If losing half the face value of a bond does not amount to a default, what does?
如果免去票面金额一半的债务依然资不抵债，那该怎么办呢？
Whether you are feeling overwhelmed by the amount of work you have to do or if someone is "in your face", a good thing to do is to "breathe through your nose".
不管是在巨大工作量面前不知所措也好，或是遭遇他人的挑衅，你最好深吸一口气。
The serpentine aerofoil shape is designed to face into what little wind there is, generating a small amount of lift.
蛇形蜷曲的机翼设计用来面对空中的较小风力去产生一个较小的升力。
Second, even if its exchange rate is not overvalued, a country could face a successful attack by forex speculators if it does not have a very large amount of foreign exchange.
第二，即使一国货币的汇率没有被高估，如果它没有大量外汇储备，也有可能受到外汇投机者的成功袭击。
That means that if everyone who owned a CDS on Greek debt settled their contracts tomorrow, a shrinking amount of money would change hands than the face value of all the contracts.
这意味着如果明天所有持有希腊债券CDS的投资者都对合同进行结算，易手金额将低于所有合同的面值之和。
Amount of shares issued by a share-holding enterprise shall be accounted for as equity at the face value of the shares issued.
股份制企业发行股票，应当按股票面值作为股本入帐。
In just a small amount of time, you can master the basic classes (Edge, Face) that combine to form SketchUp figures.
只需很少的时间，就可以掌握一些基本的类(Edge、Face)，通过组合这些类就可以形成SketchUp图形。
The face of each child, as the amount of his contribution was mentioned, darkened in a peculiarly vindictive manner.
每个孩子一听到自己的那份捐款，脸色马上就变了，露出一定要报仇雪恨的样子。
After finishing your cleansing routine, warm up a small amount of exfoliator on your finger tips and apply to the face and neck using light circular movements.
洗过脸后，将少量去角质霜放在手指上停留一会儿，使其稍稍温热后，涂抹在脸部和颈部，再用手指轻轻划圆圈，去除死皮细胞。
Of relating to or being the amount or face value of a sum of money or a stock certificate for example and not the purchasing power or market value.
面值的，非市场价值的属于、关于或是一笔钱或者股票证券的票面价值量的，而并非购买力市场价值。
Usage: Take proper amount (as large as a pearl) at your fingertip every morning and evening; slightly smear it around your face or neck.
使用方法：每天早晚取适量(珍珠大小)于指尖，在面部或颈部轻轻涂抹。
Applying makeup, using cosmetics and going to the salon for beauty treatments can ensure only a limited amount of beauty on your face.
化妆，用化妆品或是去美容院做脸都只能让脸上添加有限的姿色而已。
Directions: Use in the morning and evening. After cleaning and freshening, evenly spread suitable amount over the face and gently massage till a complete absorption.
使用方法：每天早晚洁肤爽肤后，取适量均匀涂于脸部，轻轻按摩至完全吸收即可。
In the evening after cleansing and toning, smooth a small amount of cream over clean, toned face and throat, using gentle, upward strokes.
于晚间清洁脸部肌肤后，取适量以向上画圈的方式均匀涂抹于全脸至颈部，以指腹轻轻按摩全脸至肌肤完全吸收。
A note calling for periodic payments which are insufficient to fully amortize the face amount of the note prior to maturity, so that a principal sum known as a "balloon" is due at maturity.
一种周期性付款到期前不足摊还面额的贷款，所以称作“气球”的本金额到期时需要一次付清。
Directions: Use in daily care, as makeup base or before going out. Evenly spread suitable amount over the face and neck and gently massage for a while.
使用方法：日常护理或粉妆打底，每天外出前，取适量均匀涂于脸部及颈部，并轻轻加以按摩。
Smooth a small amount on thoroughly cleansed face and neck using gentle, upward strokes.
涂小量在彻底清洁后的面部和颈部，用温柔，向上抬升的指法。
Of, relating to, or being the amount or face value of a sum of money or a stock certificate, for example, and not the purchasing power or market value.
面值的，非市场价值的：属于、关于或是一笔钱或者股票证券的票面价值量的，而并非购买力市场价值。
For a particular well, an operator needed to maximize the proppant amount per foot of lateral while reducing the fracture face damage caused by polymer presence in the fracturing fluid.
对于一口特定的井，经营者需要最大程度提高支撑剂用量，并减少压裂液中大分子物质引起的裂缝面损害。
The orientation or phase of a minute hand on a clock is the amount by which the hand has swept around the clock face: a quarter past the hour, half past the hour, etc.
一个钟表的分针的指向或相位就是分针绕表面扫过的量：一刻钟，半小时等等。
Directions: Clean the skin. Evenly spread suitable amount over the face, neck and other skin parts that need caring and gently massage till a good absorption.
使用方法：洁肤后，取适量本品均匀涂于面部、颈部及身体需要护理部位，轻轻按摩至完全吸收即可。
But when I came to Beijing, I had to face so many talents and a large amount of expenditure. This gave me much pressure.
在重庆的时候各方面还比较好控制，但是来到北京，能人太多了，生活工作方面的开支也很大，来自生活的压力很大。
Directions: Clean the skin. Evenly spread suitable amount over the face and neck and gently massage till a good absorption.
使用方法：洁肤后，取适量本品均匀涂于面部及颈部，轻轻按摩至完全吸收。
Directions: Clean and freshen the skin. Evenly spread suitable amount over the face and gently massage till a good absorption.
使用方法：洁面、爽肤后取适量本品均涂于面部，轻轻按摩至完全吸收即可。
Usage: after cleansing skin in every morning and evening, apply small amount of it onto facial area evenly, massage face a little bit until fully absorbed.
使用方法：早晚洁面后，用小量均匀涂抹至脸部，稍加按摩至吸收。
To Use: Apply an appropriate amount of BB cream onto face to form a thin layer, press gently until complete absorbed.
用法：取适量将面部涂抹薄薄的一层，轻轻按压至完全吸收即可。
To Use: Apply an appropriate amount of BB cream onto face to form a thin layer, press gently until complete absorbed.
用法：取适量将面部涂抹薄薄的一层，轻轻按压至完全吸收即可。
应用推荐