a habit that leads to art pollution, "says Marina Abramovic, America's most famous performance artist."
玛丽娜·阿布拉莫维奇说。她是美国最著名的行为艺术家。
Hawking's famous theory says that the temperature of a black hole varies inversely to its mass.
霍金的著名理论便是黑洞的温度与它的质量成反比关系。
So says Stephen Hawking, the world-famous physicist who controversially argues in a new book that God did not create the universe.
世界著名的物理学斯蒂芬霍金就是这样说的。 他的一本新书颇有争议地认为上帝没有创造过宇宙。
Theology is unnecessary. So says Stephen Hawking, the world-famous physicist who controversially argues in a new book that God did not create the universe.
神学是多余的。世界著名的物理学斯蒂芬·霍金就是这样说的。他的一本新书颇有争议地认为上帝没有创造过宇宙。
"It is a little like da Vinci and the helicopter," he says, referring to the artist's famous sketches that presaged later inventions.
他说：“这有点儿像达•芬奇和直升机。”——这儿他提到了画家预言以后发明的著名素描。
It’s a famous quote that’s in my book from St. Augustine, where he says something along the lines of, “I know what time is until you ask me for a definition about it, and then I can’t give it to you.”
我的书里有一句圣奥古斯汀（St. Augustine）的名言，他说的大意是这样的，“直到你问我时间的定义，我才知道时间是什么，不过我无法给你答案。”
With his father also a famous artist, comparisons are inevitable, but Luo says they are unfair.
由于他的父亲也是一个著名艺术家，比较是不可避免的，但罗丹说这是不公平的。 。
There's a nasty-looking little Chinese restaurant in the East Village with a handwritten sign in the window-a dirty window, too-that says' our chef is very famous in London. '.
东村有家看上去很恶心的小中餐馆，他们家那扇同样肮脏窗户上挂着一块手绘的牌子，写着‘我们的主厨在伦敦很有名。’
Oxygen Gym owner Mazen Shkukani says proudly: "We do very good business. We are a very famous gym.
有氧健身房的老板MazenShkukani 自豪的说：“我们的生意非常好，我们是一家小有名气的健身房，我们的客户遍及耶路撒冷以及周边村庄。”
Germany's University of Heidelberg says a researcher has uncovered evidence that apparently confirms the identity of the woman behind the Mona Lisa's famous smile.
传世画作《蒙娜丽莎》中那个带着神秘微笑的女子究竟是谁？德国海德堡大学近日称，一名研究人员发现了足以证实“蒙娜丽莎”身份的确凿证据。
A famous Maori adage says, "your livelihood is in your own hands".
毛利人有句名言：“幸福掌握在自己手中。”
The reason, he says, is that the heart and the spirit of a nation's traditional culture is best shown in the small and inconspicuous regions instead of the prosperous and world famous parts.
他说，原因就是一个国家传统文化的核心和精神在小而不起眼的地方比在世界著名的昌盛地区更能得到体现。
Lin says that while in other markets in America and Europe, Puma is already a famous sport fashion brand, its history and heritage are not perceived as strongly in China.
林海嵩说，虽然彪马在美洲、欧洲等其他市场享有著名运动服饰品牌的美誉，但其品牌历史和传统并未得到中国市场同样程度的关注和认同。
He says that decision was prompted by memories of growing up in the shadow of a famous father who was seldom home with his family.
克里斯说，他小时候，大名鼎鼎的父亲很少在家，那段记忆给他留下的阴影促使他作出这个决定。
This imperative of celebrity is what's most corrosive, says Wendy Cope, a poet. "I'm very depressed with this whole thing of young people just wanting to be famous for the sake of being famous."
诗人温迪-扣普说，作家明星化具有腐蚀性，“看到年轻人写作仅仅为了享受出名而让自己增加曝光率，我感到很沮丧。”
Just as a famous writer says, when a person begin to recall , he is becoming old.
最后一句话其实我想写，杜拉斯说的那句话：当你开始回忆时，你正在变老，但我不知道怎么翻！
Goltran Zanon, 70, locally recognised as one of the founding fathers of the now world-famous event, says it all began with kids pitching tomatoes at Balloons during a Balloon-flying show .
他说这个节日完全是因为在一次气球展览会上孩子们用西红柿砸气球而开始的。
"I do feel a lot of pressure," says Yi. "But what I need most is to learn and to practice-not to get distracted7 by being famous."
“我的确感觉到了很大的压力，”易建联说，“但我现在最需要的是学习和训练，而不是为名声所累。”
Behind every famous man is a woman, who says there is a woman behind every famous man. P. 259.
每个成功男人的背后都有一个女人说每个成功男人的背后都有一个女人。
Arsene Wenger says his relationship with Sir Alex Ferguson now resembles something approaching normality after a decade that has been characterised by a famous feud.
阿森纳主帅温格近日表示，他和老对手弗格森之间的敌对的关系已经趋于缓和，并且逐渐走向正常。
It also says: 'Her petite size and famous face is likely due to feline dwarfism and her rear end wobbles a bit when she walks due to this;
网站还补充道：“她娇小的体型和看似不爽的表情，很可能是因为她患有猫咪侏儒症。 也正因为这个原因，她走路时，尾部会不稳；
For a brief time in 1916 he was probably the most famous pilot in the world, "says Broad."
“对于一个在1916年短暂的时间，他可能是世界上最有名的飞行员说：”广泛的。
And I'm sure many of you must have heard of a famous saying which says "Marriage is the tomb of love."
相信正在读文章的你一定听说过这样的话 “婚姻是爱情的坟墓”。
And I'm sure many of you must have heard of a famous saying which says "Marriage is the tomb of love."
相信正在读文章的你一定听说过这样的话 “婚姻是爱情的坟墓”。
应用推荐