The monkeys used in those experiments had previously been immunized with a vaccine made from killed infected cells.
这些实验中所用的猴子事先都已接种了由死亡的被感染细胞制成的疫苗。
These experiments indicated that a focus on effort can help resolve helplessness and generate success.
这些实验表明，专注于努力可以帮助改善无助行为，引导孩子走向成功。
For example, experiments can be placed on the outside of a spacecraft.
例如，实验可以在航天器的外部进行。
While experiments subsequently confirmed that such a procedure increases phytoplankton growth, field tests have shown that such growth does not significantly lower atmospheric carbon dioxide.
虽然后来的实验证实，这种方法增加了浮游植物的生长，但实地试验表明，这种生长不会显著降低大气中的二氧化碳。
Although no form of matter yet discovered, moves as fast as or faster than light, scientific experiments have already confirmed that accelerated motion causes a traveler's time to be stretched.
虽然还没有发现一种速度与光一样或比光还快的物质，但科学实验已经证实，加速运动会延长旅行者的时间。
I suggested they do some experiments or at least a survey.
我建议他们做一些实验，或至少做一项调查。
His experiments resulted in a new style that was almost exactly opposite the exact technique of the time.
他的实验产生了一种几乎与当时的技术完全相反的新风格。
Every month the magazine introduces a fresh new topic with articles, experiments and creative things.
每个月这本杂志都会用不同的方式介绍一个新的话题，比如通过文章，实验或是其他创意。
Sceptics and advocates alike do concur on one issue, however: that the most impressive evidence so far has come from the so-called "ganzfeld" experiments, a German term that means "whole field".
然而，怀疑者和支持者在一个问题上达成了一致：迄今为止，最令人印象深刻的证据来自所谓的“甘兹菲尔德”实验，这是一个德语术语，意思是“整个领域”。
While Bentley may be most famous for his snowflake studies, he was a weather-lover and conducted experiments with raindrops as well.
虽热本特利最出名的可能是他对雪花的研究，但他是一个天气爱好者，也用雨滴做实验。
His experiments were the first clear demonstration of the role of a virus in one type of malignant tumor.
他的实验首次清晰地证明了病毒在一种恶性肿瘤中的作用。
Quantum mechanics is a highly successful theory: it supplies methods for accurately calculating the results of diverse experiments, especially with minute particles.
量子力学是一种非常成功的理论：它提供了精确计算各种实验结果的方法，特别适用于微小粒子方面。
Gause performed numerous tow-species experiments in the laboratory, in which one of the species became extinct when only a single kind of resource was available.
高斯在实验室里进行了许多双物种实验，其中一个物种在只有一种单一资源的情况下就灭绝了。
The University of Tennessee's Walters Life Sciences building, is a model animal facility, spotlessly clean, careful in obtaining prior approval for experiments from an animal care committee.
田纳西大学的沃尔特斯生命科学大楼，一尘不染，是一座典型的动物实验楼，在获得动物委员会对实验的事先批准方面十分谨慎。
Faden chairperson of the federal advisory committee of experts they assigned to do a report on the history and ethics of the government's radiation experiments on humans in the 1950's and 1960's.
法登是联邦顾问委员会的主席，该委员会的专家们被派去做一份关于政府在20世纪五六十年代对人类进行辐射实验的历史和伦理的报告。
In advocating this approach, Deborah Gordon cites experiments in which intervention in a colony's makeup perturbed worker activity.
在提倡这种方法时，黛博拉·戈登引用了一些实验，在这些实验中，对蚁群构成的干预扰乱了工蚁的活动。
In early ganzfeld experiments, the telepathy test involved identification of a picture chosen from a random selection of four taken from a large image bank.
在早期的甘茨菲尔德实验中，心灵感应测试用来识别四张照片，这些照片是一个大型图像库中随机选取的。
The astronauts are conducting a series of experiments to learn more about how the body adapts to weightlessness.
那些宇航员正在进行一系列实验，以便更多地了解人体如何适应失重状态。
Goethe conducted a number of experiments trying to figure out which colors corresponded to which emotions.
歌德做了很多实验，试图推断出哪种颜色对应哪种情绪。
To prove this, Robert Matthews did a lot of experiments with more than 1,000 British school kids in 2001.
为了证明这一点，罗伯特·马修斯在2001年对1000多名英国学生做了很多实验。
For the study, researchers set up a series of five experiments in which participants read either literary fiction, popular fiction, nonfiction or nothing at all before taking some standard tests.
在这项研究中，研究人员设置了一系列的5个实验，参与者在参加一些标准测试之前，要么阅读文学小说、流行小说、非小说的散文文学，要么什么都不读。
5 grams of radium made a decisive contribution to the success of the experiments undertaken in the years around 1930.
5克镭对1930年前后进行的实验的成功作出了决定性的贡献。
Their initial calculations and scale-model wind-tunnel experiments convinced them they wouldn't need a strong wind to lift the 33.5-tonne column.
他们最初的计算和风洞比例模型实验使他们确信，不需要强风就能提起33.5吨的柱子。
His experiments actually did show a lot about the relationships between colors themselves, about how colors change when placed next to other colors, about how they interact with one another.
他的实验确实展示了颜色本身之间的很多关系：和其他颜色放在一起时它们会如何变化，以及它们之间是如何相互作用的。
Researchers found through experiments that students could be taught to respond to stress in a more positive way.
研究人员通过实验发现，学生可以习得更积极的压力应对方式。
In a recent study, Professor Betsy Sparrow conducted some experiments.
在最近的一项研究中，贝西·斯派罗教授进行了一些实验。
应用推荐