Like during a fake fight, a play fight, if one of the animals is winning, the winning animal might just stop and give up its advantage.
就像在一场假格斗,一场游戏格斗中,如果其中一只动物快赢了,它可能就会停下来,放弃它的优势。
She hatched chicks with either strong or weak lateralisation, then presented the two groups with food hidden among small pebbles and the threatening shape of a fake predator flying overhead.
她孵化出了具有强侧向或弱侧向的雏鸡,然后为这两组小鸡准备了隐藏在小鹅卵石中的食物,还制造出假的掠食者飞过头顶的威胁形状。
Maybe what we should say is he thinks he remembers the experience of being crowned emperor, but it's a fake memory.
或许我们应该说,他自认为他记得加冕的经历,但那却是虚假的记忆。
On closer examination the painting proved to be a fake.
经过更加仔细的查看,那幅画被证实是件赝品。
'I got a fake ring for 30 bucks just to shut her up,' she said.
她说:“我花30美元买了个假戒指,这下她没的说了。”
People don’t die from carrying a fake handbag or wearing a fake t-shirt.
民众不会因携带一只冒牌的手提包或穿一件冒牌的T恤衫而死亡。
Since the key card he is working on is a fake Milo runs into problems trying to decode it.
由于进行处理的是一张假的钥匙卡,麦洛在解密这张卡的过程中遇到了麻烦。
Shown a picture, most of us can spot a fake smile as it tends to involve only the mouth.
看到一张照片,大多数人都可以识别出假笑,因为这种笑只在嘴上。
She says it was not a fake smile, but a professional one that any hostess would do onstage.
她说这不是虚伪的笑容,而是在台上的任何女迎宾都学会的专业的笑容。
Although the Turin Shroud remains a popular attraction, most people now concede it is a fake.
尽管都灵裹尸布依旧广受膜拜,但现在大多数人承认它是伪造的。
Remember that any diet that promises you a fast and easy way to lose weight without even trying, is a fake!
记住,任何毫不费力的,快速、简单的减肥食谱都是骗人的。
Richard Brodsky, the former New York Assemblyman, is talking to a man with a fake Fox News camera made of cardboard.
前纽约议员理查德·布罗茨基正在和一个拿着用硬纸板做的假的福克斯新闻频道摄影机的男子谈话。
At a probate ruling early last year, the judge ruled in favour of a different will from 2002, and said that Mr Chan's was a fake.
在去年年初有关遗嘱认证的裁决中,法官判决以一份2002年的遗嘱为准,并说明陈先生的遗嘱是伪造的。
PHISHING PROTECTION Phishing is the Internet scheme where you get a fake e-mail note from your bank about a problem with your account.
拦截钓鱼网站:所谓“钓鱼”是指一种互联网犯罪行为。 比如你收到一封假冒的银行电子邮件,说你的帐号出了问题。
The new worm is affecting jailbroken iPhones in the Netherlands and is redirecting users from a legitimate banking website to a fake site
这个新型蠕虫正在感染荷兰境内破解的iPhone手机,将用户从一个合法的银行网站跳转到一个钓鱼站点。
True. But what about my first question? Why do some people in this thread talk like they have never seen a fake blog of a celebrity before?
没错,但我的第一个问题呢?为什么这帖里的有些人说得好象他们以前从来没看到过名人的假博客似的?
I floated up through the branches and studied their fractal patterns, which seemed just like a normal tree, not a fake computer-generated one.
我在树枝间漂浮,研究它的分叉形态,发现它像个普通的树,而不是电脑做图的那种假树。
When he realised it was a fake, and that none of the questions appeared on the actual exam, he complained to the police, who launched an investigation.
他发觉买到的试卷是假的,该试卷中的题目没有一个出现在考试中,他向警察投诉了此事,于是警察展开了调查。
Nowadays, leaving an Internet trail of convincing evidence for a fake identity is increasingly difficult-and a phoney detail is worse than none at all.
而现在,造假的身份要逃脱互联网追踪非常困难,有时候假造的细节暴露甚至比信息缺失还要严重。
This will create a fake type with the same properties as the indicated type, allowing classes to be used even if they don't have a default constructor.
这会创建一个虚假的类型,它与实际类型拥有相同的属性,这样即便类没有默认构造方法也可以使用了。
Sometimes all I want is a fake object that implements the same interface and can answer some specific questions about how I interact with it in a test.
有时我所希望的是一个伪对象,它实现了与真实对象相同的接口,可以回答关于我在测试中如何与它交互这样一些特定问题。
Kent Beck describes a mock object as a testing object, one that implements a fake version of an expensive or complicated resource by answering constants.
KentBeck将模拟对象描述为测试对象,该对象可以使用常量进行响应,从而实现开销大或复杂的资源的模仿版本。
But eventually his efforts — and an official investigation — paid off: in July, nine months after the photo was first released, the photograph was declared a fake.
但是最终他的努力(还有官方调查)有了回报:7月份,即照片被首次公布后的第九个月,那些照片被认定是假照。
They were known here as Arshad Khan and Tareq Khan, although one police official said that Arshad was not the man's real name and that he carried a fake identity card.
据称这两个巴基斯坦人是阿沙德汗和塔雷克汗。但是一名警官则称阿沙德所持的是一张伪造的身份证,而这并不是其真名。
Security experts have identified a new worm which is redirecting iPhone users from a legitimate banking website to a fake website potentially run by cybercriminals.
安全防护专家已经识别出一种新蠕虫,它可以将iPhone用户从一个合法的银行站点转跳到一个潜在的网络罪犯运营的钓鱼站点上去。
Security experts have identified a new worm which is redirecting iPhone users from a legitimate banking website to a fake website potentially run by cybercriminals.
安全防护专家已经识别出一种新蠕虫,它可以将iPhone用户从一个合法的银行站点转跳到一个潜在的网络罪犯运营的钓鱼站点上去。
应用推荐