The figure which he was drawing in chalk was an old man sitting on a fallen tree.
他正用粉笔画的人物是一位老先生坐在一棵倒下来的树上。
If you ever tried to walk on a fallen tree log, you understand what the expression_r_r means.
如果你曾经试图在倒着的原木上行走，你会理解这个表达方式是什么意思。
He went into the jungle, searching until he found a fallen tree of a certain species of hardwood.
他走到丛林中，直到发现了一棵倒下的一种阔叶树才停止了他的搜寻。
A dew-bathed juvenile leopard takes a peaceful moment atop a fallen tree on a wintry South African morning.
南非，一个寒冷的早晨，一只沐浴在晨露中的幼年豹子在一棵倒下的树上小憩片刻。
A Bibrons gecko emerges from behind a fallen tree trunk to take advantage of the first rains of the season.
一只Bibrons壁虎利用本季节第一场雨的优势，从倒下的树干后冒出来。
Bear roaming the woods in search of berries happened on a fallen tree in which a swarm of Bees had stored their honey.
一只熊在树林里寻找浆果，碰巧遇到在一棵倒下的树上，一大群蜜蜂在树上储存了蜂蜜。
When cleaning your house, think of wiping up the dust of defilement. When propping up a fallen tree, think of planting the seed of enlightenment in your mind.
我们要打扫环境，去除烦恼的尘埃；我们要扶起路树，栽植心中的菩提。
A new species of armored, wood-eating catfish (pictured underwater) found in the Amazon rain forest feeds on a fallen tree in the Santa Ana River in Peru in 2006.
当2006年科学家在秘鲁的亚马逊雨林发现这种盔甲食木鲶鱼时，它正在啃食一棵倒在圣安娜河中的枯木。
In the BACKGROUND, a winch cable SNAPS and whips through the air, damn near severing a man's leg. He goes down, screaming in mud and blood, pinned by a fallen tree stump. Men rush over to help him.
在两人的背景处，一个绞盘的缆线所忽然断裂，在空中抽动，几乎抽断了一个人的大腿，他倒在泥泞和血泊中，大叫，一个倒下的树桩拌着他，人们冲过来帮忙。
He crashed into the tree because he was trying not to hit a box that had fallen off the truck ahead of him.
他撞到树上，因为他试图不撞到前面卡车上掉下来的箱子。
We cut out holes in the center of larger trees, to make little huts, and built a large one out of large branches and twigs, upon a tree that had fallen down and was resting on another.
我们在那些较大的树的树心上砍出了一些洞作为小屋，并用大树枝和嫩枝，在一棵树上建了一间大屋，这棵树已经倒了下来，压在另一棵树上。 这些劳作很艰苦。
It went a decent way back, with lots of big bushes, young bushes and fallen down tree-trunks.
它延伸得颇远，一路上有许多大蓬的树丛、幼小的灌木和倒下来的树干。
I was playing in the park with my girl a few weeks ago, and noticed the beauty of the fallen leaves from a nearby magnolia tree.
几星期前，正和我女儿在公园玩耍的我忽然发现了身旁木兰树的落叶是那么的美丽。
A few hours later, he found a soft place in the ground. He placed his head against an old fallen tree and slept.
几小时后，他在地上找了一块柔软的地方，将头靠在一棵倒着的老树上睡着了。
The two men made a Herculean effort to lift the fallen tree off the victim's car.
这两个人为了搬掉倒在受害者汽车上的树花出了巨大的力气。
Life is like a trace of roaming cloud, and also like a piece of fallen leaf; cloud perched with sky is transient and leaf depended on tree is in a rush.
人生如同一丝游云，一片落叶；云与天宇的相栖是暂短的，叶与树相依是匆匆的。
Worried, we all scampered over to it and saw to our grief that it had fallen out of the tree and broken a wing.
我们担心地跑了过去，注意到这只鸟是从树上摔了下来，折断一只翅膀。
I lit a cigarette and sat on the lake's a thick fallen tree trunk by the lakeside and enjoying the tranquility, gentle and serene in the southern spring night.
我点着一支烟，坐在湖边一棵粗粗的倒木躯干上，享受着南国春夜的宁静与幽闲。
Only the statue survived a fallen banyan tree that destroyed Pura Pancering Jagat (“temple of the navel of the world”).
一棵倒地的榕树摧毁了“世界中心寺”（PuraPanceringJagat），只有这个雕像幸存下来。
Illegal loggers cut a fallen Iron Wood tree(Intsia palembanica) also known as "Merbau", near the 22000ha palm oil plantation ofthe Sinarmas Group.
2008年9月5日，金光集团2.2万公顷棕榈油种植园附近，非法伐木工正在锯一棵被放倒的铁木。 铁木学名Intsia palembanica，也被称之为“Merbau”。
After a while, he sighed and leaned back on the fallen tree trunk, arms behind his head, and looked up at the canopy of leaves above.
过了一会儿，他叹了口气，朝后躺在树干上，胳膊放在脑袋后面，望着头顶茂密的树荫。
He found a baby bird under a tree and assumed it had fallen from its nest.
他发现树下有一个雏鸟，猜想可能是从窝里掉下来的。
Gently try to jack up a fallen leaf, then the golden color of the burning tree that noble's blood is still flowing.
轻轻托住一片落叶，那金黄的颜色在燃烧着，树那高贵的血液仍然在流淌着。
Gently try to jack up a fallen leaf, then the golden color of the burning tree that noble's blood is still flowing.
轻轻托住一片落叶，那金黄的颜色在燃烧着，树那高贵的血液仍然在流淌着。
应用推荐