Everyone wrestles with self-doubt and feels like a failure at times.
人人都会有与不自信作斗争、感觉自己是个失败者的时候。
Elgar received many honours and much acclaim and yet he often considered himself a failure.
埃尔加获得了很多荣誉和欢呼，但是他常常把自己看成一个失败者。
This was a failure because people could not go near the tickle machine without convulsing in laughter.
这是一个失败的发明，因为人们还没靠近挠痒痒的机器，就已经被它的模样逗笑。
By now, others were talking about their plants but Ling didn't have a plant, and he felt like a failure.
到现在为止，别人都在谈论他们的植物，但是凌没有植物，他感到自己像个失败者。
When a failure happens on one server, then this standby adapter takes over all connections from the other server.
当一台服务器上发生故障时，该备用适配器就从另一服务器上接管所有连接。
This usually results in a failure of a product, which leads to skepticism from the market and delivers a blow to the integrity of Machine Learning technology.
通常，这会导致产品出故障，引起市场怀疑，对机器学习的完整性造成打击。
Shortly after winning an award, an advertising executive doing research on depression said, "Without my depression, I'd be a failure now; with it, I have become successful."
一位研究抑郁症的广告高管在获奖后不久这样说道：“没有抑郁症，我现在就是个失败者；有了它，我就成功了。”
An advertising executive hospitalized for depression shortly after winning an award put it this way: "Without my depression, I'd be a failure now; with it, I'm a success 'on hold'."
一位广告主管在获奖后不久因抑郁症而入院治疗，他说：“没有抑郁症，我现在就是一个失败者；有了抑郁症，我就是一个‘暂缓’的成功者。”
Such people are so afraid of being labeled a failure at anything that they constantly develop one handicap or another in order to explain away failure.
这些人在任何事情上都非常害怕被标记为失败者，以至于为了给自己的失败开脱而不断制造出这样或那样的障碍。
It is feared that a failure to address early-year challenges, such as poor handwriting, leads to much more serious problems down the line with these pupils facing reduced career prospects.
人们担心，如果不解决小时候面临的挑战，如书写糟糕，将会导致更严重的问题，这些学生面临的就业前景会更严峻。
Mahmoud Ahmadinejad mocked the treaty as a failure.
马哈茂德·艾哈迈迪·内贾德讥讽条约是失败的。
No, I instantly catastrophise: I am a failure, an unfit parent.
不，我立即就小题大做了。 我是一个失败者，一位不合格的母亲。
It's a failure of design, of gender relations, and of resources.
失败的设计，失败的性别关系，失败的资源。
This shows that the configuration information survived a failure.
这表明出现故障后配置信息保存了下来。
If you miss it in one test, then it can cause a failure in a later test.
如果您在某次测试时忘了这样做，则会导致后面的测试失败。
Improved redundancy in the case of a failure in some RAID configurations.
通过RAID配置改善冗余以防备故障的情况。
Because it's not currently treated as a failure, it doesn't get addressed.
因为现在人们并没有把这当做一种失败，那也就没有得到解决。
The cricket club never materialises, a failure of no consequence either.
板球俱乐部也一直没有开起来，又是一个没有后文的败笔。
The larger Numbers in Eastern Europe represent a failure to take action.
东欧更加大的病例数说明他们没能采取行动。
A failure to read a news feed in your example produces an empty list of news.
在这个示例中，如果读取新闻提要失败，那么会产生空的新闻列表。
Otherwise, a failure message about an 403 authorization failed error appears.
否则，显示一个失败消息，指出出现了403授权失败错误。
Perhaps my own losing struggle with weight reflects a failure of willpower.
也许我的减肥奋斗史是意志力薄弱的表现。
A failure of a member does not affect the transaction workload of other members.
一个成员出故障不会影响其他成员的事务工作负载。
A fault message should be generated whenever a failure occurs at an intermediary.
每当中介体发生故障时，都应该生成错误消息。
If a failure occurs in steps 1 through 4, the subsequent steps are not performed.
如果步骤1到4中出现失败，那么后续步骤将不能执行。
If the outcome of our efforts isn't a failure, there's no need to panic, is there?
如果我们努力的结果并未失败，那就没有必要恐慌，不是吗？
If you live without goals and end up failing, as yourself if it's really a failure.
如果你尝试无目标生活，但以失败告终——对你来说如果真的是一次彻底的失败的话。
And third, let's assume the demo is a failure in some way — what have you really lost?
第三，让我们假设这个演示在某些方面是失败的——那您实际上会丢失什么？
Thomas Edison said, “Show me a thoroughly satisfied man and I will show you a failure.
托马斯.爱迪生说：“给我引见一个完全满意的人来，而我就能给你找出一个失败。”
Thomas Edison said, “Show me a thoroughly satisfied man and I will show you a failure.
托马斯.爱迪生说：“给我引见一个完全满意的人来，而我就能给你找出一个失败。”
应用推荐