A replicator must exist long enough to be able to get copied, and transfer its information.
复制因子必须存在足够久，才能被复制并传递信息。
Pyramids, cathedrals, and rockets exist not because of geometry or thermodynamics, but because they were first a picture in the minds of those who built them.
金字塔、大教堂和火箭的存在并不是因为几何形状或热力学，而是因为它们首先是建造它们的人的脑海中的图画。
When a property owner discovers that oil or natural gas exist beneath property for which a title has been legally and completely obtained, rights to the embedded minerals can be leased to others.
当财产所有人发现在已经合法和完全获得所有权的财产下面存在石油或天然气时，对埋藏在其中的矿产的权利可以出租给其他人。
In reality the bell does not exist; it is only a fancy that people have taken into their heads!
实际上，钟并不存在；这只不过是人们脑子里的一种幻想罢了！
To make calculations manageable even by computers, most of the models suppose either that the oceans are a motionless swamp or that they don't exist at all.
为了使计算机也能进行计算，大多数模型要么假设海洋是一个静止的沼泽，要么假设它们根本不存在。
Earth is a rocky planet where there is liquid water, which is necessary for life to exist.
地球是一个岩石行星，这里有液态水，这是生命存在的必要条件。
In reality, that "handsome prince" we seem to be promising is in good company with Santa Claus and the Easter Bunny—nary a one of them seems to exist.
在现实中，我们似乎一直在期待的那位“英俊的王子”和圣诞老人、复活节小兔子是一类人——没有哪一个是真实存在的。
Recent findings lend strong support to the theory that a black hole lies at the center of the Milky Way and of many of the 100 billion other galaxies estimated to exist in the universe.
最近的发现有力地支持了这样一种理论，即银河系中心，和宇宙中估计存在的1000亿个其他星系中的许多里有一个黑洞。
If society is to exist as a unity, its members must have shared values.
社会若要成为一个统一的群体，它的成员就必须有共同的价值观。
The explanation is that each aspen while appearing to exist separately as a single tree, is in fact only the stem or shoot of a far larger organism.
对此的解释是，每一棵白杨，虽然看起来是独立存在的一棵树，但实际上只是一个巨型有机体的茎或芽。
First, a climate conducive to life on Earth depends upon the extraordinarily narrow orbital parameters that define a continuously habitable zone where water can exist in a liquid state.
首先，地球上适宜生命存在的气候取决于极其狭窄的轨道参数，这些参数定义了一个持续可居住的地带，在那里水可以以液态存在。
The Atlantic Monthly has long attempted to provide a design environment in which two disparate traditions—literary and journalistic—can co-exist in pleasurable dignity.
《大西洋月刊》长期以来一直试图提供一种设计环境，让文学和新闻两种不同的传统保有尊严、愉悦共存。
The semiarid lands bordering the deserts exist in a delicate ecological balance and are limited in their potential to adjust to increased environmental pressures.
沙漠边缘的半干旱土地处于非常脆弱的生态平衡之中，而这些半干旱区域对于持续增加的环境压力的适应能力极其有限。
These different parts of a rainforest exist together to create an ecosystem for many animals, plants and human beings.
雨林的这些不同部分共同存在，为许多动植物以及人类创造了一个生态系统。
That twenty-one ceramic dog figurines were discovered during the excavating of a 1,000-year-old Hohokam village in Tempe, Arizona, has nearly doubled the number of these artifacts known to exist.
在对亚利桑那州坦佩的霍霍坎村进行挖掘时，发现了21件陶制狗像，这使得已知的狗像数量增加了近一倍。
If one does not exist, a SQL0286N error will be returned to the user or application.
如果不存在这样的标空间，则将向用户或应用程序返回SQL 0286n错误。
A mechanism must exist by which a completed form can be submitted for processing and storage.
必须存在一种机制，可以按照该机制提交已完成的表单，用于处理和存储。
Portfolio Management, as a discipline, does not exist in isolation.
项目组合管理，作为一个规程，不是孤立存在的。
No user temporary table Spaces exist when a database is created.
创建数据库时不存在用户临时表空间。
If you misspell the warning or use a warning that doesn't exist, this flag will issue a warning.
如果您拼写错了一个警告或者使用了一个并不存在的警告，这个标志将发出一个警告。
In this example, wheels can exist outside of a car, and a car can exist without wheels — at least while it is being assembled.
本例中，轮胎可以没有汽车而存在，汽车可以没有轮胎而存在——至少在组装的时候。
Why keep chasing a scenario that doesn't exist?
为什么一直在追逐一个不存在的场景？
Understanding where these opportunities exist is traditionally a challenge.
了解何处存在这些机会通常是个挑战。
Without these systems, Google as a company doesn't exist.
如果没有这些系统，Google作为一个企业就不存在。
Mutexes have names, and only one mutex of a given name can exist on a machine at a time.
互斥有名称，并且，一个给定名称的互斥在同一机器上同一时刻只能存在一个。
A quark cannot exist on its own, but must be bound to other quarks or an antiquark.
一个夸克不能单独存在，必须与其它夸克或反夸克结合在一起。
Often, an enterprise organization contains a mix of both agile and traditional plan-driven projects, and thus a given project may exist in a particular market segment.
企业组织中常常混合有敏捷和传统的计划驱动的项目，并且因此一个已知的项目可能存在于特定的市场区段中。
Both company and Departments are modeled as classes, and a department cannot exist before a company exists.
公司和部门都建模成类，在公司存在之前，部门不能存在。
Both company and Departments are modeled as classes, and a department cannot exist before a company exists.
公司和部门都建模成类，在公司存在之前，部门不能存在。
应用推荐