Then she read about seasonal affective disorder, a form of depression that occurs in fall and winter, and she saw the light—literally.
然后她读了关于季节性情感障碍的书，这是一种发生在秋天和冬天的抑郁症；而她真的看到了光。
This is a fall in the frequency of its light towards the red end of the spectrum.
这是由于光的频率下降并朝向光谱的红末端移动。
Ryan Babel, having earned a reprieve from his manager this summer, will have to grasp his opportunity while greater responsibility will now fall on Javier Mascherano in light of Alonso's exit.
巴贝尔，在得到贝尼特斯的继续信任后，再也不能错失机会。而随着阿隆索的离去，马斯切拉诺将承担更重大的责任。
So when you use a regular light bulb for reading before bed you can throw off the levels of melatonin which in turn makes it harder to fall asleep.
如果你睡前阅读用的是普通灯泡，褪黑激素的分泌被扰乱，你就会比较难以入睡。
The reason why the light particles couldn't fall in the first place has to do with the fact that the molecules of the liquid due to their temperature, have a chaotic motion.
轻的微粒之所以,不会这样,向试管尾端移动,是由于液体分子,因为温度而进行某种混乱的运动。
PricewaterhouseCoopers, a consulting firm, predicts that light-vehicle sales in North America for 2009 will fall a further 17% to 10.8m.
咨询公司普华永道预测2009年北美的轻型车销售将进一步下跌17%至1,080万辆。
Overall light-vehicle sales hit a 15-year low in September, with a fall of 27% compared with a year earlier, according to figures released on Wednesday October 1st.
根据10月1日星期三发布的数据，9月轻型汽车总销量创15年以来最低，相对去年下降27%。
Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD shall be a light unto me.
我的仇敌阿，不要向我夸耀。我虽跌倒，却要起来。我虽坐在黑暗里，耶和华却作我的光。
When fission occurs between nations, it causes some to fall out so badly and become perceived in such a negative light that it causes other nations to go to war and conquer such nations.
当核裂变在不同国家间发生时，则造成某些国家冲突得如此厉害并被如此负面看待，以至于让其它国家向其发起战争并将其征服。
Keep the temperature at a comfortable level. Body temperature drops when you fall asleep. Keep a light blanket handy just in case.
让温度保持在舒适水平。入睡后体温会下降。旁边放好薄毯以防万一。
The air a bit cooler and more, many of the bushes in full bloom white, light blue flowers, it is only in the fall where the wild flowers in full bloom.
空气中多了几分凉意，草丛中盛开许多洁白、淡蓝色的小花，这是在秋天里才会盛开的野花。
Do not rejoice against me, o my enemy; When I fall, I will rise up; When I sit in the darkness, Jehovah will be a light to me.
我的仇敌阿，不要向我夸耀；我虽跌倒，却要起来；我虽坐在黑暗里，耶和华却是我的光。
Red sun "fall into the water, into a red ball, balance of lie in the water, just like a fat red face doll, whole body sends out a red light."
火红的太阳阳“落进”了水里，变成了一个红色的圆球，平平稳稳的躺在水里，真像一个胖胖的红脸娃娃，全身散发出红光。
If you are in bed when the earthquake strikes, stay there. Hold on and protect your head with a pillow, unless you are under a heavy light fixture that could fall.
如果地震发生时，你在床上，留在那里不要动，用枕头护住你的头部，除非你正好在一个可能会落下来的重型灯具的下面。
But the vast majority of people fall tomorrow; only a few brave can see the light in the day after tomorrow.
可是绝大多数人是倒在明天的晚上，只有很少一部分勇者才能见到后天的太阳。
Awake and sing, you who lie in the dust! Let your dew fall, o Lord, like a dew of light, and the earth will throw out her dead.
睡在尘埃中的人们都要苏醒歌咏，因为你的朝露是晶莹的朝露，大地将抛出幽灵。
The fish in the rain is happy, the light of the raindrops fall into water, like a masseuse, gently caresses the body of the fish and stroke.
雨中的鱼儿是快乐的，那轻快地落进水中的雨点，就像一个按摩师，温柔地将鱼儿的身躯抚了又抚。
The fish in the rain is happy, the light of the raindrops fall into water, like a masseuse, gently caresses the body of the fish and stroke.
雨中的鱼儿是快乐的，那轻快地落进水中的雨点，就像一个按摩师，温柔地将鱼儿的身躯抚了又抚。
应用推荐