It was no more than a passing gimmick or a fairground attraction.
它只不过是个过眼云烟的噱头或露天市场上的景点。
IN THE evening cool at a fairground on theTripoliwaterfront, giggling children chant as they spin on a merry-go-round.
的黎波里海滨游乐场的夜晚，凉风习习，孩子们坐在旋转的木马上，欢快的唱着。
Arsenal are at risk of looking like a test-your-strength machine in a fairground as they are given repeated hammerings.
阿森纳现今就像一台不断被打击的测力器一样。
In the evening cool at a fairground on the Tripoli waterfront, giggling children chant as they spin on a merry-go-round.
的黎波里夜凉如水，在滨水区的露天广场上，孩子们坐在旋转木马上嬉笑着唱歌。
When a four-year-old boy won a tiny goldfish at a fairground, no one expected it to live for very long, the Daily Mail reported.
据英国《每日邮报》报道，一个小男孩4岁时在游乐场赢了一只小金鱼，谁都未曾料想它会活很久；
Today though, astrology has turned into nothing more than a fairground act and astronomy has turned into a science having to point out the difference!
但如今，占星学不过是游乐场的游戏罢了，而天文学成为了必须指出其中区别的科学！
Measuring appeal is as exact a science as guessing the number of sweets in a jar at the fairground.
对吸引力的衡量就像猜测露天游乐场中一个罐子里有多少糖果一样充满“技术性”。
The collapse came as thousands of concert-goers were being evacuated from the fairground grandstand to a nearby coliseum.
舞台坍塌以后，成千上万的音乐爱好者们从露天广场被疏散，并撤离到附近的一个体育馆内。
Perhaps more than any city in the world, Shanghai already resembles a futuristic fairground even when no circus is in town.
或许上海比世界上任何城市都更像是一个未来大广场，即使在这个城市里没有喧闹的圆形广场。
The fairground atmosphere puts a premium on art as a memorable experience rather than as a precious object.
会场气氛让人把艺术看作一种难忘的体验，而不是一种珍贵的东西。
WITH A MAXIMUM speed of 430kph (267mph), the Shanghai magnetic-levitation (or maglev) train is as much fairground rideas vital cog in the city’s transport system.
最高时速430公里（267英里）的上海磁悬浮不仅是一条展示线，也是该市交通系统重要的组成部分。
For the first time, the organisers have set aside no-smoking areas and a special area with fairground rides will be reserved for children.
组织者首次划出了无烟区，并特意为儿童留出了有旋转木马的游乐场。
On June 1, except join some activities, their parents also take children to parks or fairground to have fun, and then have a big dinner.
这一天，他们除了会参加很多活动外，爸爸妈妈还会带着孩子去公园，游乐场玩，他们还会大吃一顿，通常麦当劳和肯德基是最受欢迎的。
Because this invention was an American contribution to the World's fair, it has become a staple of the fairground.
而且因为这个发明是美国对世博会的一个贡献，它已成为博览会上的常客。
On June 1, except join some activities, their parents also take children to parks or fairground to have fun, and then have a big dinner. In general, McDonald's and KFC are the most popular.
这一天，他们除了会参加很多活动外，爸爸妈妈还会带着孩子去公园，游乐场玩，他们还会大吃一顿，通常麦当劳和肯德基是最受欢迎的。
It is held each spring on the world's largest fairground in Hanover, Germany, and is a barometer of the state of the art in information technology.
它是每年春季举行的世界上最大的博览会在德国汉诺威市举行，是一个晴雨表，最先进的信息技术。
It is held each spring on the world's largest fairground in Hanover, Germany, and is a barometer of the state of the art in information technology.
它是每年春季举行的世界上最大的博览会在德国汉诺威市举行，是一个晴雨表，最先进的信息技术。
应用推荐