Brazil's commodity exporters were hit by a fall in demand from Asia.
巴西的商品出口商因亚洲需求减少而受挫。
The other drawback is that sectoral aid does not address the underlying cause of the crisis-a fall in demand, not just for manufactured goods, but for everything.
另一大弊端是，按行业划分的救助，无法解决危机的根本原因——需求下降，不仅是对制造品的需求，而是对一切东西的需求。
With individual currency devaluation not an option, the only way these countries can adjust as exports fall is for imports to fall even faster through a contraction in domestic demand.
由于没有本国货币可以贬值，这些国家应对出口下滑的唯一途径就是收缩本地需求，让进口下降得更加迅猛。
HSBC forecasts that global demand for heavy trucks of more than 15 tons will fall by 29% this year. It expects a 24% drop in developed markets and a 32% fall in emerging ones.
汇丰银行预计，今年全球对15吨以上的重型货车需求量将会下降29%，发达国家市场的降幅会达到24%，而新兴市场也会下降32%。
A 1.2 percent growth in public demand helped offset a 1.3 percent fall in demand from the private sector, the data showed.
数据显示，公共需求1.2%的增长帮助抵消了私营部分1.3%的下降。
As the crisis bites in the rich world, lower demand is hurting the east; the most recent GDP figures showed a fall in growth across much of the region.
就像这些危机也重伤了富裕世界，更低的需求伤害了东方国家，最近的GDP数据显示出这些地区大多数都有一个增长上的降低。
Only a fall in the price can hope to restore balance to the market, by boosting demand and restricting scrap supplies.
看来只有寄希望于价格下跌使需求回升并抑制旧金供给，才能使得市场重回平衡。
As a result, we will have a seller and no buyer, and there will be that much less demand relative to supply - and one more reason that prices may continue to fall, or stagnate, in 2010 or 2011.
结果，我们将会是有卖无买的市场，而且需求相对供应会更少-另外一个原因，在2010年或2011年，价格可能继续下降，或停滞不前。
The Japanese economy contracted 3.3% in the final quarter of 2008, the third consecutive fall, mostly due to a collapse in overseas demand compounded by a strong yen.
日本2008年第四季度经济缩水3.3%，连续第三季度下滑，大多归因于海外需求锐挫及日圆走强。
Most of the slowdown in regional economic growth so far stems not from a fall in net exports but from weaker domestic demand.
亚洲地区经济增长的减缓目前还是源于内需不足，而非出口下降。
The Asia Pacific region led the decline with a more than 14 percent fall off in demand.
亚太地区乘客人数减少的幅度更是超过了14%。
But by 1975, there was a large fall in real GNP which, in turn, reduced the demand for real money.
但是，在1975年，实际GNP却有了大幅下降，这减少了实际货币需求。
The slowdown, which was bigger than most economists forecast, has been blamed on a fall in domestic demand and a strong dollar that has put a brake on exports.
目前美国经济不景气的情况要比大多数经济学家的预测都要严峻，外界认为美国国内需求的下降以及美元走高对于出口的不利影响导致了这一经济下滑的不利局面。
The International Energy Agency said in its annual outlook, issued this week, that it expects demand for oil to fall in developed economies through 2030 while Chinese demand increases by 3.5% a year.
国际能源署(International l Energy Agency)在本周发布的年度展望报告中预测，2030年以前，发达国家的石油需求将会下降，而中国的需求将以每年3.5%的速度增长。
The European and North American markets are expected to experience a further 100 million square metre fall in demand.
预计欧洲和北美市场的需求量将进一步下降1亿平方米。
Global financial downturn has caused a sharp fall in demand for construction materials in the U. S., Britain and Spain.
全球金融衰退造成了美国，英国和西班牙建筑材料需求的急剧下降。
Commenting on the negative figure - the third annual fall in a row - he confirmed that the most substantial dip in demand for ceramic machinery has been in the European market.
通过对第三年一组有减产的数据分析，他确定目前对陶瓷机械需求有潜力可挖的是欧洲市场。
The Chinese drop in demand for chicken has been noted as a major factor in a worldwide fall in the price of soy, a prime chicken feed.
中国对鸡肉需求的下降使作为饲料主要原料的大豆的国际价格走跌。
The increase in cost could inhibit consumption, and reduced demand could lead to a fall in prices, which could in turn stimulate consumption.
增加的费用会抑制消费，减少的需求会导致价格垮掉，垮掉的价格又反过来会拉动消费。
The International Energy Agency said in its annual outlook, issued this week, that it expects demand for oil to fall in developed economies through 2030 while Chinese demand increases by 3.5% a year.
国际能源署(International Energy Agency)在本周发布的年度展望报告中预测，2030年以前，发达国家的石油需求将会下降，而中国的需求将以每年3.5%的速度增长。
Additional, the head of a bed needs place the lamp of an enough brightness, the demand that reads thing breaks up in order to satisfy a bit bigger child before fall asleep.
另外，床头须置一盏足够亮度的灯，以满足大一点的孩子在入睡前翻阅读物的需求。
To introduce and explain the structure and working method of a new type of fall-proof machine, used in small mine, which meets the weight demand of the hoisting system.
介绍一种新型可以满足小型矿井提升系统重量要求的防坠器结构设计和工作原理；
To introduce and explain the structure and working method of a new type of fall-proof machine, used in small mine, which meets the weight demand of the hoisting system.
介绍一种新型可以满足小型矿井提升系统重量要求的防坠器结构设计和工作原理；
应用推荐